Itália - Documento - AQ Veneziano con nota manoscritta - 1608

Repubblica di Venezia
AQ com leão alado nº 2008, datado de 1608, com ampla nota manuscrita na frente e no verso.
cm 29,5 x 20,5. O texto impresso cita os 'Senhores Soprastanti & Executores às Águas' e faz referência a uma deliberação de 12 de novembro de 1608. Fala de disposições relativas à Cancelleria e à conservação de leis e documentos oficiais. Aparece o nome Gabriel Coradin Dacier (ou similar) como signatário ou notário, além de referências à família patrícia veneziana Emo.
O sentido do documento é o seguinte:
Se certifica, por ordem dos Illustríssimos Senhores Soprastantes e Executores às Águas, em conformidade com a deliberação de 12 de novembro de 1608, que os atos registrados nesta Cancelleria estão conservados de acordo com as leis vigentes. O presente documento atesta oficialmente [uma condição específica, provavelmente relacionada a um indivíduo da família Emo] para que tenha validade legal perante os órgãos competentes.



Séculos antes da reforma postal de Rowland Hill, a Sereníssima República de Veneza já tributava a correspondência de saída, aquela dos seus escritórios públicos.

A AQ pode ser considerada o progenitor do selo postal e de toda a correspondência postal, 230 anos antes do Penny Black e da Mulready.
Antecipava uma ideia revolucionária: o pagamento do valor devido a cargo do remetente.

O nome deriva da indicação AQe, abreviação da palavra latina aquae; o documento foi, de fato, emitido a pedido dos Savi Esecutori alle Acque.

Tratava-se de uma «carta» tributada, na verdade pré-tributada: «dazio de quatro soldi por carta», na qual — ou dentro da qual — deveria ser inserida a mensagem que se desejava comunicar.
Era de uso de todas as secretarias das magistraturas do Estado, que, salvo algumas exceções, eram obrigadas a utilizá-lo para sua correspondência postal, mediante pagamento de quatro soldi, além do porto e do imposto.
O que pode parecer uma anomalia – o Estado que tributa a si mesmo – na verdade acontecia porque a administração pública em Veneza era gerida por privados que recebiam o cargo – quase sempre na cobrança de tributos – após uma licitação na qual participavam pagando do próprio bolso. Depois, podiam recuperar as despesas arrecadando as tarifas vencidas na licitação.
As AQ eram, portanto, uma sobretaxa adicional ao porto e ao dazio, cuja arrecadação era de responsabilidade de um dacier, um daziario.

O valor de quatro soldi por letra servia para financiar os trabalhos de remediação e limpeza dos leitos dos rios Brenta, Muson e Bottenigo.

Os AQ eram perfurados ao centro, na correspondência do spillone no qual eram enfiados e empilhados, uma prática bastante comum em Veneza.
Envio via transportadora rastreada e segurada.