D - Uli - " Lion" Gold

" Leão " Ouro

Direkt aus der Galerie " Duli- Arts" -> Diretamente da galeria " Duli- Arts"

Löwe ca. 28cm hoch gegossen mit Gold schimmernden Effekt -> Leão com cerca de 28 cm de altura moldado com efeito cintilante dourado

An der Oberfläche sieht man die Handbearbeitung. -> Na superfície, vê-se o acabamento manual.

Diese unterscheidet sich bei jedem Kunstobjekt und macht es -> Isso difere em cada objeto de arte e o torna

dammit zum absoluten Unikat -> assim em um verdadeiro ÚNICO

Je nach Lichteinfall entsteht ein facettenreiches Schimmern. -> Dependendo da incidência de luz, surge um cintilar facetado.

Ein absoluter Hinkucker für Jung und Alt -> Um verdadeiro chamariz para jovens e velhos


Jede Kunstobjekt ist eine aufwendige Handarbeit -> Cada objeto de arte é um elaborado trabalho manual

Meine Kunstobjekte werden auf Kunstmesse in Frankfurt, Köln, München, Brüssel, Hamburg, Luxemburg, Desden, Paris präsentiert -> Meus objetos de arte são apresentados em feiras de arte em Frankfurt, Colônia, Munique, Bruxelas, Hamburgo, Luxemburgo, Dresden, Paris

Handsigniert -> Assinado à mão


Meine Pop Art verbindet Kunst und Alltag miteinander. -> Minha Pop Art une arte e cotidiano.
Elementares Merkmal der Pop Art sind die oftmals trivialen Motive, bekannt aus alltäglichem der Populärkultur, Medien und Werbung. -> A característica essencial da Pop Art são os motivos muitas vezes triviais, conhecidos do cotidiano da cultura pop, dos meios de comunicação e da publicidade.
Die verwendeten Motive werden dabei aus ihrem ursprünglichem Kontext gerissen, -> Os motivos usados são retirados de seu contexto original,
isoliert und in somit in ihrem Bedeutungsgehalt verändert -> isolados e assim alteram seu conteúdo semântico.