Ovidio - [Incunable] - Metamorphoseos - 1480

ÎNCEPUTURI TIPĂRITE TIMPURII - PRIMUL MARE ROMAN DE AVENTURI DIN ISTORIE
Incunabula extraordinară ale Metamorfosei de Ovidiu, îmbogățită cu mânușe și desene neobișnuite de aironi, trase de o mână antică în margini largi, litere rubricate în roșu și albastru de o mână ulterioară. Tipărită la Parma în 1480 de Andrea Portilia, primul tipograf activ în oraș, această exemplară se remarcă prin prospețimea paginii și eleganța caracterelor latine, apreciate încă din secolul al XV-lea.
Metamorfozele sunt aici prezentate într-o formă tipografică rafinată și vie, atestată de interacțiunea concretă a unui cititor care a lăsat o urmă vizuală directă. Opera supremă a mitului și a transformării, poemul ovidian se dezvăluie în această copie și ca obiect de studiu, contemplație și uimire.
Valoare de piață
În prezent, nu există exemplare documentate în vânzare, iar acesta pare să fie singurul care a trecut prin licitație în ultimii 30 de ani. Ediția este extrem de rară și considerată una dintre cele mai elegante producții ale primului quinquennio tipografic parmense. Valoarea sa este crescută de prezența notițelor și desenelor vechi, precum și de buna integritate materială a exemplarului.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI CONDIȚIE
Legătură în mezanină de piele din secolul al XIX-lea, plăci în hârtie de la un antifonariu vechi, cu titlare și fregi aurite pe spate, tăieturi roșii, împodobit cu maniculae și desene neobișnuite de ciori, trasate de o mână veche în margini largi, litere rubricate în roșu și albastru de o mână ulterioară. Prezintă restaurări marginale pe paginile primelor două fascicule, care ating marginal textul pe primele două pagini. Gores pe primele și ultimele pagini; pete pe hârtia k3. Semnături: a⁶ b-q⁸ r¹⁰ s-y⁸ z⁶ &⁶: (1); 188; (1) pagini. Chancery Folio, o coloană de 40 de rânduri. Spații inițiale, cu litere ghid.
Inceputul tablei, foaie A2R. Margini largi și uniforme. O copie frumoasă.

Titlul complet și autorul
Metamorfozele lui P. Ovidiu
Amprentă Parmae Opera Et Impensa Andreae Portiliae. Anul 1480. În ziua de 13 mai, la Milano, sub conducerea ilustrului duce Ioanne Galeazio Maria, cu noroc.
Publius Ovidius Naso

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Le Metamorfosi (Metamorphoseon libri XV) de Ovidiu sunt unele dintre cele mai mari capodopere ale literaturii latine și o sursă inegalabilă de mituri grecești și romane. Poemul, structurat în aproximativ 250 de episoade de transformare, descrie istoria cosmosului de la haosul primordial până la apoteoza lui Cezar și celebrarea lui Augustus. Opera are structura și tensiunea narativă ale unui adevărat roman de aventuri ante litteram: un flux continuu de povești fantastice și surprinzătoare, împletite într-o construcție armonioasă și coerentă. Încheiat cu puțin înainte de exilul poetului în anul 8 d.C., a avut în secole o norocire extraordinară atât în domeniul literar, cât și în cel iconografic, devenind un punct de referință pentru autori precum Dante, Boccaccio, Shakespeare, Ariosto și D’Annunzio, precum și pentru artiști de la Tiziano la Bernini. Această ediție, tipărită de Andrea Portilia, reprezintă una dintre primele întreprinderi editoriale ale orașului Parma. Caracterizată printr-o compoziție elegantă și aerisită, este martorul înfloririi timpurii a tiparului umanist în Italia de Nord. Prezența notițelor, maniculelor și desenelor originale face din acest exemplar un document activ al recepției textului ovidian în secolul al XVI-lea.

SCURTĂ BIOGRAFIE A AUTORULUI
Publio Ovidio Nasone s-a născut la Sulmona în 43 î.Hr. și a murit în exil la Tomi în 17 sau 18 d.Hr. Este considerat unul dintre cei mai mari poeți latini, autor de opere elegiace și mitologice care au influențat profund literatura europeană. Producția sa se împartă în trei faze: inițial elegii de dragoste (Amores, Heroides), apoi opere mitologice și religioase (Metamorphoses, Fasti), și, în final, texte din exil (Tristia, Epistulae ex Ponto). A compus, de asemenea, opere astăzi pierdute, precum tragedia Medea și Gigantomachia. Iubit în timpul vieții și după moarte, a fost celebrat de autori și artiști timp de secole. Opera sa a fost censurată și contestată în epoca creștină, dar nu a încetat niciodată să circule în curțile și centrele intelectuale ale Europei.

ISTORIA TIPARULUI ȘI CIRCULAȚIA
Metamorphoses au fost tipărite pentru prima dată în 1471, cu două ediții principale: una bologneză și una romană. Ediția parmezană din 1480 este printre primele publicații ale tipografiei italiene în afara marilor centre editoriale. Andrea Portilia, activ la Parma din 1476, este considerat primul tipograf al orașului. Editiile sale se remarcă prin sobrietate și eleganță, iar această Metamorphoses este deosebit de apreciată pentru regularitatea compoziției și calitatea tipografică. Ediția este rară și înregistrată în foarte puține exemplare, adesea mutilate sau în condiții inferioare celei descrise aici.

Bibliografie și Referințe
BP16 106074, Moreau III:1877, Renouard (Colines) 142, Schreiber The Estiennes 338, BMC VII 937, BSB-Ink O-133, GW M28889, Goff O-163, ISTC io00163000, Pellechet 8973, Proctor 7027, IGI 7087, CIBN O-43, Polain (B) 2972, Oates 2561, Hillard 1821, Copinger 7027, Sander 5093, Essling 2602, Klebs 779.3, Walsh 2758