Hermès - Les Armes de Paris - Fular

Hermès – Eșarfă pătrată din mătase « Les Armes de Paris » – Ediția originală 1954

Exemplarul propus aici este o ediție originală din anii 1950 (perioada 1954–1959), și nu o reeditare modernă.

Șal Hermès din mătase twill imprimată, model emblematic „Les Armes de Paris”, desenat de Hugo Grygkar și editat pentru prima dată în 1954.

Acest pătrat se inspiră din armoirile istorice ale orașului Paris și din deviza sa latină Fluctuat nec mergitur (« lovită de valuri, dar nu se scufundă »). Se înscrie în marele tradiție a pătratelor Hermès de după război, perioadă în care casa dezvoltă creații cu o valoare culturală și patrimonială puternică, îmbinând moștenirea franceză, arta heraldică și excelența desenului.

Este o ediție veche din anii cincizeci, identificabilă prin semnătura « Hermès Paris » fără drepturi de autor, caracteristică primelor producții Hermès și anterioară reeditărilor ulterioare.

Culori
Fundal ivoire / crem.
Motivuri roșu închis și albastru regal.
Detalii sau patinat.
Culorile conforme cu paletele cromatice originale ale primelor ediții Hermès din anii 1950.

Dimensiuni
Aproximativ 90 × 90 cm.

Stat
Stare foarte bună pentru un obiect vintage, având în vedere vârsta.
Prezența unei patine ușoare și omogene pe fondul deschis, precum și a unei urme foarte mică, discretă.
Nicio gaură, niciun defect. Mătase încă densă, imprimarea bine conservată. Roulotté intact.

Engleză: Hermès – șal de mătase „Les Armes de Paris” – Ediția originală din 1954

Piesa oferită aici este o ediție originală din anii 1950 (aproximativ 1954–1959), nu o reeditare modernă.

Șal Hermès din mătase twill imprimat, model emblematic „Les Armes de Paris”, proiectat de Hugo Grygkar și lansat pentru prima dată în 1954.

Acest carré este inspirat de blazonul istoric al orașului Paris și de motto-ul său latin Fluctuat nec mergitur (“Tossed by the waves but does not sink”). Aparține marilor tradiții ale eșarfelor Hermès postbelice, o perioadă în care casa a dezvoltat creații cu valoare culturală și patrimonială puternică, îmbinând moștenirea franceză, arta heraldică și excelența în ilustrație.

Aceasta este o producție vintage din anii 1950, identificabilă prin semnătura „Hermès Paris” fără drepturi de autor, caracteristică producției timpurii Hermès și care precede reeditările ulterioare.

Culori
Fundal ivoire / ecru.
Motive roșu închis și albastru regal.
Detalii din aur patinat.
Paleta de culori consistentă cu edițiile originale din anii 1950 ale Hermès.

Dimensiuni
Aprox. 90 × 90 cm.

Condiție
Stare foarte bună de tip vintage, având în vedere vârsta sa.
Patină ușoară și uniformă pe un fundal palid, cu o singură pată foarte mică, discretă.
Fără găuri, fără scăpături. Mătase densă, imprimare bine conservată. Marginile rulate manual sunt intacte.