Trubert, Jean - 2 Original cover - Francs Jeux - 1966





Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 127619 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Duas ilustrações originais de capa de Jean Trubert para Francs Jeux, números 533 e 551, executadas com nanquim sobre papel pesado, datadas de 1966, cada uma com aproximadamente 46 x 37 cm e em very boa condição, com os títulos “L'Heure à la main” e “Les dindes du Nouvel An.”
Descrição fornecida pelo vendedor
Duo de Capa Originais (tinta da Índia) por Jean Trubert – "Francs Jeux" n°533 & 551 – ca. 1968/1969
Descrição da peça:
São oferecidas duas magníficas e historicamente importantes ilustrações originais do mestre desenhista francês Jean Trubert (1909-1983). Estas obras foram executadas com tinta da Índia sobre papel/cartão pesado e serviram como os designs definitivos para as capas das famosas revistas infantis Francs Jeux.
Sobre as obras:
Desenho 1: Francs Jeux n° 533 – "L'Heure à la main"
Uma composição atmosférica com uma cavaleiro trajando roupas do século XVII, característica da predileção de Trubert por temas históricos e maravilhosos. Inclui anotações editoriais e o título da história principal.
Desenho 2: Francs Jeux n° 551 – "Les dindes du Nouvel An"
Uma cena de inverno deslumbrante (página de abertura/capa). O desenho traz a instrução técnica "Red d'1/3" (redução para um terço do tamanho para impressão) e demonstra o domínio de Trubert em criar profundidade e atmosfera apenas com contrastes preto e branco.
Especificações:
Técnica: Tinta da Índia sobre papel/cartão.
Dimensões: aprox. 46 x 37 cm (grande formato, ideal para emoldurar).
Conservação: Muito boa. As anotações marginais e os números de publicação (FJ 533 / FJ 551) atestam o uso autêntico no processo gráfico dos anos 60.
Sobre Jean Trubert:
Jean Trubert foi uma figura-chave no mundo Franco-Belga da banda desenhada. Ele é descrito por Albert Uderzo (Astérix) como o "padrinho espiritual dos Gauleses", pois o trabalho anterior de Trubert sobre Le Roman de Renart foi uma fonte de inspiração para o estilo da primeira banda desenhada francesa. Trubert tornou-se internacionalmente famoso ao assumir oficialmente a lendária série Bécassine (1959-1962) e por suas contribuições para periódicos como Pilote, Tintin e Vaillant. Seu estilo, conhecido como o "artesão do maravilhoso", caracteriza-se por um traço elegante e um senso incomparável de humor e poesia.
Histórico:
Francs Jeux era um periódico educativo influente da Ligue de l'Enseignement. Estas ilustrações foram publicadas entre 1968 e 1970. Os originais permaneceram em arquivo por décadas e são agora testemunhos raros do apogeu da ilustração francesa.
O valor estimado deste duo é fundamentado pelos seguintes fatores:
Formato: Com 46 x 37 cm, trata-se de originais de grande formato, muito mais decorativos e procurados do que as páginas internas comuns.
Função: Trata-se de capas/páginas de abertura. No mundo da banda desenhada, capas costumam valer 2 a 3 vezes mais do que páginas internas, pois representam a face visível do número.
Status do artista: Como sucessor de Pinchon para Bécassine e precursor da linha clara moderna francesa, Trubert tem uma base de colecionadores fiel.
Raridade: Original com anotações editoriais completas e ligação direta a um número específico (533 & 551) aparecem raramente como dueto.
Estimativa do especialistas: € 350 - € 450 (para o dueto).
Duo Dessins Originaux de Couverture (Encre de Chine) par Jean Trubert – "Francs Jeux" n°533 & 551 – vers 1968/1970
Description de l'offre
Présentation du lot :
Nous proposons deux magnifiques et historiquement importantes planches originales du maître illustrateur français Jean Trubert (1909-1983). Ces œuvres, réalisées à l'encre de Chine sur papier fort (format cartonné), sont les dessins définitifs ayant servi de couvertures pour le célèbre magazine de jeunesse Francs Jeux.
Détails des œuvres :
Planche 1 : Francs Jeux n° 533 – "L'Heure à la main"
Une composition d'une grande finesse mettant en scène un cavalier en costume du XVIIe siècle, illustrant parfaitement le goût de Trubert pour les thèmes historiques et merveilleux. Comprend les annotations éditoriales et le titre de l'histoire principale.
