AA. VV. - Illuminated Manuscript on Parchment - 1640

Un manuscris coral uriaș, față-verso, cu inițiale aurii pe pergament.
O foaie mare de pergament, provenind dintr-un manuscris coral liturgic pe pergament, scrisă pe ambele părți și împodobită cu un ansamblu decorativ rafinat. Foaia prezintă opt inițiale decorate în foiță de aur și în culori, unele întânite de punctinături în foiță de aur, integrate armonic în scrierea monumental destinată lecturii colective. Întregul oferă un exemplu matur al producției liturgice a Italiei nordice din primul secol al secolului al XVII-lea, într-un moment în care tradiția manuscrisă continuă să coexiste cu cultura tiparului, menținând nealterat valoarea simbolică și rituală a ornamentației.
Valoare de piață
Foi corale singure, de mari dimensiuni, cu inițiale aurite și decor policrom, databile în secolul al XVII-lea și originare din zona italiană, sunt căutate în mod constant de piața antiquară și de colecționari. Valoarea este susținută de prezența aurului în foiță, de lizibilitatea textului, de formatul monumental și de calitatea ansamblului ornamental.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI CONDIȚIE
O foaie de pergament, scrisă pe ambele fețe, formatoare aproximativ 72,3 × 48,7 cm. Text liturgic în latină, în mare modul gotic, pe tetragramele în roșu, încadrat într-o margine galbenă conturată în roșu. Prezența a 8 inițiale decorate cu foiță de aur și coloruri. Câteva abraziuni, ondulații, pete și subțiri de pergament. La manuscrisele vechi, cu o istorie multivenită, pot exista unele imperfecțiuni care nu sunt întotdeauna evidentiate în descriere. Pag. 1.

Titlul complet și autorul
Foaie dintr-un manuscris liturgic coral cu texte psalmice.
Italia septentrională, cca. 1640.
AA. VV.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Textul include versete din Psalmii în versiunea Vulgata. Scrierea de mari dimensiuni, notația muzicală pe tetragrame roșii și aparatul de inițiale aurii și colorate indică o destinație corală, pentru lectura și cântarea colectivă (cadru monastic sau capitular). Foaia atestă persistența manuscrisului liturgic ca obiect atât funcțional, cât și reprezentativ în Italia secolului al XVII-lea: splendoarea vizuală, redată prin aur în foiță și prin culoare, continuă să fie parte integrantă a experienței devoționale și a teatrala barocă a riturilor, chiar și în plină eră a tiparului.

ISTORIA TIPARULUI ȘI CIRCULAȚIA
Manuscris pe pergament, Italia de Nord, cca. 1640. Producție artisanală destinată unui antifonar sau gradual de format mare; foaia este probabil rezultat al fragmentării unui cod liturgic coral.

Bibliografie și Referințe
Vulgata, Psalmii (în special Psalmii utilizați în liturgia laudei). Comparații cu antifonarii și gradualele manuscrise din Italia de Nord din secolul al XVII-lea, păstrate în biblioteci bisericești și capitulare.