Refined Chawan “Gingetsu” by Takahashi Raku-sai – Elegant Dansai Work with Signed Tomobako, Cloth & - Chawan - Porcelana

Por favor, observe:
Costumo enviar o produto em até 24 horas após o pagamento. No entanto, pagamentos feitos na sexta-feira, sábado ou domingo serão enviados na segunda-feira, pois o correio está fechado nos fins de semana. As atualizações de rastreamento no Catawiki podem levar algum tempo para aparecer. Os custos de envio incluem seguro, mas não incluem taxas alfandegárias. Impostos de importação ou taxas de alfândega podem ser aplicados dependendo do seu país, e eu não posso influenciar ou ajustar esses valores. Se você discordar das cobranças alfandegárias, por favor, entre em contato diretamente com a sua alfândega local. Como este item é enviado do Japão, a entrega pode levar mais tempo do que o habitual.

Descrição
Este é um excepcional chawan intitulado 'Gingetsu' (吟月), criado por Takahashi Raku-sai, acompanhado de sua caixa de madeira assinada original (tomobako), tecido original (tomofuku) e folheto (shiori).
A tigela é um exemplo gracioso da estética Dansai (淡斎)—tons suaves e pálidos com sutis nuances rosadas, combinados com uma caligrafia elegante aplicada diretamente na superfície.

Período de produção estimado: cerca de 1980–2000 (final do século 20).

A forma é lindamente equilibrada, alargando suavemente em direção à borda enquanto mantém um pé tradicional. O corpo de argila revela variações naturais e delicadas blushes de queima, criando uma atmosfera serena e poética que combina com o título “Gingetsu” — A Lua Recitada, evocando imagens calmas sob a luz da lua.

Quem é Takahashi Raku-sai (高橋楽斎)?
A linhagem Takahashi Raku-sai é uma respeitada família de artistas de cerâmica com sede em Kyoto, associada a louças refinadas para cerimônia do chá.
As características das obras de Raku-sai incluem:

formas elegantes e discretas

domínio das cerâmicas de chá ao estilo tradicional de Kyoto

expressão superficial sutil e lírica

Caligrafia que realça a identidade poética de cada vaso.

Peças assinadas por Takahashi Raku-sai e armazenadas em seu tomobako original são consideradas autênticas, colecionáveis e altamente valorizadas entre os praticantes de chá.

O que é Dansai (淡斎)?
"Dansai" refere-se a uma abordagem estilística que enfatiza suavidade, tons pálidos e refinamento silencioso.
Elementos-chave

transições suaves de cor

superfícies calmas e discretas

sentido clássico de pureza e elegância

Este estilo é apreciado na cultura do chá por seu espírito modesto e contemplativo, alinhado à filosofia do wabi-sabi.

Gingetsu (吟月) é um nome que pode ser interpretado como 'lua que canta' ou 'lua recitante', dependendo do contexto, mas geralmente é utilizado como um nome próprio ou termo artístico.
“Gingetsu” literalmente significa “Recitando a Lua” ou “Lua na Poesia”.
Na estética do chá, os chamados chawan evocam emoções, simbolismo e imagens sazonais.
Este título sugere elegância refinada e introspecção—ideal para encontros de chá poéticos, sazonais ou noturnos.

Sobre o Tomobako, Tomofuku & Shiori

Este conjunto inclui:

tomobako assinado, confirmando autoria

Tomofuku, usado para armazenamento formal.

Folheto oficial (shiori)

Estes elementos reforçam a proveniência e são particularmente valorizados nos mercados europeus para a verificação de autenticidade.

Perspectiva do Especialista
Este chawan é um exemplo excepcional do refinamento ao estilo de Kyoto — calmo, lírico e profundamente enraizado na estética da cultura do chá. A harmonia dos tons de esmalte pálido e a caligrafia pincelada demonstram o controle excepcional de Takahashi Raku-sai tanto sobre a forma quanto sobre a expressão poética.
Os tons suaves de rosa que atravessam a superfície capturam a luminosidade silenciosa sugerida pelo nome “Gingetsu”, fazendo a tigela parecer serena e contemplativa.
Sua condição excelente, proveniência completa e estética elegante Dansai fazem dela não apenas uma peça ideal para a prática do chá, mas também uma peça de colecionador altamente desejável, representando a arte cerâmica de Kyoto do final do século XX.

Aviso de Antiguidades/Vintage
Este é um item vintage. Observe que ele pode apresentar sinais naturais de envelhecimento, como pequenos desgastes, leve descoloração ou imperfeições sutis. Essas características fazem parte de sua história e reforçam sua autenticidade.

Envio e Manuseio
Enviamos para todo o mundo a partir do Japão, utilizando serviços segurados e rastreáveis. Todos os itens são embalados profissionalmente para garantir uma entrega segura. Impostos de importação ou taxas alfandegárias são de responsabilidade do comprador. A entrega pode levar algum tempo, dependendo da sua localização. Sinta-se à vontade para entrar em contato conosco caso tenha alguma dúvida.