David Joseph Bles (1821-1899) - Kaartspelers Discussie (No Reserve)






Mais de 30 anos de experiência como negociante, avaliador e restaurador de arte.
| €600 | ||
|---|---|---|
| €550 | ||
| €510 | ||
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 123609 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Kaartspelers Discussie, pintura a óleo em painel de 1889 de David Joseph Bles (1821–1899), Países Baixos, Romantismo, dimensões 43,5 × 50,5 cm (58 × 65 cm com moldura), vendido com moldura.
Descrição fornecida pelo vendedor
Artista: David Joseph Bles (1821–1899) após Jean-Baptiste Madou (1796–1877)
Jogadores de cartas Discussão
Médio/técnica: óleo sobre painel
Dimensões: 43,5 × 50,5 cm; com moldura 58 × 65 cm
Estilo/periodização: século XIX, arte de gênero romântica (peça de interior historicista).
Assinatura/data: assinado à mão no canto inferior esquerdo e datado de 1889.
Condição: retoques antigos esporádicos (visíveis sob UV), craquelê vertical leve localizado; painel estável.
Detalhes: composição inspirada em The Cardplayers’ Dispute de Madou (assinada e datada de 1863; exibida no Brussels Salon 1863); origem: coleção privada holandesa de alta qualidade; Sem reserva.
Posicionamento: um trabalho do século XIX com origem reconhecível
Dit schilderij is niet slechts 'in de geest van' Madou, maar is concreet gebaseerd op een bekend voorbeeld: Jean-Baptiste Madou’s The Cardplayers’ Dispute, gesigneerd en gedateerd 1863, en destijds getoond op de Brussels Salon van datzelfde jaar. Daarmee past Bles’ paneel in een klassieke 19e-eeuwse praktijk: het hernemen van een succesvolle compositie (als hommage, variatie of verzamelwaardige 'reductie') door een gerespecteerde tijdgenoot met een eigen signatuur en afwerking. Bles’ datering 1889 markeert het werk bovendien als een laat, rijp uitgewerkt genre-interieur, uitgevoerd met een technische precisie die goed aansluit bij zijn reputatie als fijnzinnig verteller in beeld.
Assunto: uma discussão que você quase ouve
A cena gira em torno de um jogo de cartas que descamba para uma discussão. A ação está centrada em torno da mesa: um jogador se inclina para frente — com urgência, acusador — enquanto seu oponente à direita se defende, apoiando-se na cadeira e com uma linguagem corporal fechada e defensiva. Os espectadores reforçam a psicologia: à esquerda, um grupo que observa em silêncio, no centro, uma figura fumando que observa a situação com frieza e distância. Ao fundo, mulheres e uma criança assistem; esse público doméstico acrescenta uma tensão moral extra à cena, como se o jogo e o comportamento dos homens estivessem sob vigilância social.
Composição: clareza teatral e regência perfeita.
Bles organiza o espaço como um palco. O ponto focal está na mesa verde, onde braços, olhares e diagonais convergem. A figura de pé à direita forma uma pedra angular visual, enquanto a lareira pesada no centro estabiliza a composição e define a profundidade do ambiente. Cadeiras, tábuas do chão e a postura das figuras direcionam o olhar em um arco cuidadosamente construído: dos "espectadores" à esquerda, passando pelo fumante central, até o conflito à direita. O resultado é uma cena vibrante, de leitura imediata, que ao se observar por mais tempo revela pequenos detalhes e sutis traços de caráter.
Técnica e material: óleo sobre painel com detalhamento controlado.
Olieverf op paneel is bij uitstek geschikt voor de trefzekere weergave van textuur en nuance—precies waar dit werk op uitblinkt. Hout, aardewerk, stoffen en huidtinten worden overtuigend gemodelleerd zonder overdadige verfopbouw. De schildering is fijn en beheerst, met een zekere “glans” in de highlights (kledingplooien, pijprook, reflecties op kruik en tafel). Dit type verfbehandeling past bij het 19e-eeuwse streven naar narratieve helderheid: de techniek staat geheel in dienst van het verhaal.
Paleta de cores e luz: interior quente com acentos deliberados
Het palet is overwegend warm en aards (okerkleurige, bruin- en roodbruine tonen), passend bij een herbergachtig interieur. Bles brengt hierbinnen duidelijke accenten aan:
• o azul claro, marcante grijs/azul claro da capa à esquerda, que chama imediatamente a atenção e marca uma figura de 'distância'.
O verde saturado da toalha de mesa e das roupas em primeiro plano, fazendo com que o olhar seja direcionado para o conflito.
Het licht is gedempt en 'kamergematigd': geen hard chiaroscuro, maar een zachte modellering die de ruimte realistisch en intiem maakt. De pijprook werkt als atmosferische sluier, waardoor diepte en spanning subtiel worden versterkt.
