Teofrasto / Bodoni - Characterum - 1786

Vici și virtuți: măștile lui Teofrast reproduse de Bodoni
Caracterele lui Teofrast reprezintă unul dintre cele mai subtile și durabile texte ale literaturii morale antice: o galerie de tipuri umane, vicii cotidiene și atitudini ale sufletului observate cu o precizie aproape clinică și cu o luciditate care traversează secolele. Editia bodoniană din 1786, elegantă și riguroasă din punct de vedere filologic, restitue textul în forma sa cea mai rafinată, cu recuperarea a două capitole inedite extrase dintr-un manuscris vatican din secolul XI. Proiectul editorial al lui Bodoni transformă un clasic al filozofiei morale grecești într-un obiect tipografic de înaltă reprezentare, unde claritatea gândirii se reflectă în puritatea formei.
Valoare de piață
Pe piața internațională a cărții bodoniene, această ediție din 1786 a lui Characteres de Teofrasto se situează de obicei între 1.500 și 2.000 de euro, cu vârfuri pentru exemplare bine conservate, complete cu antiporta calcografică și cu legături de epocă în stare bună. Prezența vignetei gravate în cupru pe frontispiciu și calitatea hârtiei influențează în mod semnificativ evaluarea. Exemplarele legate și complete, precum cel prezent, sunt deosebit de căutate de colecționari de filosofie clasică și de tipografie bodoniană.

Descriere fizică și stare - Copie a colecționarului
Antiportă calcografică cu portretul autorului, vuignetă gravată în cupru la frontispiciu. Unele pete brune, de oxidare. Jumătate de pergament vechi, titlu în aur pe etichetă la cotor, marginile tăiate galbene. La cărțile vechi, cu o istorie de secole, pot exista unele imperfecțiuni, care nu sunt întotdeauna menționate în descriere. Pp. (2); 18nn; 128; (2).

Titlul complet și autorul
Două capitole din Characterum Ethicorum al lui Theophrasti Eresii conțin până acum anecdote.
Parmae, din Tipografia Regală, 1786.
Teofrast din Ereso.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Caracterele lui Teofrast reprezintă primul mare repertoriu sistematic de tipuri morale din istoria filosofiei occidentale. Scurte portrete ale comportamentelor deviante, obsesii sociale și mici meschinării cotidiene, ele anticipează literatura modernă a caracterelor, de La Bruyère până la satira iluministă. Ediția parmense din 1786 dobândește o valoare deosebită pentru că se bazează pe un manuscris Vaticanului din secolul XI, din care provin două capitole, până atunci inedite. Opera lui Amaduzzi îmbină rigorozitatea filologică și claritatea exegezei, în timp ce intervenția lui Bodoni conferă textului o formă tipografică exemplar, în linie cu idealul neoclassic de ordine, măsură și lizibilitate. Lucra se situează astfel la intersecția dintre filologie erudită, filosofie morală și artă tipografică.

Biografia autorului
Teofrast din Eresos (aprox. 371–287 î.Hr.) a fost filozof grec, discipol direct și succesor al lui Aristotel la conducerea Liceului. Autor prolific, s-a remarcat în special prin operele sale despre etică, botanică și științe naturale. Characteres reprezintă contribuția sa cea mai cunoscută la reflecția morală, oferind o analiză concretă și nu abstractă a comportamentului uman.

BIOGRAFIA LUI ARISTOTEL
Aristotel (384–322 î.Hr.), născut la Stagira, a fost unul dintre cei mai mari filosofi ai Antichității și fondatorul Liceului din Atena. Elev al lui Platon și dascălul lui Alexandru cel Mare, a elaborat un sistem de gândire care îmbrățișează logica, metafizica, etica, politica, biologia și poetică. Influența sa asupra filosofiei occidentale a fost neîntreruptă timp de peste două milenii, iar școala peripatetică, condusă după moartea lui de Teofrast, a continuat și a dezvoltat moștenirea intelectuală.

ISTORIA TIPARULUI ȘI CIRCULAȚIA
Tipărită la Regia Tipografică din Parma, ediția din 1786 intră între cele mai ambițioase proiecte filologice ale lui Bodoni în plină maturitate. Destinată unui public de erudiți europeni, a avut o circulație selecționată, dar autoritară, consolidând reputația tipografului parmese ca interpret ideal al clasicilor greci și latini. Combinarea textului grec, a traducerii latine și a aparatului critic a făcut din ea un reper pentru studiile teofrastei între secolele XVIII și XIX.

Bibliografie și Referințe
ICCU / OPAC SBN
WorldCat
Biblioteca Națională a Franței
A. La Penna, Cultura clasică în secolul al XVIII-lea italian
G. Bodoni, Manual tipografic
Studiu asupra tradiției manuscrise a „Characteres” lui Teofrast.
Ne vedem la următoarele licitații.