Adelaer - Waer in de Loffelijcke en Lasterlijcke - 1689

GLORIA E DECADENZA DI ROMA: UN’EDIZIONE RARA COMPLETA IN TRE VOLUMI
Rarissimo esemplare completo in tre volumi del Romeynschen Adelaer, ambiziosa cronaca moralizzata della storia romana, edita nel 1689 da L. van den Bosch e stampata a Utrecht da J. van Poolsum. L’opera offre un racconto epico e critico delle imprese lodevoli e infamanti di re e imperatori romani, a partire dalla creazione fino alla monarchia romana, con particolare attenzione agli eventi connessi ai Paesi Bassi. Arricchita da decine di ritratti e tavole incise, in parte opera dei fratelli Luiken, quest’opera in-12°, in legatura uniforme in pergamena coeva, è di eccezionale rarità, difficilmente reperibile completa e ancor più rara con le tavole originali.
MARKET VALUE
Set estremamente raro, soprattutto completo dei tre volumi e delle tavole. Singole parti compaiono solo occasionalmente sul mercato antiquario; una copia completa può essere valutata tra €2.500 e €4.500, a seconda della completezza iconografica e dello stato di conservazione. L’eccezionalità della serie illustrata e la provenienza tipografica olandese ne accrescono l’interesse.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Legatura in pergamena coeva uniforme, titolo manoscritto al dorso. Le tavole sono in parte pieghevoli, molte incise dai fratelli Jan e Caspar Luiken. Interno complessivamente fresco.
Tre volumi:
– Vol. I: (22), 740, (4) pagine, con 43 su 44 tavole, un fascicolo parzialmente sciolto e sfrangiato, manca il frontespizio inciso.
– Vol. II: (22), 788, (3) pagine, con 33 tavole, manca il frontespizio inciso.
– Vol. III: (24), 912 pagine, con 20 tavole; proveniente da un’altra copia, pergamena più scurita rispetto agli altri due.

FULL TITLE AND AUTHOR
Romeynschen Adelaer
Waer in de loffelijcke en lasterlijcke daden der Romeynsche koningen, en keyseren, verhandelt werden: met een kort verhael van Adam af, tot op de Romeynsche monarchye (...). Door D.P. Pers, Nu door nieuwe aenmerckingen, voornamentlijck de saecken der Nederlanden aengaende, vermeerdert (...) tot den jaere 1689/ &c. door L.v.B. Eerste vervolg of tweede deel van den Romeynschen Adelaer (...). Derde deel of tweede vervolg des Romeynschen Adelaers (...).
Utrecht: J. van Poolsum, 1689.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Questo ampio progetto editoriale unisce cronaca storica, narrativa eroico-morale ed elaborazione patriottica, in una prospettiva calvinista tipicamente olandese. Dalla creazione di Adamo alla fine della monarchia romana, l’autore rilegge gli eventi della storia antica con un intento educativo e politico, con richiami espliciti alla situazione dei Paesi Bassi nel XVII secolo. Le incisioni, raffinate e vivaci, illustrano i protagonisti e gli eventi salienti, contribuendo alla fortuna dell’opera. La struttura editoriale in tre volumi, ciascuno con titolo e progetto autonomo, rende la reperibilità dell’insieme un caso eccezionale.

AUTHOR’S BIOGRAPHY
Lodewijk van den Bosch fu editore, compilatore e commentatore di testi storici e morali, attivo a Utrecht nel tardo Seicento. Il suo ruolo fu quello di adattatore ed espansore delle cronache popolari redatte da D.P. Pers, integrandole con note e considerazioni aggiornate alla situazione dei Paesi Bassi. Collaborò con incisori di primo piano, tra cui i fratelli Luiken.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Stampato da J. van Poolsum a Utrecht nel 1689, il Romeynschen Adelaer fu un’opera ambiziosa e poco diffusa in edizione completa. La sua mole e la natura illustrativa ne limitarono la tiratura. Le incisioni originali furono spesso smembrate. Le copie sopravvissute con l’intero apparato grafico costituiscono rarità bibliografiche di prim’ordine.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Klaversma/Hannema 1170; Van Eeghen/Van der Kellen 169. Nessun esemplare completo registrato in ICCU. Presente in alcune biblioteche storiche olandesi. Raramente offerto sul mercato, singoli volumi o tavole compaiono solo sporadicamente.