Para Madou: relacionamento com o original
A relação com 'The Cardplayers’ Dispute' de Madou é essencial tanto do ponto de vista do conteúdo quanto da composição. Madou era bastante conhecido por esse tipo de cenas observadas com precisão do cotidiano, onde humor, caráter e fricção social se encontram. A menção na catálogo do original (1863) e na exposição no Salon em Bruxelas reforça que se trata de uma obra de destaque na época — exatamente o tipo de composição que posteriormente foi retomada por colecionadores e artistas. O painel de Bles pode ser interpretado dentro dessa tradição como uma reinterpretation do final do século XIX: reconhecível por um exemplo famoso, mas executado com os próprios acentos de cor, disciplina de pintura e timing narrativo de Bles.
Colocação na história da arte: arte de gênero romântica e realismo historicista
Binnen de romantiek verschuift de aandacht geregeld van het heroïsche historiestuk naar het “kleine drama”: morele en psychologische scènes uit het dagelijks leven, vaak historiserend aangekleed. Este trabalho encaixa-se exatamente nessa linha: uma narrativa compacta, cheia de estudo de personagens, na qual o espaço social (olhar, julgar, participar, recuar) é tão importante quanto o próprio jogo de cartas.
Colegas de estilo (nacional e internacional): Charles Rochussen, Alexander Hugo Bakker Korff, Petrus van Schendel, Christoffel Bisschop, Jean-Louis-Ernest Meissonier, Ludwig Knaus.
Condição, UV e apresentação
A condição está preservada dentro do contexto de um painel do século XIX: há retoques antigos esporádicos (conforme imagem UV), leve craquelê vertical localizado, e o painel é descrito como estável. A obra é apresentada de forma elegante em uma moldura clássica (medida total de 58 × 65 cm), que reforça a expressão do gênero histórico e torna a pintura imediatamente 'adequada para interiores'.
Provenance
Afkomstig uit een kwalitatieve Nederlandse privécollectie. Biedt zonder reserve — een aantrekkelijk instapmoment voor verzamelaars van 19e-eeuwse genrestukken en voor liefhebbers van de Belgisch-Nederlandse traditie rond Madou, in een door Bles gesigneerde en gedateerde (1889) interpretatie.
Het werk 'Kaartspelers Discussie' zit in een rijke houten robbelijst van museale kwaliteit met een messing kunstenaars-naamplaatje.
Dimensões totais: 58x65cm
Dimensões do painel: 43,5x50,5
Toda remessa em embalagem profissional via Fedex, DPD ou PostNL.
Para todos os envios, aplica-se uma sobretaxa para material de embalagem, que já está incluída no preço de envio mencionado.
Nos esforçamos para entregar sua obra de arte em segurança e em condições ideais, prestando atenção cuidadosa à embalagem e ao procedimento de envio. Em caso de dúvidas ou pedidos especiais, você pode sempre entrar em contato com o serviço de atendimento ao cliente da Catawiki.
O cliente é responsável pelos direitos de importação e custos adicionais que possam ser aplicáveis na entrega no exterior.
Mais sobre o vendedor
Traduzido pelo Google TradutorArtista: David Joseph Bles (1821–1899) após Jean-Baptiste Madou (1796–1877)
Jogadores de cartas Discussão
Médio/técnica: óleo sobre painel
Dimensões: 43,5 × 50,5 cm; com moldura 58 × 65 cm
Estilo/periodização: século XIX, arte de gênero romântica (peça de interior historicista).
Assinatura/data: assinado à mão no canto inferior esquerdo e datado de 1889.
Condição: retoques antigos esporádicos (visíveis sob UV), craquelê vertical leve localizado; painel estável.
Detalhes: composição inspirada em The Cardplayers’ Dispute de Madou (assinada e datada de 1863; exibida no Brussels Salon 1863); origem: coleção privada holandesa de alta qualidade; Sem reserva.
Posicionamento: um trabalho do século XIX com origem reconhecível
Dit schilderij is niet slechts 'in de geest van' Madou, maar is concreet gebaseerd op een bekend voorbeeld: Jean-Baptiste Madou’s The Cardplayers’ Dispute, gesigneerd en gedateerd 1863, en destijds getoond op de Brussels Salon van datzelfde jaar. Daarmee past Bles’ paneel in een klassieke 19e-eeuwse praktijk: het hernemen van een succesvolle compositie (als hommage, variatie of verzamelwaardige 'reductie') door een gerespecteerde tijdgenoot met een eigen signatuur en afwerking. Bles’ datering 1889 markeert het werk bovendien als een laat, rijp uitgewerkt genre-interieur, uitgevoerd met een technische precisie die goed aansluit bij zijn reputatie als fijnzinnig verteller in beeld.
Assunto: uma discussão que você quase ouve
A cena gira em torno de um jogo de cartas que descamba para uma discussão. A ação está centrada em torno da mesa: um jogador se inclina para frente — com urgência, acusador — enquanto seu oponente à direita se defende, apoiando-se na cadeira e com uma linguagem corporal fechada e defensiva. Os espectadores reforçam a psicologia: à esquerda, um grupo que observa em silêncio, no centro, uma figura fumando que observa a situação com frieza e distância. Ao fundo, mulheres e uma criança assistem; esse público doméstico acrescenta uma tensão moral extra à cena, como se o jogo e o comportamento dos homens estivessem sob vigilância social.
