AA. VV. - Cose Maravigliose ... di Roma - 1600

Roma ca teatru al lumii, sau marea frumusețe a Orașului Etern.
Această rară ediție din secolul al XVII-lea a Cose maravigliose dell’alma città di Roma reiterează imaginea unei Rome percepute ca spațiu total al memoriei, credinței și istoriei universale. Ghid urban și în același timp narațiune simbolică, opera însoțește cititorul într-un itinerariu care împletește antichități clasice, biserici, relicve și topografie sacră, traducând orașul într-un adevărat „anfiteatru al lumii”. Xilografiile, simple, dar foarte evocatoare, nu au doar funcție ilustrativă, ci construiesc un imaginar vizual destinat pelerinilor, savanților și curioșilor din primul Seicento.
Valoare de piață
În piața cărților vechi, edițiile romane, aflate între secolele al XVI-lea și al XVII-lea ale Cose maravigliose sunt deosebit de căutate pentru valoarea lor documentară și iconografică, în special atunci când păstrează aparatul xilografic original. În acest exemplar, în ciuda defectelor evidente și a restaurărilor declarate, prezența frontispiciului figurat, a numeroaselor gravuri și a unei legături moderne decorative permite să plasăm evaluarea comercială, în contextul actual, într-o bandă indicativă cuprinsă între 1.500 și 3.000 de euro, ținând cont de defectele structurale și de lipsa comparării complete.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI CONDIȚIE
Vignetă xilografică pe pagina de titulatură, inițiale și numeroase ilustrații xilografice în text. Starea de conservare este problematică, dar coerentă cu utilizarea: restaurări marginale la primele foi și începând cu fasciculul O, ultimele foi cu restaurări și lipsuri, pete brunite difuze și patine. Legătură modernă din piele, titlul în aur pe dos, dentelles aurate, sguardii marmorizate; defecte extrem de ușoare la legătură. Lot netrucat, vândut în starea în care se află și nu poate fi restituit. În cărțile vechi, cu o istorie pluriseculară, pot exista unele imperfecțiuni care nu sunt întotdeauna detectate în descriere. Pp. (6); 8nn; 354; 4nn; (4).

Titlul complet și autorul
Lucrurile minunate ale orașului-suflet al Romei.
Roma, la cererea lui Gio. Antonio Franzini, 1600.
AA. VV.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Textul aparține tradiției foarte norocoase a ghidurilor romane, născute între sfârșitul Evului Mediu târziu și Renașterea și actualizate în permanență pentru a răspunde nevoilor pelerinilor și ale vizitatorilor Romei post-Tridentine. Opera îmbină descrierea topografică, devoțiunea și mirabilitatea antichității, oferind o lectură a orașului ca o sinteză a creștinătății și a clasicismului. În acest sens, Lucruri Mirabile nu sunt doar un ghid, ci un dispozitiv cultural care contribuie la stabilirea imaginii simbolice a Romei ca centru al lumii.

Biografia autorului
Opera este anonimă, așa cum se întâmplă adesea pentru ghidurile romane ale perioadei, rod al unei tradiții de compilare stratificată. Rolul central este jucat de editorul-tipograf, care actualizează și adaptează textul la nevoile publicului contemporan.

ISTORIA TIPARULUI ȘI CIRCULAȚIA
Tipărită la Roma la începutul secolului al XVII-lea, opera a cunoscut numeroase ristampe și variante, semn al unei răspândiri pe scară largă. Exemplarele ajunse până la noi prezintă adesea defecte, lacune sau restaurări, mărturie a unui uz intens ca carte de consultare și de călătorie.

Bibliografie și Referințe
Cicognara, Catalog rațional al cărților de artă și de antichități.
Schudt, Ghidurile Romei.
Rossetti, Roma Sfântă și Roma Antică în ghiduri între secolele al XV-lea și al XVI-lea.