WYSS. - VOÏART, Élise Le Robinson suisse. Traduit de l'allemand de Wyss par Mme Elise Voïart. Précédé d'une introduction par Charles Nodier. Orné de 200 vignettes d'après les dessins de M. Ch. Lemercier. Paris, Lavigne libraire, (Imprimé par Béthune et Plon), 1841. 580 p., richement illustré in-texte et de 6 planches h.-t.. Bel exemplaire. Première édition française. Le livre "Le Robinson suisse" est un roman d'aventures pour enfants écrit par Johann David Wyss et publié pour la première fois en 1812 en allemand, sous le titre "Der Schweizerische Robinson". Le roman raconte l'histoire d'une famille suisse, composée du père, de la mère et de leurs quatre enfants, qui font naufrage lors d'une traversée en bateau vers l'Australie. Ils échouent sur une île déserte et doivent apprendre à survivre dans un environnement hostile et isolé. Ils doivent chasser pour se nourrir, construire leur abri, chercher de l'eau et se défendre contre les animaux sauvages. Le livre est écrit sous forme de journal, tenu par le père de famille, qui relate les épreuves et les obstacles auxquels la famille est confrontée. Le livre est connu pour sa description détaillée de la vie sur une île déserte, ainsi que pour ses valeurs de courage, d'entraide et de débrouillardise, qui ont fait de lui un livre d'aventures incontournable pour les jeunes lecteurs. Bon état. Demi-cuir noir. Filées dorées. Dos avec ornements et titre en lettres dorées. Quelques frottements sur les plats. Tranche dorée. Ex libris tamponné. Intérieur propre avec rousseurs éparses.