Composição: clareza teatral e regência perfeita.
Bles organiza o espaço como um palco. O ponto focal está na mesa verde, onde braços, olhares e diagonais convergem. A figura de pé à direita forma uma pedra angular visual, enquanto a lareira pesada no centro estabiliza a composição e define a profundidade do ambiente. Cadeiras, tábuas do chão e a postura das figuras direcionam o olhar em um arco cuidadosamente construído: dos "espectadores" à esquerda, passando pelo fumante central, até o conflito à direita. O resultado é uma cena vibrante, de leitura imediata, que ao se observar por mais tempo revela pequenos detalhes e sutis traços de caráter.
Técnica e material: óleo sobre painel com detalhamento controlado.
Olieverf op paneel is bij uitstek geschikt voor de trefzekere weergave van textuur en nuance—precies waar dit werk op uitblinkt. Hout, aardewerk, stoffen en huidtinten worden overtuigend gemodelleerd zonder overdadige verfopbouw. De schildering is fijn en beheerst, met een zekere “glans” in de highlights (kledingplooien, pijprook, reflecties op kruik en tafel). Dit type verfbehandeling past bij het 19e-eeuwse streven naar narratieve helderheid: de techniek staat geheel in dienst van het verhaal.
Paleta de cores e luz: interior quente com acentos deliberados
Het palet is overwegend warm en aards (okerkleurige, bruin- en roodbruine tonen), passend bij een herbergachtig interieur. Bles brengt hierbinnen duidelijke accenten aan:
• o azul claro, marcante grijs/azul claro da capa à esquerda, que chama imediatamente a atenção e marca uma figura de 'distância'.
O verde saturado da toalha de mesa e das roupas em primeiro plano, fazendo com que o olhar seja direcionado para o conflito.
Het licht is gedempt en 'kamergematigd': geen hard chiaroscuro, maar een zachte modellering die de ruimte realistisch en intiem maakt. De pijprook werkt als atmosferische sluier, waardoor diepte en spanning subtiel worden versterkt.
Para Madou: relacionamento com o original
A relação com 'The Cardplayers’ Dispute' de Madou é essencial tanto do ponto de vista do conteúdo quanto da composição. Madou era bastante conhecido por esse tipo de cenas observadas com precisão do cotidiano, onde humor, caráter e fricção social se encontram. A menção na catálogo do original (1863) e na exposição no Salon em Bruxelas reforça que se trata de uma obra de destaque na época — exatamente o tipo de composição que posteriormente foi retomada por colecionadores e artistas. O painel de Bles pode ser interpretado dentro dessa tradição como uma reinterpretation do final do século XIX: reconhecível por um exemplo famoso, mas executado com os próprios acentos de cor, disciplina de pintura e timing narrativo de Bles.
Colocação na história da arte: arte de gênero romântica e realismo historicista
Binnen de romantiek verschuift de aandacht geregeld van het heroïsche historiestuk naar het “kleine drama”: morele en psychologische scènes uit het dagelijks leven, vaak historiserend aangekleed. Este trabalho encaixa-se exatamente nessa linha: uma narrativa compacta, cheia de estudo de personagens, na qual o espaço social (olhar, julgar, participar, recuar) é tão importante quanto o próprio jogo de cartas.
Colegas de estilo (nacional e internacional): Charles Rochussen, Alexander Hugo Bakker Korff, Petrus van Schendel, Christoffel Bisschop, Jean-Louis-Ernest Meissonier, Ludwig Knaus.
Condição, UV e apresentação
A condição está preservada dentro do contexto de um painel do século XIX: há retoques antigos esporádicos (conforme imagem UV), leve craquelê vertical localizado, e o painel é descrito como estável. A obra é apresentada de forma elegante em uma moldura clássica (medida total de 58 × 65 cm), que reforça a expressão do gênero histórico e torna a pintura imediatamente 'adequada para interiores'.
Provenance
Afkomstig uit een kwalitatieve Nederlandse privécollectie. Biedt zonder reserve — een aantrekkelijk instapmoment voor verzamelaars van 19e-eeuwse genrestukken en voor liefhebbers van de Belgisch-Nederlandse traditie rond Madou, in een door Bles gesigneerde en gedateerde (1889) interpretatie.
Het werk 'Kaartspelers Discussie' zit in een rijke houten robbelijst van museale kwaliteit met een messing kunstenaars-naamplaatje.
Dimensões totais: 58x65cm
Dimensões do painel: 43,5x50,5
Toda remessa em embalagem profissional via Fedex, DPD ou PostNL.
Para todos os envios, aplica-se uma sobretaxa para material de embalagem, que já está incluída no preço de envio mencionado.
Nos esforçamos para entregar sua obra de arte em segurança e em condições ideais, prestando atenção cuidadosa à embalagem e ao procedimento de envio. Em caso de dúvidas ou pedidos especiais, você pode sempre entrar em contato com o serviço de atendimento ao cliente da Catawiki.
O cliente é responsável pelos direitos de importação e custos adicionais que possam ser aplicáveis na entrega no exterior.
