Divers - Acte notarié manuscrit en français ancien. - 1604

França – Acte notarié manuscrit en français ancien.
Transação imobiliária, obrigações civis e cláusulas de garantia. 24cm x 20cm.
Ano 1604 – Início do século XVII
Manuscrito completo em vários folhetos.
Manuscrito notarial original importante redigido em francês antigo, datado do ano de 1604, correspondente a um ato jurídico civil completo, elaborado sob o Antigo Regime.
O documento é redigido em várias folhas de papel vergê, totalmente manuscritas com tinta marrom, e apresenta uma estrutura longa e contínua, característica dos atos notariais do final do século XVI e do início do século XVII.
Trata-se de um documento de prática notarial, redigido por um oficial público, destinado a estabelecer de forma definitiva os direitos, obrigações e garantias entre várias partes.
O texto trata de uma transação imobiliária acompanhada de obrigações civis, incluindo, entre outros:
designação precisa das partes contratantes
Descrição de um bem imóvel (casa, dependências, confrontações), cláusulas de venda, de acordo ou de regulamento, obrigações financeiras e compromissos recíprocos, cláusulas de garantia, de renúncia e de validade perpétua, confirmação do ato perante testemunhas e oficial competente.
A formulação jurídica, as repetições legais e as frases longas são típicas do francês notarial do Antigo Regime, anterior à normalização moderna.
Língua francesa antiga (início do século XVII)
Escrita cursiva notarial fluida e segura.
Principalmente profissional, regular e treinada.
Numerosas abreviações jurídicas e fórmulas estereotipadas, presença de assinaturas autógrafas e parágrafos ao final do ato.
Suporte de papel antigo vergé.
Vários folhetos manuscritos (ato longo e estruturado)
Texto frente e verso, margens irregulares, corte antigo, marcas de dobraduras, manchas antigas e oxidações naturais.
Pequenos defeitos marginais sem prejuízo à legibilidade, conjunto completo, estável e não restaurado, a pátina é homogênea e coerente com uma conservação antiga em arquivos privados.
A data de 1604 é mencionada explicitamente no texto. A paleografia, a língua e o suporte confirmam uma datação segura no início do século XVII, em plena época do Antigo Regime francês.
Este manuscrito apresenta um grande interesse por
Colecionadores de arquivos notariais franceses, entusiastas de manuscritos jurídicos antigos, historiadores do direito e da propriedade.
Bibliófilos e decoradores sensíveis à estética da escrita antiga.
Estado antigo conforme a idade, desgaste de uso normal para um documento de 1604, texto legível em toda a extensão, assinaturas bem conservadas, nenhuma falta estrutural.
As fotos fazem integralmente parte da descrição.
Envio via Chronopost ou outro método, dependendo do país, com seguro.