AA. VV. - Manoscritto Medico - 1743

MANUALE DI MEDICINA DOMESTICA : IL PASSAGGIO DALLA GALENICA ALLA PRATICA EMPIRICA
Questo manoscritto medico datato 1743 si colloca nel cuore del XVIII secolo, in una fase di transizione cruciale tra la tradizione galenica e l’emergere di una medicina sempre più empirica, osservazionale e pragmatica. L’opera raccoglie formule terapeutiche, ricette farmaceutiche, indicazioni cliniche e note operative in latino medico e francese volgare, rivelando un sapere ibrido, destinato all’uso quotidiano più che alla speculazione teorica. Il manoscritto non è concepito come trattato, ma come strumento vivo di lavoro, continuamente consultato, aggiornato e adattato alle necessità concrete della cura.
MARKET VALUE
I manoscritti medici datati del XVIII secolo, soprattutto se di carattere pratico e non derivativi da testi a stampa, presentano un interesse crescente sul mercato antiquario. Esemplari comparabili, completi e leggibili, si collocano generalmente tra 1.000 e 2.000 euro, con valutazioni superiori in presenza di una datazione esplicita, di una struttura organica coerente e di un contenuto terapeutico articolato.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Legatura coeva in pelle, dorso a nervi, alcune abrasioni, spellature e segni d’uso. Composto da 372 pagine manoscritte su carta vergata, con testi in inchiostro bruno. Carte con alcune macchie, aloni fisiologici. Scrittura con variazioni di mano e inchiostro che suggeriscono aggiunte progressive. Nei libri antichi, con una storia plurisecolare, possono essere presenti alcune imperfezioni, non sempre rilevate nella descrizione. Pp. (2); 372; (18); 4nn.

FULL TITLE AND AUTHOR
Manoscritto medico miscellaneo.
Francia, 1743.
AA. VV.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
La datazione al 1743 colloca il manoscritto in un momento in cui la medicina europea vive una profonda trasformazione: la teoria umorale è ancora operativa, ma sempre più affiancata da un approccio sperimentale e da una farmacologia vegetale sistematizzata. Il linguaggio alterna il latino tecnico, ancora indispensabile per la classificazione dei rimedi, al francese pratico, destinato all’esecuzione delle cure. Le numerose ricette per sciroppi, decotti, clisteri ed emulsioni riflettono una medicina del corpo quotidiano, attenta ai sintomi e all’equilibrio più che alla diagnosi astratta. Il manoscritto è una testimonianza diretta della medicina applicata nel contesto domestico o para-professionale del Settecento.

BIOGRAPHY
L’autore rimane anonimo, ma il livello di competenza linguistica e tecnica suggerisce un medico pratico, uno speziale o un chirurgo con formazione accademica. La capacità di adattare formule standard, annotare varianti e modulare i rimedi in base alle circostanze indica un profilo operativo piuttosto che teorico. È plausibile che il manoscritto sia stato utilizzato e ampliato nel tempo come quaderno professionale.

PRINTING HISTORY
Manoscritti di questo tipo non erano destinati alla stampa, ma alla circolazione privata o all’uso personale. Nel XVIII secolo convivono con grandi trattati medici a stampa, fungendo da strumenti complementari e personalizzati. Proprio questa funzione li rende oggi rari e di grande interesse storico, poiché ogni esemplare è sostanzialmente unico.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Wellcome Library, Early Modern and Enlightenment Medical Manuscripts
BnF, Manuscrits médicaux français, XVIIIe siècle
A. Wear, Medical Practice in Enlightenment Europe
L. García-Ballester, Galenism and its Transformations
M. Foucault, Naissance de la clinique