Gucci - Mala Clutch

【Brand Name】Gucci

【Product Name】Gucci Vintage Suede Clutch Bag with Web Stripe

【Era】Estimado a ser dos anos 1970–1980

【Design / Features】
This vintage Gucci clutch bag features rich brown suede accented with the iconic green and red Web stripe at the center. The leather trim enhances durability while adding a refined contrast. Its slim silhouette and lightweight design make it ideal for casual outings or evening styling. A classic piece that reflects Gucci’s heritage aesthetic.

→ Tradução:
Esta bolsa clutch vintage da Gucci apresenta veludo marrom intenso, realçada pela icônica faixa Web verde e vermelha no centro. O acabamento em couro aumenta a durabilidade, ao mesmo tempo em que adiciona um contraste elegante. Sua silhueta esguia e design leve a tornam ideal para passeios casuais ou looks para a noite. Uma peça clássica que reflete a estética de herança da Gucci.

【Management Number】Y00866-99

【Source of Purchase】AACD member store / Authorized dealer in Japan / Auction / Pawn shop

【Item Description】
A vintage Gucci suede clutch bag with signature Web stripe. The interior lining requires removal due to deterioration. Please carefully review the photos for condition details. Immediate purchase is welcome.

→ Tradução:
Uma bolsa clutch vintage de veludo da Gucci com a faixa Web assinatura. O forro interior precisa ser removido devido à deterioração. Revise atentamente as fotos para detalhes sobre o estado. A compra imediata é bem-vinda.

【Condition】AB (Interior removal required)

Condition Grade Guide
S = New / Like new
AA = Excellent
A = Very good
B = Good / Normal signs of use
C = Heavy wear / Visible damage
D = Needs repair

There are signs of use consistent with age. Interior lining requires attention.

→ Tradução:
AB (requer remoção do interior)

Guia de Classificação de Condição
S = Novo / Como novo
AA = Excelente
A = Muito bom
B = Bom / Sinais normais de uso
C = Desgaste intenso / Danos visíveis
D = Reparo necessário

Há sinais de uso compatíveis com a idade. O forro interior requer atenção.

【Approximate Size】
Width: 22 cm
Height: 15 cm
Depth: 7 cm
Weight: 204 g

→ Tradução:
Tamanho Aproximado
Largura: 22 cm
Altura: 15 cm
Profundidade: 7 cm
Peso: 204 g

【Color】Brown / Green / Red

→ Tradução:
Cor: Marrom / Verde / Vermelho

【Material】Suede / Leather

→ Tradução:
Material: Veludo / Couro

【Included Items】None

→ Tradução:
Itens inclusos: Nenhum

【Important Notes】
100% Authentic Guarantee.
If found not authentic, we will accept returns and provide a full refund.
As this is a pre-owned item, scratches and signs of wear are present.
Actual color may vary slightly depending on lighting and monitor settings.

→ Tradução:
Notas Importantes
Garantia de 100% autêntica.
Se comprovada a não autenticidade, aceitaremos devoluções e forneceremos reembolso integral.
Como este é um item usado, há arranhões e sinais de desgaste.
A cor real pode variar ligeiramente dependendo da iluminação e das configurações do monitor.

【Shipping】
Ships from Japan
Processing time: 1–3 business days
Carefully packaged

→ Tradução:
Envio
Enviado do Japão
Tempo de processamento: 1–3 dias úteis
Cuidadosamente embalado