[Unknown] - Qajar Koran - 1809

Unul dintre cele mai decorative și impresionante manuscrise Qajari pe care le-am văzut din perioada dinastiei Qajar timpurii (1794-1925), care are data exactă pe ultima pagină: AH1224 sau AD 1809/10, conținând scriptură din trei Surahs, cu două antete iluminate cu coloristică superbă și margini cu foiță de aur, însoțite de comentarii.

Foliul conține ultimele versete din capitolul 93, Surah Ad-Dhuha (Soarele de Dimineață); întreg capitolul 94, Surah Ash-Sharh (Lărgirea Inimii) și versetele inițiale din capitolul 95, Surah At-Tin (Smochinul). Ultimele versete ale capitolului 93, un capitol Meccean, îl îndeamnă pe Profetul Muhammad (și, prin extensie, pe toți credincioșii) să trateze vulnerabilii după ce le amintește de binecuvântările lui Allah: „Așadar, în ceea ce privește orphanul, nu-l oprima. Și în ceea ce privește cererea, nu-l respinge. Dar, în ceea ce privește darul Domnului tău, vestește-l.” Aceste versete subliniază bunătatea față de orfani, tratamentul respectuos pentru cei care caută ajutor (fizic sau spiritual) și împărtășirea deschisă a binecuvântărilor lui Allah ca act de recunoștință, întărind temele de compasiune, demnitate și mulțumire. Capitolul 94 amintește Profetului de mai multe binecuvântări pentru a-l asigura de sprijinul continuu al lui Dumnezeu în orașul Mecca și că, odată cu fiecare dificultate, vine și ușurarea, îndemnând la dedicare în rugăciune ulterior. Primele 6 versete din capitolul 95 folosesc simboluri naturale și istorice semnificative (smochin, măslin, Muntele Sinai, Mecca) pentru a sublinia că Allah a creat umanitatea în cea mai bună formă, fizic și intelectual, capabilă de înălțimi mari, dar și predispusă la declin; aceste versete evidențiază această creație divină și apoi întreabă ce cauzează necredința în Ziua Judecății, afirmând că Allah este cel mai bun judecător pentru cei care cred și fac bine, promițând răsplată nesfârșită, în timp ce alții se întorc în cel mai de jos stadiu.

Apoi, scriptul este un naskh iranian puternic, separat de traducerile persane interlineare roșii și multiple rondelle simple aurii, întregul fiind încadrat de o linie groasă de aur. Gândurile științifice suplimentare sunt conținute în scriptul decorativ, în simbolismul formei de frunză, în marginile foilor frontale și din spate. Starea este foarte bună.

VĂ RUGĂM SĂ REȚINEȚI. Costurile de expediere nu reprezintă doar costul serviciului de livrare în sine. În prețul de expediere sunt incluse munca depusă pentru pregătirea articolului, pentru fotografie, pentru încărcarea pe Catawiki, pentru pregătirea și ambalarea sigură a articolului și pentru transportul către agentul de livrare pentru procesare.

De asemenea, vă rugăm să țineți cont atunci când faceți o ofertă pentru această lot că această operă de artă este expediată din Regatul Unit. Taxele de import vor trebui acum plătite de către destinatar către Serviciul Poștal atunci când coletul ajunge în țara dumneavoastră. Acestea vor varia probabil între 5% și 20% din prețul de vânzare, în funcție de rata de import a țării dumneavoastră, așa că vă rugăm să verificați acest lucru dacă sunteți îngrijorat. Aceasta este o taxă colectată în numele guvernului dumneavoastră și nu reprezintă o taxă suplimentară percepută de noi.