[Révolution Liégeoise] Lettre autographe d'un émigré, Chevalier français - avant la bataille de Fleurus - 1794

Segunda Restauração (1793-1794), 12 dias antes da batalha de Fleurus, em 26 de junho de 1794, e a incorporação do país de Liège na República Francesa.

Carta bonita de um emigrante francês para sua esposa que ficou em Maastricht, enquanto os austríacos e os emigrantes franceses retomaram a cidade por algum tempo...


Liège, 14 de junho de 1794,
Eu esperava ter o prazer de te beijar na quinta-feira, como havíamos combinado, e desconheço, minha querida amiga, o que me privou disso. Embora estivesse de guarda naquele dia, fui ao seu encontro e fiquei muito surpreso por não ver minha pequena FRIPONNE entre os chegantes, especialmente após ter sido informado pelo Sr. Dupont de que a confirmação era de nove dias consecutivos. E, pelo desejo que você me manifestou de estar presente, eu acreditava firmemente que você viria. Hoje estou de guarda e só poderei voar nos seus braços amanhã, domingo. Parto daqui às duas horas da tarde. Peço que venha ao meu encontro saindo de MAASTRICHT às cinco horas. Será um prazer se puder trazer-me um par de meias para que eu possa trocá-las antes de entrar em Maastricht.
Até nos vermos, minha pequena metade, meus cumprimentos ao pai, à mãe, aos nossos irmãos e irmãs, e estou para toda a vida, seu fiel esposo e amigo, o Ch(evalier) de Bavière.
PS, acredita-se que os emigrantes de Maastricht retornarão na próxima semana, ficarei muito encantado com isso.
Mil beijos amorosos.

... Em julho de 1794, os austríacos e os emigrantes franceses abandonarão Liège para o exército republicano francês.
_______________________________________

(pequena rasura de 5 cm na dobra sem alteração do texto)
________________________________________

Vendas na UE apenas por razões aduaneiras caras e demoradas.

Vendedor pro. claramente identificado
Certificado de Autenticidade CNE França fornecido mediante solicitação.
Entrega em envelope de papelão muito rígido.
em LAR com Seguro que garante o reembolso do documento em caso de problema na entrega.