Chawan (2) - Cerâmica - Conjunto de Tigelas de Chá Japonesas

Importante – Leia antes de dar o seu lance

Para garantir uma transação tranquila e segura, leia as informações a seguir.

⸻

Impostos e taxas de importação

Os direitos aduaneiros, impostos de importação e taxas de desembaraço aduaneiro são de responsabilidade do comprador.
Note que o IVA pago na Catawiki é separado de quaisquer taxas de importação cobradas pelo seu país.
Recomendamos que você consulte o escritório de alfândega local antes de fazer uma oferta.

⸻

Envio e embalagem

Todos os itens são enviados via Japan Post EMS (com seguro).
Caso o serviço EMS não esteja disponível, será utilizado um serviço de entrega internacional privado.
Os itens são embalados cuidadosamente para suportar o transporte internacional de longa distância.

⸻

Requisito de código tributário (algumas regiões da UE)

Em alguns países, é necessário um código fiscal pessoal para o desembaraço aduaneiro.
Após a compra, informe seu código fiscal o mais breve possível.
As remessas podem sofrer atrasos ou serem devolvidas caso essas informações estejam faltando.

⸻

Danos ou problemas

Caso o seu artigo chegue danificado, entre em contacto com os correios locais e com o apoio da Catawiki no prazo de 3 dias após a receção.
Antes de deixar seu comentário, entre em contato conosco para que possamos ajudá-lo(a).

⸻

Para envios para os Estados Unidos

Os envios via EMS para os EUA estão temporariamente suspensos.
Será utilizado um serviço de entrega internacional privado.
Artigos que contenham baterias ou certos tipos de lâminas não podem ser enviados.

Todos os itens são enviados do Japão.

Tigelas de chá japonesas Narudai, conjunto de duas – esmalte interior dourado e prateado – com Tomobako original – período Showa

Este conjunto consiste em duas tigelas de chá japonesas Narudai (鳴台), feitas no Japão durante o período Showa.
Cada tigela apresenta um acabamento interior contrastante — uma com acabamento dourado esmaltado e a outra com acabamento prateado esmaltado — enquanto o exterior é revestido com um esmalte de ferro discreto, criando uma combinação refinada e harmoniosa.

Os interiores de ouro e prata refletem a luz de forma magnífica, produzindo uma profundidade visual rica e tornando essas tigelas especialmente apreciadas na cerimônia do chá como peças de destaque.
Efeitos naturais de forno podem ser vistos nas superfícies exteriores, transmitindo o calor, a força e a individualidade da cerâmica japonesa artesanal.

Os padrões de rachaduras finas (crazing) visíveis na glaze são o resultado do processo de queima e representam uma característica decorativa intencional, tradicionalmente valorizada na estética cerâmica japonesa.
Da mesma forma, as tigelas não são perfeitamente simétricas; essa sutil irregularidade é uma expressão deliberada da estética japonesa wabi-sabi, que encontra beleza na imperfeição e na assimetria. Essas características não devem ser consideradas defeitos.

O conjunto acompanha sua caixa de armazenamento de madeira original (tomobako).
A inscrição na caixa identifica a peça como 'Narudai Tea Bowls', e o nome do artista Sasaki Shōraku (佐々木松楽) é confirmado na embalagem.
Este é um par bem equilibrado, combinando usabilidade prática com forte apelo colecionável como cerâmicas de chá do período Showa.

⸻

Detalhes
• Tipo: tigelas de chá (conjunto de dois)
• Técnica: cerâmica esmaltada (interior dourado / interior prateado)
• Material: Cerâmica
• País de origem: Japão
• Período: período Showa (meados do século XX)
• Acessórios: tomobako original (caixa de madeira com inscrição e cordão)
• Artista: Sasaki Shōraku (conforme indicado na caixa)

⸻

Dimensões (aprox.)

Tigela de Chá de Ouro
• Diâmetro: approx. 14 cm
• Altura: aproximadamente 7 cm

Tigela de chá de prata
• Diâmetro: aprox. 17 cm
• Altura: aproximadamente 7 cm

Por favor, note: Como estas são obras feitas à mão, pequenas variações individuais estão presentes.

⸻

Condição
Condição geral de vintage muito boa
A craqueladura fina na esmaltação (craquelê) é intencional e faz parte do design.
A forma assimétrica reflete a estética wabi-sabi e não é um defeito.
Sem rachaduras visíveis, lascas ou reparos.
A caixa de madeira apresenta desgaste e descoloração relacionados à idade.

Por favor, consulte as fotos para a condição detalhada.

⸻

Notas
Um exemplo refinado de cerâmicas de chá do período Showa que incorporam a filosofia japonesa wabi-sabi.
Ideal para utensílios de cerimônia do chá, coleções de arte japonesa ou exibição decorativa.
Será cuidadosamente embalado para envio seguro.