Saadi.. - 3 feuillets manuscrits persans – Poésie classique & commentaire savant - 1750-1850





Adicione aos seus favoritos para receber um alerta quando o leilão começar.
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 121798 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Descrição fornecida pelo vendedor
Lote de 3 folhas manuscritas persas – Poesia clássica e comentário erudito – Nastaʿlīq – Irã / Índia, 1750–1850.
Conjunto de três folhas manuscritas persas, frente e verso, datadas do início do século XIX (cerca de 1750–1850), provenientes de manuscritos literários e científicos da tradição iraniana ou indo-persa.
Folhas de poesia clássica – Saadi / escola persa
Duas folhas apresentam uma disposição em quatro colunas, delimitadas por tinta marrom, com texto em escrita nastaʿlīq muito regular.
O vocabulário (hikāyat, rei, conselho moral, mundo, sabedoria…) corresponde às tradições literárias persas do Būstān ou do Gulistan de Saadi, ou a obras morais relacionadas.
Caligrafia elegante, traçada por um escriba treinado. Tinta bem conservada, papel oriental feito à mão. Excelente exemplo de manuscritos poéticos persas do século XIX.
Uma folha acadêmica com numerosas glosas marginais (Sharḥ / Hāshiyah).
3. A terceira folha provém de um manuscrito teológico, ético ou filosófico, com
Um texto principal enquadrado, com várias anotações marginais (hāshiyah), alternância de tinta preta / vermelha (títulos e marcadores), layout típico do ensino persa e indo-persa.
Este tipo de folheto, anotado por um aluno ou um mestre, é muito valorizado por seu valor histórico e seu testemunho pedagógico.
Séculos 1750–1850 (Irã ou Índia mogol tardia). Manuscrito persa em Nastaʿlīq.
Papel oriental artesanal (papel à la cuve).
Cerca de 23 × 16 cm cada.
Bom estado geral considerando a idade.
bordas irregulares, pequenos desgastes marginais, papel levemente manchado, tinta perfeitamente legível.
Reúna dois gêneros fundamentais da cultura escrita persa, a poesia clássica (Saadi / tradição moral), e o comentário erudito (ensino, teologia, ética).
Caligrafia muito bonita.
Notas marginais abundantes, raras e procuradas.
Datação 1750–1850.
Dicas de conservação, pois é muito frágil.
Conserver à plat
Pasta sem ácido (sans acide)
Sem luz direta
Higrometria estável: 50–55%
Temperatura ~ 18–21°C
Nunca umedecer → perda imediata
Muito raro. As fotos fazem parte integral da descrição.
Envio via Chronopost ou outro método, dependendo do país, com seguro.
Lote de 3 folhas manuscritas persas – Poesia clássica e comentário erudito – Nastaʿlīq – Irã / Índia, 1750–1850.
Conjunto de três folhas manuscritas persas, frente e verso, datadas do início do século XIX (cerca de 1750–1850), provenientes de manuscritos literários e científicos da tradição iraniana ou indo-persa.
Folhas de poesia clássica – Saadi / escola persa
Duas folhas apresentam uma disposição em quatro colunas, delimitadas por tinta marrom, com texto em escrita nastaʿlīq muito regular.
O vocabulário (hikāyat, rei, conselho moral, mundo, sabedoria…) corresponde às tradições literárias persas do Būstān ou do Gulistan de Saadi, ou a obras morais relacionadas.
Caligrafia elegante, traçada por um escriba treinado. Tinta bem conservada, papel oriental feito à mão. Excelente exemplo de manuscritos poéticos persas do século XIX.
Uma folha acadêmica com numerosas glosas marginais (Sharḥ / Hāshiyah).
3. A terceira folha provém de um manuscrito teológico, ético ou filosófico, com
Um texto principal enquadrado, com várias anotações marginais (hāshiyah), alternância de tinta preta / vermelha (títulos e marcadores), layout típico do ensino persa e indo-persa.
Este tipo de folheto, anotado por um aluno ou um mestre, é muito valorizado por seu valor histórico e seu testemunho pedagógico.
Séculos 1750–1850 (Irã ou Índia mogol tardia). Manuscrito persa em Nastaʿlīq.
Papel oriental artesanal (papel à la cuve).
Cerca de 23 × 16 cm cada.
Bom estado geral considerando a idade.
bordas irregulares, pequenos desgastes marginais, papel levemente manchado, tinta perfeitamente legível.
Reúna dois gêneros fundamentais da cultura escrita persa, a poesia clássica (Saadi / tradição moral), e o comentário erudito (ensino, teologia, ética).
Caligrafia muito bonita.
Notas marginais abundantes, raras e procuradas.
Datação 1750–1850.
Dicas de conservação, pois é muito frágil.
Conserver à plat
Pasta sem ácido (sans acide)
Sem luz direta
Higrometria estável: 50–55%
Temperatura ~ 18–21°C
Nunca umedecer → perda imediata
Muito raro. As fotos fazem parte integral da descrição.
Envio via Chronopost ou outro método, dependendo do país, com seguro.

