Bruno Taut - Das japanische Haus - 2022

‘A casa japonesa e sua vida’ é uma das obras-primas de Bruno Taut, que o arquiteto escreveu durante os anos de emigração, fugindo dos nacional-socialistas, no Japão, e só agora aparece em alemão após o manuscrito original. Por estas terras, associa-se a Bruno Taut as suas mundialmente famosas ocupações—sedes—dos anos 20 e a sua influência essencial na concepção da arquitetura moderna, que se entrelaça com a sua própria arquitetura. Embora a sua atuação como escritor sobre arquitetura não tenha passado despercebida, uma das suas obras-primas só agora surge em alemão, segundo o manuscrito original. Em inglês, já foram publicadas duas edições pela primeira vez em 1937; no Japão, o livro permanece até hoje como obra padrão para a compreensão da história da arquitetura do país. O que distingue a arquitetura de Bruno Taut, sobretudo, volta a aparecer na visão da arquitetura histórica do Japão, qualidades como simplicidade, modéstia e respeito pela verdadeira tradição caracterizam ambas as perspectivas. Ao leitor do livro oferece-se a possibilidade de uma compreensão mais profunda da arquitetura japonesa, que é concebida a partir de suas condições históricas e sociais. O layout da edição alemã segue exatamente as diretrizes de Bruno Taut, que desenhou o livro até os menores detalhes por conta própria.