Gerhard Richter - Volker Bradke / EIS - 2010

Duas obras de arte de livros dos arquivos pessoais de Gerhard Richter, ambas na primeira edição, ambas em excelente estado!

1 Gerhard Richter – Volker Bradke, 1966 16 mm, preto e branco, 14:32 min –
Editora: Gerhard Richter Archiv Dresden Volume 6 – Dumont –
ISBN 9783832192815 ano 2010
Capa dura de 104 páginas com capa de tecido, mais DVD, tudo em estado de novo!

Sabemos que Gerhard Richter é um artista versátil, mas ele também criou um filme em 1966 que foi apresentado na Galerie Schmela, mas que, surpreendentemente, foi praticamente esquecido desde então. Trata-se de um filme de menos de quinze minutos que não tem drama, nem história, mas no qual Volker Bradke, um visitante frequente de exposições de pouca importância, teve seu momento único de fama.

O que Wat Richter faz neste filme e realmente leva ao extremo é algo que ele já fazia em um grande número de suas pinturas 'realistas' – explorar até onde se pode ir na difusão do sujeito, na falta de foco. Quando uma pessoa ainda é reconhecível se ajustarmos a lente de forma consciente para ficar desfocada ou se usarmos uma granulação tão grosseira que quase não se consegue mais ver o que está na imagem?

Het blijkt dat je met bewegend beeld nog veel verder kunt gaan dan wanneer je aan het schilderen bent; dat is het verrassende van deze film. Want eigenlijk kun je dit nauwelijks een film noemen. Het is eerder een onderzoek naar de grenzen van herkenbaarheid – wanneer wordt bewegend beeld met bewegende mensen abstract? Bijna nooit, zo blijkt, want we blijven met onze geest toch invullen, en we zien toch die mens bewegen. Zo blijft Volker Bradke na al die jaren een fascinerend experiment om naar te kijken. De film is op dvd uitgebracht in een prachtig boekje met begeleidende teksten en foto’s.

Gerhard Richter – EIS
Editora – Verlag der Buchhandlung Walther König Köln 2011
– ISBN 9783865609243
Livro de técnicas de artesanato de duas faces - capa dura, 96 páginas, com encadernação de tecido.
em excelente estado

Um livro de artista mais peculiar do que EIS de Gerhard Richter eu ainda não encontrei. As fotos de icebergs e de gelo flutuante foram feitas por Richter durante uma viagem à Groenlândia em 1972. Não são exatamente fotos artisticamente responsáveis ou mesmo belas. É a impressão pessoal de Gerhard Richter sobre o gelo.

De foto's zijn allemaal afgedrukt op hetzelfde formaat, 8,5 x 12,9 cm, en het boek bevat tekstblokken in hetzelfde formaat. De teksten zijn afkomstig uit de Brockhaus-encyclopedie van 1871 over Groenland, en je begint te lezen op een ogenschijnlijk willekeurige plek, de tekst lijkt geen begin of einde te hebben.

O livro tem uma peculiaridade: são dois livros em um, ou seja, ao virar o livro, você também vê uma capa e pode começar a ler por lá. Isso significa, na prática, que ao ler e também ao olhar o livro, você encontra vários textos e fotos que estão de cabeça para baixo.

Quando você termina o livro 'sair', vire-o e comece novamente, e então as fotos parecem de novo diferentes, o que cria um efeito notável e às vezes bastante desconcertante. Assim, o artista Richter faz você olhar de uma maneira completamente diferente de repente.

Tenho que admitir que, com crescente espanto, olhei várias vezes para este livro (e li trechos), pois Richter consegue fazer com que você, com fotos que por si só não são nada de extraordinário, fique fascinado ao olhar para uma série delas. Impressionante e muito especial.