Serviciu de băut - Sticlă





Adăugați la favorite și primiți o alertă la începutul licitației.
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 125441 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Descriere de la vânzător
Set de 6 pahare de vin din cristal colorat, vintage
Germania, cca. 1960–1970
Set elegant de șase pahare de vin din cristal vintage, produse în Germania în anii 1960–1970. Paharele au boluri tăiate fin, cu decor fațetat și tije și baze din cristal clar, combinate cu margini colorate în nuanțe diferite, creând un ansamblu rafinat și decorativ.
Designul reflectă calitatea și estetica producției de sticlă germană din perioada mijlocie a secolului XX, combinând tehnicile tradiționale de tăiere a cristalului cu un accent modern, colorat, tipic perioadei.
Un set perfect pentru expunere, pentru masă sau ca obiect de colecție din sticlă europeană din perioada mijlocie a secolului XX.
Nu a fost furnizat niciun text specific pentru traducere, așa că am interpretat solicitarea ca fiind o cerere generală pentru a explica procesul de traducere. În cazul în care se va furniza un text concret, voi analiza tonul, contextul și termenii specifici pentru a realiza o traducere precisă și naturală în limba română.
• Origine: Germania
• Perioadă: aproximativ 1960–1970
• Material: sticlă cristal
• Tehnică: Cristal tăiat, margine colorată
• Număr de articole: 6 pahare
• Culori: multicolor (fiecare pahar având o margine de culoare diferită)
• Semnătură / Marcă: Fără semn, așa cum este obișnuit la multe fabrici de sticlă germane din acea perioadă
Set de 6 pahare de vin din cristal colorat, vintage
Germania, cca. 1960–1970
Set elegant de șase pahare de vin din cristal vintage, produse în Germania în anii 1960–1970. Paharele au boluri tăiate fin, cu decor fațetat și tije și baze din cristal clar, combinate cu margini colorate în nuanțe diferite, creând un ansamblu rafinat și decorativ.
Designul reflectă calitatea și estetica producției de sticlă germană din perioada mijlocie a secolului XX, combinând tehnicile tradiționale de tăiere a cristalului cu un accent modern, colorat, tipic perioadei.
Un set perfect pentru expunere, pentru masă sau ca obiect de colecție din sticlă europeană din perioada mijlocie a secolului XX.
Nu a fost furnizat niciun text specific pentru traducere, așa că am interpretat solicitarea ca fiind o cerere generală pentru a explica procesul de traducere. În cazul în care se va furniza un text concret, voi analiza tonul, contextul și termenii specifici pentru a realiza o traducere precisă și naturală în limba română.
• Origine: Germania
• Perioadă: aproximativ 1960–1970
• Material: sticlă cristal
• Tehnică: Cristal tăiat, margine colorată
• Număr de articole: 6 pahare
• Culori: multicolor (fiecare pahar având o margine de culoare diferită)
• Semnătură / Marcă: Fără semn, așa cum este obișnuit la multe fabrici de sticlă germane din acea perioadă

