Peppe Aveni - Impression 42

Pinceladas grossas e espátula no estilo impressionista. Sem moldura. Embalado profissionalmente.
Pintor de sempre: por vocação irresistível. Vive e trabalha em Gioiosa Marea, Sicília. Não participa, se não raramente, de qualquer associação artística. Explica, a quem pergunta uma crônica de sua vida artística: "A obra de arte vive uma vida própria, distinta da daquela do seu autor. Falar sobre ela é inútil."
Grasse pennellate e spatola alla maniera impressionista. Nessuna cornice. Imballato professionalmente.
Pittore da sempre: per irresistibile vocazione. Vive e opera a Gioiosa Marea, Messina. Non partecipa, se non raramente, ad alcun sodalizio artistico. Spiega, a chi chiede una cronistoria della sua vita artistica: "L’opera d’arte vive una vita sua propria, distinta da quella del suo autore. Parlare di essa è inutile"