Planche 2 : Francs Jeux n° 551 – "Les dindes du Nouvel An"
Une superbe scène hivernale nocturne servant de couverture/page d'ouverture. Le dessin porte la mention technique "Red d'1/3" (réduction au tiers pour l'impression) et témoigne de la maîtrise de Trubert dans le rendu des atmosphères par le seul contraste du noir et blanc.
Caractéristiques techniques :
Technique : Encre de Chine sur papier/carton.
Dimensions : env. 46 x 37 cm (grand format de prestige, idéal pour l'encadrement).
État : Très bon état de conservation. Les notes marginales et les numéros de publication (FJ 533 / FJ 551) sont les témoins authentiques de l'utilisation de ces planches dans le processus graphique des années 60.
À propos de Jean Trubert :
Jean Trubert est une figure incontournable du neuvième art. Albert Uderzo (Astérix) le considérait comme un mentor spirituel, la version de Trubert du Roman de Renart ayant fortement influencé le style de la bande dessinée française d'après-guerre. Trubert est mondialement connu pour avoir officiellement repris la série légendaire Bécassine (1959-1962) et pour ses collaborations à Pilote, Journal de Tintin et Vaillant. Son style, qualifié d'« artisan du merveilleux », allie élégance du trait, humour et poésie.
Historique :
Francs Jeux était un magazine éducatif influent édité par la Ligue de l'Enseignement. Ces dessins ont été publiés entre 1968 et 1970. Ces originaux, restés longtemps en archives, sont des témoignages rares de l'âge d'or de l'illustration française.
La valeur de ce duo est justifiée par plusieurs critères :
Le Format : Avec 46 x 37 cm, il s'agit de planches de grand format, bien plus décoratives et recherchées que les simples cases de récits intérieurs.
La Nature des pièces : Ce sont des couvertures (ou pages d'ouverture faisant office de couverture). Sur le marché de la BD, une couverture vaut traditionnellement 2 à 3 fois plus qu'une planche intérieure car elle représente l'identité visuelle du numéro.
Statut de l'artiste : Successeur de Pinchon pour Bécassine et pionnier de la ligne claire humoristique, Trubert possède une base de collectionneurs fidèles en Europe.
Rareté : Présenter deux couvertures numérotées et titrées (533 & 551) en un seul lot est une opportunité rare pour un collectionneur souhaitant constituer un ensemble cohérent.
Estimation expert : 350 € - 450 € (pour le duo).
Duo de Capa Originais (tinta da Índia) por Jean Trubert – "Francs Jeux" n°533 & 551 – ca. 1968/1969
Descrição da peça:
São oferecidas duas magníficas e historicamente importantes ilustrações originais do mestre desenhista francês Jean Trubert (1909-1983). Estas obras foram executadas com tinta da Índia sobre papel/cartão pesado e serviram como os designs definitivos para as capas das famosas revistas infantis Francs Jeux.
Sobre as obras:
Desenho 1: Francs Jeux n° 533 – "L'Heure à la main"
Uma composição atmosférica com uma cavaleiro trajando roupas do século XVII, característica da predileção de Trubert por temas históricos e maravilhosos. Inclui anotações editoriais e o título da história principal.
Desenho 2: Francs Jeux n° 551 – "Les dindes du Nouvel An"
Uma cena de inverno deslumbrante (página de abertura/capa). O desenho traz a instrução técnica "Red d'1/3" (redução para um terço do tamanho para impressão) e demonstra o domínio de Trubert em criar profundidade e atmosfera apenas com contrastes preto e branco.
Especificações:
Técnica: Tinta da Índia sobre papel/cartão.
Dimensões: aprox. 46 x 37 cm (grande formato, ideal para emoldurar).
Conservação: Muito boa. As anotações marginais e os números de publicação (FJ 533 / FJ 551) atestam o uso autêntico no processo gráfico dos anos 60.
Sobre Jean Trubert:
Jean Trubert foi uma figura-chave no mundo Franco-Belga da banda desenhada. Ele é descrito por Albert Uderzo (Astérix) como o "padrinho espiritual dos Gauleses", pois o trabalho anterior de Trubert sobre Le Roman de Renart foi uma fonte de inspiração para o estilo da primeira banda desenhada francesa. Trubert tornou-se internacionalmente famoso ao assumir oficialmente a lendária série Bécassine (1959-1962) e por suas contribuições para periódicos como Pilote, Tintin e Vaillant. Seu estilo, conhecido como o "artesão do maravilhoso", caracteriza-se por um traço elegante e um senso incomparável de humor e poesia.
