Livio / Floro / Polibio - [Post-Incunable] Librorum Epitomae - 1521

Trei opere: Liviu, Floro și Polibiu, publicate de Manuzio, istoria ca învățătoare a vieții.
Gândită pentru o nouă generație de cititori cultivați și cosmopoliți, această ediție aldina din 1521 reunește într-un format compact trei dintre principalele surse ale storiografiei clasice: Tito Livio, Lucio Floro și Polibio, ultimul în traducerea latină a lui Niccolò Perotti. Aranjamentul ordonat, folosirea cursivului și structura agilă reflective pe deplin estetica pedagogică a casei Manuzio–Torresano, care vedea în carte un vehicul al cunoașterii directe, funcționale și elegante. Opera se prezintă ca o sinteză istorică a ascensiunii Romei și a evoluției politico-militare a Mediteranei antice, accesibilă, armonioasă și utilă din punct de vedere școlar, ideală pentru savanți, ambasadori și biblioteci umaniste. Proveniența: Sven Borgström.
Valoare de piață
Edițiile aldine postincunabule, în special cele care cuprind texte fundamentale, sunt foarte apreciate de colecționari. Eșantioane complete și bine conservate, precum acesta, se situează în prezent într-un interval de la 1.500 € la 3.000 €, cu vârfuri mai mari în prezența legăturilor coeve decorate, note manuscrise vechi sau proveniențe culte. Ex-libris-ul lui Sven Borgström conferă o autoritate suplimentară în colecționare.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI CONDIȚIE
Legătură din pergament gros, rigid, cu pete și semne de uzură. Marca aldina xilografică la frontispiciu și pe verso-ul ultimei coli. Spații pentru inițiale cu litere ghid, text în caractere cursive. Note marginale vechi, ușoare fiorituri răspândite. Numerotarea paginilor discontinuă, dar coerentă: 1–56 (Livio), apoi 1–310 (Floro și Polibiu), iar din nou aldina la colophon și pagină albă finală. În total: (2); 310 foi; 4 foi ne-numerotate.

Titlul complet și autorul
Epitomele librilor lui Titi Livii Patavini. Lucius Florus. Polybii Historiarum libri quinque în limba latină, traduse de Nicolaus Perotto.
La Veneția: în casele socrilor lui Aldi și ale lui Andrea, 1521.
Titus Livius – Lucius Florus – Polibiu

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Această elegantă ediție aldină constituie o sumă a istoriografiei clasice, oferită într-o formă portabilă și didactică, așa cum au cerut noii publicuri ale primului secol al XVI-lea: studenți universitari, precepători, secretari de curte, ambasadori și membri ai clerului cultivați. Epitomele lui Livius recapitulează pe scurt vastul Ab Urbe Condita, în timp ce Floro propune o narațiune agilă, aproape epică, despre măreția romană. Primele cinci cărți ale Istoriilor lui Polibiu, puse în latină de Perotti, îmbogățesc panorama cu analiza istorică și constituțională a Republicii romane, după modelul „istoriei utile” specific culturii greco-elenistice. Opera — prin formă și conținut — reflectă ambiția manuziană a unei cărți „de purtat în brațe”, care să conțină tot învățământul necesar pentru a forma spiritul civic și memoria politică. Cursiva lui Griffo, aranjamentul sobru și cadrul editorial compact fac din acest volum un exemplu perfect de umanism istorograf în formă tipografică.

BIOGRAFIA AUTORULUI
Titus Livius (59 î.Hr.–17 d.Hr.), istoric din Padova, a fost autorul monumentalei Ab Urbe Condita, o operă în 142 de cărți, din care au ajuns la noi doar o parte și numeroase rezumate.
Lucio Floro (sec. II d.Hr.), istoric latin, a scris un compendiu celebrativ al istoriei romane de la origini până în epoca augustă.
Polibio (aproximativ 200–118 î.Hr.), istoric grec, a fost autorul unei vaste Istorii universale în 40 de cărți, axată pe expansiunea Romei și pe conceptul de anacicloză politică.
Niccolò Perotti (1429–1480), umanist din Urbino, a fost unul dintre primii gramaticieni care au sistematizat latina medievală și a tradus texte grecești cu scopul de a le face accesibile culturii latine a epocii.

ISTORIA TIPARULUI ȘI CIRCULAȚIA
Tipărită la Veneția în 1521 la atelierul lui Aldo Manuzio cel Tânăr și al lui Andrea Torresano, această ediție se înscrie în linia editorială care îmbină coeziunea formală, italicul lizibil și selecția textelor fundamentale ale clasicismului. Formula edițiilor istorice multiple, deja experimentată cu succes în producția manuziană, își propunea să ofere instrumente complete pentru educație și reflecție politică. Circulația a fost amplă în academii și în centre universitare italiene și europene. Opera rămâne unul dintre cele mai cunoscute exemple ale proiectului manuzian de „bibliotecă portabilă” pentru omul de cultură modern.

Bibliografie și Referințe
Renouard, Annales de l’imprimerie des Alde, p. 98–99 – Adams L 1349 – Ahmanson-Murphy 193 – Nielsen, Aldus Manutius: The Venice Years – ISTC (confrontări incunaboli și cinquecentine) – Grafton, The Humanist as Reader – Lowry, The World of Aldus Manutius – Davies, Aldus Manutius: Printer and Publisher of Renaissance Venice.