Signed, Pablo Neruda - Ať procitne dřevorubec - 1950
09
zile
01
oră
47
minute
36
secunde
Ofertă actuală
€ 75
Preț de rezervă nu a fost atins
Expert
Selectat de Sebastian Hau
Fondator și director al două târguri de carte franceze; aproape 20 ani experiență.
Estimat € 230 - € 280
11alte persoane se uită la acest obiect
 Licitant 3710 | 75 € |
|---|
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 126073 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Traducere a Ať procitne dřevorubec de Pablo Neruda, 1950, Československý spisovatel, copertă moale, 48 de pagini, ilustrat, semnat de autor, în stare bună.
Rezumat asistat de inteligență artificială
Descriere de la vânzător
Pablo Neruda – Să se trezească cioplitorul de lemn
copie rară semnată de autor
Vând/ofer o copie deosebit de valoroasă a „Să se trezească tăietorul de lemn”, una dintre părțile-cheie ale operei poetice monumentale a lui Pablo Neruda, Canto General. Acest volum poartă semnătura autentică a lui Pablo Neruda, poetul chilian și laureat al Premiului Nobel pentru Literatură (1971). Copiile semnate ale acestei opere sunt deosebit de rare pe piață.
Născut Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, Neruda și-a adoptat numele de penă în onoarea poetului ceh Jan Neruda — atât ca tribut, cât și ca o modalitate de a-și ascunde activitatea literară timpurie față de tatăl său. Procedând astfel, a creat o legătură durabilă între tradițiile literare din America Latină și cele cehe. Traducerea cehă a fost pregătită de Jan Pilař și publicată de Československý spisovatel în 1950.
Stare: Coperta este ușor uzată, câteva pagini sunt desprinse, dar în ansamblu cartea este în stare bună.
Această ediție este, de asemenea, remarcabilă prin designul său artistic: interiorul conține xilogravuri ale artistului mexican Alberto Beltrán, în timp ce coperta folosește o xilogravură de Leopoldo Méndez, alt membru proeminent al colectivului de artă mexican Taller de Gráfica Popular. Printurile lor expresive completează frumos chemarea lui Neruda către trezire, libertate și solidaritate.
Opera în sine este atât un manifest poetic, cât și politic — o odă adusă muncii, naturii și demnității umane. Neruda împletește istoria, mitologia și peisajul Americii Latine într-un mesaj puternic, vizionar despre reziliența umanității și lupta acesteia împotriva opresiunii.
Stare: ușoară deteriorare a cotorului copertei de protecție, paginile parțial desprinse, în rest în stare generală foarte bună, corespunzătoare vârstei cărții. Vă rugăm să consultați fotografiile atașate pentru detalii.
Această copie reprezintă o conexiune unică între poezia lumii, arta vizuală și patrimoniul cultural ceh — nu doar prin valoarea sa literară și artistică, ci și prin numele autorului însuși, care poartă moștenirea lui Jan Neruda, pe care o avem și noi.
Povestea Vânzătorului
Îmi propun să găsesc și să vă ofer cele mai interesante obiecte din librăriile anticariate și magazinele de second-hand din Praga: autografe, rarități, fotografii, bibliofilie, tipărituri vechi, afișe, hărți, cataloage, cărți de înaltă calitate sau epuizate, precum și artă frumoasă.
Praga a fost întotdeauna un punct de întâlnire al culturilor și limbilor. În special în timpul secolului al XX-lea, Cehoslovacia a fost vizitată de numeroși artiști, scriitori, oameni de știință și alte personalități notabile, care și-au lăsat amprenta aici și au stabilit conexiuni cu cultura sau instituțiile locale. Astfel, selecția de aici va fi bogată în proveniență — incluzând germana, franceza, engleza, rusa sau, de exemplu, italiana.
Cu toate acestea, voi încerca, de asemenea, să evidențiez artiști cehi mai puțin sau mai bine cunoscuți și obiecte remarcabile — de interes pentru colecționari și iubitori de artă, în special cei pasionați de autografe, artă fină și domenii conexe.
