Signed; Anaïs López - The Migrant - 2018

O Migrante
Anaïs Lopez

Livro de artista, pop-up, páginas impressas em dourado, mídia mista, assinado e numerado 168/450. Encarte com texto.

é um conto de fadas cruel sobre uma antiga adorada, hoje odiada, passeriforme asiática da família das pombas, que canta. É também uma alegoria sobre a migração. A artista visual Anaïs López e o designer gráfico Teun van der Heijden trabalharam juntos com o quadrinista de Singapura Sonny Liew para contar a história desta ave principalmente em dourado, amarelo, tons curry e preto. O livro faz parte de um projeto de arte multimídia com documentário web e radio, performance, exposição, fotografia e, portanto, este livro. Um simples insert destacável oferece informações contextuais sobre a ave. Em uma alternância entre fotografia documental, banda desenhada, ficção e recortes de jornal, é contada a turbulenta história da mynah javanesa, outrora introduzida na Europa e em Singapura por suas qualidades excepcionais como ave canora, mas ao longo do século XX tornou-se selvática e, nas cidades em rápido crescimento de Singapura, foi rejeitada como um pária, cujos talentos de canto se transformaram em um grito estridente e odiado para poder emergir acima do barulho da cidade. Expulsada e fuzilada, a ave foge para Myanmar, onde monges budistas a apanham para, como mensageira dos deuses, libertá-la novamente. Este desfecho esperançoso é imaginado em páginas amarelas. O livro termina com uma pop-up de três mynahs ascendentes. O design de Van der Heijden eleva o livro sem que o caráter de livro de artista se perca.