Red Raku “Yohen” Chawan (Tea Bowl) – Kyo-yaki, with Original Signed Wooden Box - Chawan - Porcelana

Por favor, observe:
Costumo enviar o produto em até 24 horas após o pagamento. No entanto, pagamentos feitos na sexta-feira, sábado ou domingo serão enviados na segunda-feira, pois o correio está fechado nos fins de semana. As atualizações de rastreamento no Catawiki podem levar algum tempo para aparecer. Os custos de envio incluem seguro, mas não incluem taxas alfandegárias. Impostos de importação ou taxas de alfândega podem ser aplicados dependendo do seu país, e eu não posso influenciar ou ajustar esses valores. Se você discordar das cobranças alfandegárias, por favor, entre em contato diretamente com a sua alfândega local. Como este item é enviado do Japão, a entrega pode levar mais tempo do que o habitual.

Descrição:
Uma refinada tigela de chá Red Raku “Yohen” de Kyo-yaki (cerâmica de Kyoto), acompanhada de sua caixa de madeira assinada original (tomobako). A tigela exibe uma superfície cativante de esmalte cinza-branco suave que se funde em tons avermelhados, revelando a transformação única de cores que ocorre naturalmente no processo de queima no forno.

Esta peça também apresenta uma reparação de kintsugi (金継ぎ) lindamente executada — um método tradicional japonês de restauração que utiliza laca e ouro. A reparação destaca a individualidade da tigela e aprofunda sua estética wabi-sabi, celebrando a imperfeição e a passagem do tempo, ao invés de escondê-la. Cada área reparada realça sua dignidade silenciosa, tornando-a verdadeiramente única no mundo.

Sobre Kyo-yaki (京焼):
Kyo-yaki refere-se à cerâmica produzida em Kyoto, capital histórica e cultural do Japão. Originada no início do período Edo (século XVII), é conhecida por suas formas elegantes, esmaltes sofisticados e estética refinada que refletem as tradições artísticas de Kyoto. Diferentemente das peças regionais feitas em grandes fornos, o Kyo-yaki frequentemente enfatiza a habilidade individual e a expressão delicada, resultando em peças que são tanto artísticas quanto contemplativas.

Sobre Red Raku (赤楽) e 'Yohen' (窯変):
Red Raku é uma cerâmica japonesa tradicional, que é queimada a baixa temperatura e retirada do forno enquanto ainda está incandescente — uma marca registrada da tradição da família Raku, estreitamente ligada à cerimônia do chá. O termo “Yohen” (窯変) significa literalmente “transformação do forno” e refere-se às mudanças espontâneas e imprevisíveis de cor e textura que ocorrem durante a queima. Cada peça de Yohen é totalmente única, pois variações sutis na chama, na temperatura e na atmosfera criam efeitos irrepetíveis.

A interação de cinzas, chama e esmalte nesta tigela criou uma transição natural do vermelho para o cinza e branco, incorporando a essência viva do próprio fogo.

Sobre Kintsugi (金継ぎ):
A reparação visível com laca e ouro não é uma falha, mas uma declaração artística de resiliência e beleza através da imperfeição. Enraizado na filosofia Zen, o kintsugi representa renovação e respeito pela história. A linha dourada cintilante acrescenta caráter e profundidade, criando um equilíbrio poético entre fragilidade e força — uma metáfora visual para a transitoriedade e a graça da vida.

Período Estimado
Provavelmente produzido no final do período Showa ou início do Heisei (cerca de 1970–1990). O tom da glaze, o estilo do pé e a assinatura são compatíveis com a cerâmica Raku de Kyoto daquela época, enquanto a habilidade artesanal e a inscrição na caixa indicam um ceramista contemporâneo talentoso, que continua a linhagem Raku.

Perspectiva do Especialista
Este chawan une de forma belíssima o espírito do refinamento Kyo-yaki, o calor Raku e a filosofia wabi-sabi. A graduação natural do esmalte Yohen e o reparo poético do kintsugi expressam juntos a estética japonesa da 'beleza na imperfeição'. Sob uma luz suave, a superfície revela tons que mudam — silenciosos, mas profundos. A presença do recipiente é meditativa, tornando-o não apenas um objeto para o chá, mas também um vaso de contemplação.

Aviso de Antiguidades/Vintage
Este é um item vintage. Observe que ele pode apresentar sinais naturais de envelhecimento, como pequenos desgastes, leve descoloração ou imperfeições sutis. Essas características fazem parte de sua história e reforçam sua autenticidade.

Envio e Manuseio
Enviamos para todo o mundo a partir do Japão, utilizando serviços segurados e rastreáveis. Todos os itens são embalados profissionalmente para garantir uma entrega segura. Impostos de importação ou taxas alfandegárias são de responsabilidade do comprador. A entrega pode levar algum tempo, dependendo da sua localização. Sinta-se à vontade para entrar em contato conosco caso tenha alguma dúvida.