Caixa - Tsugaru Lacquereware (津軽塗) Tsuishitsu Suzuribako por Miyakoshi Shitsugai (宮腰漆涯) com caixa assinada - Sem preço de reserva

Notas importantes

Compradores internacionais são responsáveis por quaisquer direitos de importação, impostos e taxas não incluídos no preço do item ou no custo de envio. Observe que o VAT pago à Catawiki é separado e não cobre direitos de importação ou taxas alfandegárias em seu país. Você ainda pode ser obrigado a pagar taxas adicionais na entrega, conforme determinação das autoridades aduaneiras locais.
Detalhes de Envio: A maioria dos itens é enviada via Japan Post EMS (correio aéreo). Se você estiver com pressa, podemos providenciar o envio via DHL ou FedEx mediante solicitação e por uma taxa adicional.
Danos e Problemas: Se você receber um item danificado, entre em contato conosco imediatamente. O dano deve ser reportado ao seu correio local dentro de 7 dias após a entrega, além de nos informar rapidamente e contatar o suporte da Catawiki.

Detalhes do produto

Uma bela Tsugaru-nuri Tsuishitsu Suzuribako (caixa de escrita) feita por Miyakoshi Shitsugai (宮腰漆涯), criada no período Showa.

A lacagem Tsugaru é uma técnica artesanal tradicional produzida na região de Tsugaru, na Prefeitura de Aomori, especialmente ao redor da cidade de Hirosaki. Desde 1873, é amplamente conhecida como Tsugaru-nuri, e também é referida como “Karenuri” (唐塗). Em 1975, foi oficialmente designada como Arte Tradicional pelo Ministro da Economia, Comércio e Indústria, e em 2017 foi reconhecida como uma Propriedade Cultural Imaterial Importante do Japão. A Tsugaru-nuri é valorizada por sua durabilidade e praticidade, ao mesmo tempo em que apresenta uma aparência refinada e elegante. Sua marca distintiva é a técnica única de togidashi-kawari-nuri, na qual múltiplas camadas de laca colorida são aplicadas e depois polidas para revelar padrões belos e intricados. Dentro dessa tradição, o Tsuishitsu (堆漆) representa um método em que muitas camadas são acumuladas, criando uma profundidade marcante e variações complexas de cor.

A parte externa deste suzuribako é decorada com um vivid togidashi kawari-nuri, apresentando um padrão marmorizado dinâmico em vermelho, laranja, verde e outras tonalidades. A superfície é ainda realçada por uma textura tridimensional semelhante a ondas que captura a luz de forma elegante. O interior e a parte inferior são acabados em lacado preto, e a caixa acompanha uma bandeja interna e uma tábua de escrita, refletindo sua função tradicional de alojar ferramentas de caligrafia.

A caixa de armazenamento de madeira acompanhante é assinada e selada pelo artista, com a leitura “津軽住　宮腰漆涯” (Miyakoshi Shitsugai, residente em Tsugaru).

O suzuribako apresenta algumas marcas de uso muito tênues em algumas áreas, mas, de modo geral, permanece em condição de uso muito boa. A caixa de madeira apresenta algumas marcas de fita, como visto nas fotografias. No geral, a condição é boa a muito boa para a idade. Por favor, consulte cuidadosamente as fotografias para detalhes sobre o estado do item.

Dimensões: aproximadamente. H 4 cm L 20,3 cm P 25,7 cm

Por favor, certifique-se de revisar todas as informações e imagens fornecidas antes de fazer sua oferta.
Nos empenhamos ao máximo para representar com precisão as cores e texturas do produto em nossas fotos. No entanto, devido às diferenças nos monitores e telas de dispositivos, bem como às condições fotográficas, podem ocorrer pequenas variações de cor entre as fotos e o produto real. Agradecemos sua compreensão antecipadamente.

Obrigado pelo seu interesse, e boa sorte nos lances!