3 Bijbels - 1794

Lot cu 3 Biblii, cu închizătoare din argint, dintre care 2 marcate, din respectiv 1794 (A), 1856 (B), fără indicare a anului (C)

A. Biblia 1794

Biblie superbă din 1794, coperți din piele, închizătoare din argint (puritate 833), cu semn de maestru, în stare foarte bună, cu date personale.

Copertă:
Biblia, care conține întreaga Sfântă Scriptură, cuprinde toate cărțile canonice ale Vechiului și ale Noului Testament. Tradusă cu fidelitate din limbile originale în limba noastră olandeză, la porunca Înaltei Majestăți: Statele Generale ale Ţărilor Unite ale Țărilor de Jos, și în conformitate cu hotărârea Sinodului Național ținut la Dordrecht în anii 1618 și 1619.
Până la Dordrecht - 1794

Descrierea conținutului, însoțită de indicarea diferențelor față de alte variante.

Panoul inferior - pagina de titlu: Noe întâmpină porumbeii după potop – Noe se află pe partea dreaptă a panoului inferior.
Act de Consimțământ – 31 martie 1791 – semnat de: H.N. Hasselaar și ………… - 1½ pagini cu De Staten Generael (textul în caractere îngroșate) și la partea de jos a paginii este „vlieger” EEN în loc de uzualul RE – Registru (restul paginii, fără margine ornamentala) – initiaal diferit (vezi fotografia) – între cartea Cântarea Cânturilor și Isaia nu există nicio „explicație” suplimentară – sfârșitul Vechiului Testament se încheie cu o vignetă (vezi fotografia) – pagina de titlu a N.T. cu ambele tipografii plasate una sub alta (J. Bouwer și vădușa J. Ratelband . 1795 – prima pagină a N.T. cunoaște o amprentă (amprentă) diferită – fără inițial – prima pagină a cărții Matei – pagina de titlu a Psalmilor cu altă împărțire, paginile sunt restaurate – plasarea numelor tipografilor inversată + anul 1801 – în Consimțământ apare și H.J. Coerman, 1797 – după „Tweede XII artikelen” urmează Cântarea de seară – Musijcks-Onderwijs – „Einde” Catechismus în loc de „Eynde” – Ziekentroost în loc de Sieckentroost – Einde la pagina 86 + Registrul – Tipărit la Bybel-drukkerye a lui J. Bouwer și vădușa J. Ratelband. La Rooze-gragt, Zuid-zyde, 1801

Date personale:
Pe primele două pagini există date personale scrise de mână, bine lizibile (vezi fotografiile):
• Huibregt Janz. Op ’t Hof, care declară că a primit această biblia la vârsta de zece ani în 1804.
• Anunț deces al lui Jan Huybregse Op ’t Hof și al soției lui Jan Jacobse op ’t Hof

Execuție/stare:
Bandă din piele neagră cu închizătoare argintie decorativă cu motive florale – în închizătoarea superioară și în cea inferioară se află semnul maestrului Willem Lobensteijn din Schoonhoven – activ între 1860 și 1875 – număr de maestru M53470 (vezi fotografiile) iar în clemă este marca de argint (833/000) – fără literă de an – margine aurită – 15,5x10,5 cm – în mare parte nepaginat - funcția închizătorului este foarte bună – blocul cărții este aurit - stare foarte bună

B. Biblia 1856

Frumoasă Biblie din 1856, legătură de piele maro, închidere din argint (puritate ???), cu semn de măiestrie, în foarte bună stare

Copertă:
Noul Testament sau toate cărțile Noului Legământ al Domnului nostru Iisus Hristos. După porunca Înaltelor Stări Generale ale Republicii Unite a Olandelor și potrivit hotărârii Sinodului Național, ținut la Dordrecht, în anii 1618 și 1619.
Din limba greacă originală, în limba noastră neerlandeză, credibil tradusă, și, la porunca comună a Bisericilor neerlandeze, corectată de erorile de tipar.

La Nederlandsche Bijbel-Compagnie, din Amsterdam, J. Brandt și Fiul, și P. Proost. La Haarlem, Johannes Enschedé și Fii. 1856

Conținut
Titlu - Acte de Consimțământ (1851) – De Statele Generale [..] 1637 + Registru (2 pagini) – Conținutul Noului Testament (2 pagini), urmat de 260 pagini cuprinzând cărți ale Bibliei după conținut – titlu: Cartea Psalmilor (1856) – Învățământ muzical (1 pagină) urmat de 387 pagini Psalmul 1 până la 150 – Unele Cântece (13 pagini) – Explicație autentică a Copiei (1 pagină) – Indicație a unor psalmi (4 pagini) – Lista tuturor psalmilor (3 pagini) – Catehism, Liturghie, Rugăciuni, Formulare, Consolarea suferințelor, Confesiune de Credință, Registru, Întrebări, Scrierea proprie a lui David (82 pag.)


Execuție/stare:
Bandă de piele maro, cu încuietoare de argint și motive florale, având ca însemn încuietoarea maeștrului Pieter Lammers din Drachten – activ între 1858-1899 – număr de semnătură a maestrului M68441 – marcaj de argint prezent, dar ilizibil din cauza montării încuietorii – nu există literă de an – 16x9 cm – bloc de pagini aurit – în stare bună: conținut foarte bun, funcția încuietorului foarte bună – urme de utilizare, coperta din față în zona superioară dreaptă deteriorată, cotorul parțial desprins.

C. Biblia Veerman

Miniatură a Bibliei cu Noul Testament și Psalmii, de la editura L. J. Veerman, fosta J.F. Haeseker & Co din Heusden, în piele maro, cu închizătoare de argint.
Conținut
Un cuvânt înainte (2pp) – Conținutul Noului Testament (4pp) – Statele Generale + Registru (2pp) urmate de 375 pp Cărțile Bibliei conform Registrului – pagina de titlu «Cartea Psalmilor» - Explicație Autentică a Afirșcd + Învățământ Muzical (2pp) – urmate de 434 pp Psalmul 1 până la 150 - Câteva Cântece (15pp) - Indicații ale unor Psalmii (4pp) – Versiune a Psalmilor și Cântecelor (1pp) - Listă a tuturor Psalmilor (3pp) - Catehism, Liturghie, Rugăciuni, Formulare, Cinci articole împotriva Remonstranților, Formele de credință în art. 9, Scurt Înțelegere – Formularele din Ban – Câteva maxime de mângâiere – Conținut

Execuție/stare:
Bandă din piele maro, bloc de carte aurit, 13x8 cm – încuietoare argintie, fără semne de marcă – funcția de închidere în regulă - stare bună, legătura dintre coperta frontală și blocul de carte este detașată, blocul de carte în regulă, ușoare urme de uzură.
Interiorul foii din față: etichetă a firmei V.d. Sluis. În ceasuri, aur și argint / Zwartsluis