Thomas Dworzak - Taliban - 2003

Această carte rară și importantă, realizată de fotograful Magnum Thomas Dworzak, a fost creată din fotografiile pe care le-a adunat după căderea regimului Taliban în Afganistan în 2002.

La câteva zile după ce talibanii părăsiseră orașul Kandahar, fotograful Magnum Thomas Dworzak a descoperit portrete ale unor bărbați în sandale cu toc înalt și cu machiaj - o tradiție a localnicilor pashtuni, cunoscuți de mult pentru extravaganța lor - atârnate alături de fotografii ale starurilor de la Hollywood. Cu poziții senzuale în fața unor fundaluri adesea stridente, aceasta este o latură ilicită a talibanilor, care nu era de așteptat să fie expusă.

Fanatismul are multe forme de nebunie, iar talibanii nu fac excepție. În Toyota Land Cruiser lăsat în urmă în Kandahar de Mullah Omar, omul care a interzis muzica sub pedeapsă de închisoare și tortură, a fost găsit un teanc de CD-uri cu muzică populară.

Kandahar, un oraș al paștunilor, cunoscut pentru veselia lui, după cum se spune, unde Mullah Omar își stabilise cartierul general final, are tradiții ale bărbaților purtând sandale cu toc înalt, cu fard de kajal și unghii vopsite, asemenea vedetelor senzuale din filmele mute. Le plăcea să-și facă fotografii și, pentru că talibanii aveau cu siguranță nevoie de pașapoarte, vanitățile lor erau satisfăcute în acele magazine foto de colț din centrul orașului Kandahar.

Fotograful Magnum, Thomas Dworzak, aflat în misiune de război pentru The New Yorker, a descoperit fotografiile lor cu câteva zile după ce au fugit din oraș. Acestea erau atârnate printre portretele lui Bruce Lee, Leonardo DiCaprio și Ahmed Shah Massoud, fețele lor fiind retușate de măiestria fotografului.

Ca decoruri exotice, subiectele au ales chalete în Alpii elvețieni, unde munții sunt verzi și Julie Andrews cântă, mai degrabă decât griul și maroul înspăimântător ale țării lor. Unii sunt singuri, alții cu un prieten sau cu o Kalashnikov, cu culori stridente aplicate temei, împreună cu flori. Ei au fost ucigașii care au fugit, lăsând în urmă un registru absurd al prezenței lor.

Interpretarea talibanilor a regulilor islamice afirma că fotografia sau orice reprezentare a ființelor vii (persoane sau mamifere) era ilegală. Dar când fotografiile pentru pașaport au fost din nou permise, unii membri ai talibanilor ar fi cerut să pozeze pentru un portret mai atrăgător, retușat, realizat în secret în camera din spate a studioului. Se crede că majoritatea acestor fotografii sunt de la membri talibani care le-au făcut la începutul lunii noiembrie 2001, dar nu au putut să le ridice, deoarece erau nevoiți să fugă în fața opoziției în avans și a bombardamentelor SUA.


Prima ediție germană, foarte rară - publicată concomitent cu ediția în limba engleză. Fără copertă de protecție, așa cum a fost emisă. Uzură foarte mică pe margine în partea de sus și de jos a cotorului. O mică umflătură la colțul frontal inferior. Etichetă veche cu preț pe coperta din spate. Vă rugăm să analizați cu atenție fotografiile din listă.