Tradus cu GooglePablo Neruda – Să se trezească cioplitorul de lemn
copie rară semnată de autor
Vând/ofer o copie deosebit de valoroasă a „Să se trezească tăietorul de lemn”, una dintre părțile-cheie ale operei poetice monumentale a lui Pablo Neruda, Canto General. Acest volum poartă semnătura autentică a lui Pablo Neruda, poetul chilian și laureat al Premiului Nobel pentru Literatură (1971). Copiile semnate ale acestei opere sunt deosebit de rare pe piață.
Născut Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, Neruda și-a adoptat numele de penă în onoarea poetului ceh Jan Neruda — atât ca tribut, cât și ca o modalitate de a-și ascunde activitatea literară timpurie față de tatăl său. Procedând astfel, a creat o legătură durabilă între tradițiile literare din America Latină și cele cehe. Traducerea cehă a fost pregătită de Jan Pilař și publicată de Československý spisovatel în 1950.
Stare: Coperta este ușor uzată, câteva pagini sunt desprinse, dar în ansamblu cartea este în stare bună.
Această ediție este, de asemenea, remarcabilă prin designul său artistic: interiorul conține xilogravuri ale artistului mexican Alberto Beltrán, în timp ce coperta folosește o xilogravură de Leopoldo Méndez, alt membru proeminent al colectivului de artă mexican Taller de Gráfica Popular. Printurile lor expresive completează frumos chemarea lui Neruda către trezire, libertate și solidaritate.
Opera în sine este atât un manifest poetic, cât și politic — o odă adusă muncii, naturii și demnității umane. Neruda împletește istoria, mitologia și peisajul Americii Latine într-un mesaj puternic, vizionar despre reziliența umanității și lupta acesteia împotriva opresiunii.
Stare: ușoară deteriorare a cotorului copertei de protecție, paginile parțial desprinse, în rest în stare generală foarte bună, corespunzătoare vârstei cărții. Vă rugăm să consultați fotografiile atașate pentru detalii.
Această copie reprezintă o conexiune unică între poezia lumii, arta vizuală și patrimoniul cultural ceh — nu doar prin valoarea sa literară și artistică, ci și prin numele autorului însuși, care poartă moștenirea lui Jan Neruda, pe care o avem și noi.
Povestea Vânzătorului
Îmi propun să găsesc și să vă ofer cele mai interesante obiecte din librăriile anticariate și magazinele de second-hand din Praga: autografe, rarități, fotografii, bibliofilie, tipărituri vechi, afișe, hărți, cataloage, cărți de înaltă calitate sau epuizate, precum și artă frumoasă.
Praga a fost întotdeauna un punct de întâlnire al culturilor și limbilor. În special în timpul secolului al XX-lea, Cehoslovacia a fost vizitată de numeroși artiști, scriitori, oameni de știință și alte personalități notabile, care și-au lăsat amprenta aici și au stabilit conexiuni cu cultura sau instituțiile locale. Astfel, selecția de aici va fi bogată în proveniență — incluzând germana, franceza, engleza, rusa sau, de exemplu, italiana.
Cu toate acestea, voi încerca, de asemenea, să evidențiez artiști cehi mai puțin sau mai bine cunoscuți și obiecte remarcabile — de interes pentru colecționari și iubitori de artă, în special cei pasionați de autografe, artă fină și domenii conexe.
Tradus cu GoogleDetalii
Numărul de Cărți
1
Subiect
Ilustrate, Literatură
Titlul Cărții
Ať procitne dřevorubec
Autor/ Ilustrator
Signed, Pablo Neruda
Stare
Bună
Anul de publicație al celui mai vechi articol
1950
Înălțime
24 cm
Ediție
Ediție tradusă
Lățime
19 cm
Limbă
Czech
Original language
Nu
Editor
Československý spisovatel
Legare
Copertă moale
Extras
Cu Semnătura Autorului, Semnată
Numărul de pagini
48
Vândut de