Histórico:
Francs Jeux era um periódico educativo influente da Ligue de l'Enseignement. Estas ilustrações foram publicadas entre 1968 e 1970. Os originais permaneceram em arquivo por décadas e são agora testemunhos raros do apogeu da ilustração francesa.
O valor estimado deste duo é fundamentado pelos seguintes fatores:
Formato: Com 46 x 37 cm, trata-se de originais de grande formato, muito mais decorativos e procurados do que as páginas internas comuns.
Função: Trata-se de capas/páginas de abertura. No mundo da banda desenhada, capas costumam valer 2 a 3 vezes mais do que páginas internas, pois representam a face visível do número.
Status do artista: Como sucessor de Pinchon para Bécassine e precursor da linha clara moderna francesa, Trubert tem uma base de colecionadores fiel.
Raridade: Original com anotações editoriais completas e ligação direta a um número específico (533 & 551) aparecem raramente como dueto.
Estimativa do especialistas: € 350 - € 450 (para o dueto).
Duo Dessins Originaux de Couverture (Encre de Chine) par Jean Trubert – "Francs Jeux" n°533 & 551 – vers 1968/1970
Description de l'offre
Présentation du lot :
Nous proposons deux magnifiques et historiquement importantes planches originales du maître illustrateur français Jean Trubert (1909-1983). Ces œuvres, réalisées à l'encre de Chine sur papier fort (format cartonné), sont les dessins définitifs ayant servi de couvertures pour le célèbre magazine de jeunesse Francs Jeux.
Détails des œuvres :
Planche 1 : Francs Jeux n° 533 – "L'Heure à la main"
Une composition d'une grande finesse mettant en scène un cavalier en costume du XVIIe siècle, illustrant parfaitement le goût de Trubert pour les thèmes historiques et merveilleux. Comprend les annotations éditoriales et le titre de l'histoire principale.
Planche 2 : Francs Jeux n° 551 – "Les dindes du Nouvel An"
Une superbe scène hivernale nocturne servant de couverture/page d'ouverture. Le dessin porte la mention technique "Red d'1/3" (réduction au tiers pour l'impression) et témoigne de la maîtrise de Trubert dans le rendu des atmosphères par le seul contraste du noir et blanc.
Caractéristiques techniques :
Technique : Encre de Chine sur papier/carton.
Dimensions : env. 46 x 37 cm (grand format de prestige, idéal pour l'encadrement).
État : Très bon état de conservation. Les notes marginales et les numéros de publication (FJ 533 / FJ 551) sont les témoins authentiques de l'utilisation de ces planches dans le processus graphique des années 60.
À propos de Jean Trubert :
Jean Trubert est une figure incontournable du neuvième art. Albert Uderzo (Astérix) le considérait comme un mentor spirituel, la version de Trubert du Roman de Renart ayant fortement influencé le style de la bande dessinée française d'après-guerre. Trubert est mondialement connu pour avoir officiellement repris la série légendaire Bécassine (1959-1962) et pour ses collaborations à Pilote, Journal de Tintin et Vaillant. Son style, qualifié d'« artisan du merveilleux », allie élégance du trait, humour et poésie.
Historique :
Francs Jeux était un magazine éducatif influent édité par la Ligue de l'Enseignement. Ces dessins ont été publiés entre 1968 et 1970. Ces originaux, restés longtemps en archives, sont des témoignages rares de l'âge d'or de l'illustration française.
La valeur de ce duo est justifiée par plusieurs critères :
Le Format : Avec 46 x 37 cm, il s'agit de planches de grand format, bien plus décoratives et recherchées que les simples cases de récits intérieurs.
La Nature des pièces : Ce sont des couvertures (ou pages d'ouverture faisant office de couverture). Sur le marché de la BD, une couverture vaut traditionnellement 2 à 3 fois plus qu'une planche intérieure car elle représente l'identité visuelle du numéro.
Statut de l'artiste : Successeur de Pinchon pour Bécassine et pionnier de la ligne claire humoristique, Trubert possède une base de collectionneurs fidèles en Europe.
Rareté : Présenter deux couvertures numérotées et titrées (533 & 551) en un seul lot est une opportunité rare pour un collectionneur souhaitant constituer un ensemble cohérent.
Estimation expert : 350 € - 450 € (pour le duo).

