Robe antiga chinesa do século XVIII, bordada à mão em seda, com motivo de dragão, rara - China - Daoguang (1821-1850)





| €25 | ||
|---|---|---|
| €4 | ||
| €3 | ||
Proteção do comprador da Catawiki
O seu pagamento está seguro connosco até receber o seu objeto.Ver detalhes
Trustpilot 4.4 | 123113 avaliações
Classificada como Excelente na Trustpilot.
Robe chinesa antiga bordada do século XVIII, traje de seda costurado à mão com motivo de dragão, raro, período Daoguang (1821-1850), China, seda com bordados manuais e fios metálicos, em condição razoável.
Descrição fornecida pelo vendedor
Condição: Boa para a sua idade, com sinais de envelhecimento e uso. É uma peça antiga. A condição é ruim, com algumas bordas faltando e os espelhos quebrados. E o robe está rasgado e com reparos, como mostrado nas fotos. Por favor, veja todas as fotos cuidadosamente.
• Estilo e corte: O robe tem formato de T, comum em roupas tradicionais chinesas (conhecidas como 'pao' ou 'changpao').
• Bordado: Apresenta um bordado manual extensivo, com símbolos, flores e possivelmente dragões ou fênixs — frequentemente usados em vestimentas imperiais ou religiosas.
• Bordas: Os bordos da manga e da parte inferior incluem símbolos auspiciosos e caracteres chineses, possivelmente para 'longevidade' (壽, shòu), o que é comum em roupas comemorativas ou de alto status.
Decoração: adornada com fios metálicos e lantejoulas ou espelhos, o que pode remeter a trajes de ópera ou vestimentas rituais.
Idade Estimada
Dado que o texto fornecido está incompleto ('Given the:'), não há conteúdo suficiente para realizar uma tradução adequada. Por favor, forneça o texto completo para que eu possa ajudar.
Desgaste e degradação do tecido
Estilo de bordado
Uso de símbolos tradicionais
... provavelmente remonta ao final da Dinastia Qing (meados ao final do século XVIII) ou ao início da era Republicana (cerca de 1750–1800).
Material
• Tecido base: seda — evidente pelo brilho e pela trama fina, embora tenha se deteriorado em alguns lugares.
Fio de bordado: fio de seda com fios revestidos de metal (frequentemente ouro ou prata sobre núcleo de papel ou seda).
Condição: Boa para a sua idade, com sinais de envelhecimento e uso. É uma peça antiga. A condição é ruim, com algumas bordas faltando e os espelhos quebrados. E o robe está rasgado e com reparos, como mostrado nas fotos. Por favor, veja todas as fotos cuidadosamente.
• Estilo e corte: O robe tem formato de T, comum em roupas tradicionais chinesas (conhecidas como 'pao' ou 'changpao').
• Bordado: Apresenta um bordado manual extensivo, com símbolos, flores e possivelmente dragões ou fênixs — frequentemente usados em vestimentas imperiais ou religiosas.
• Bordas: Os bordos da manga e da parte inferior incluem símbolos auspiciosos e caracteres chineses, possivelmente para 'longevidade' (壽, shòu), o que é comum em roupas comemorativas ou de alto status.
Decoração: adornada com fios metálicos e lantejoulas ou espelhos, o que pode remeter a trajes de ópera ou vestimentas rituais.
Idade Estimada
Dado que o texto fornecido está incompleto ('Given the:'), não há conteúdo suficiente para realizar uma tradução adequada. Por favor, forneça o texto completo para que eu possa ajudar.
Desgaste e degradação do tecido
Estilo de bordado
Uso de símbolos tradicionais
... provavelmente remonta ao final da Dinastia Qing (meados ao final do século XVIII) ou ao início da era Republicana (cerca de 1750–1800).
Material
• Tecido base: seda — evidente pelo brilho e pela trama fina, embora tenha se deteriorado em alguns lugares.
Fio de bordado: fio de seda com fios revestidos de metal (frequentemente ouro ou prata sobre núcleo de papel ou seda).

