Lefebure de Villebrune - Hippocratis Aphorismi - 1779
14
zile
01
oră
49
minute
20
secunde
Nicio ofertă plasată
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 127239 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Hippocratis Aphorismi de Lefebure de Villebrune, Paris 1779, volum unic (Réédition), 371 de pagini, latină și greacă, portret în frontispiciu, în stare bună.
Rezumat asistat de inteligență artificială
Descriere de la vânzător
Aphorismele lui Hipocrate, editate și traduse de Villebrune în 1779, constituie o întreprindere savantă menită să ofere accesul și să facă înțeles unul dintre textele fundamentale ale medicinei antice. Aphorismele lui Hipocrate, alcătuite din formule scurte și adesea enigmatice, sunt aici însoțite de o lucrare critică și explicativă care urmărește să lămurească sensul, vocabularul și semnificația medicală. Villebrune se străduiește să confrunte textul grec cu traducerile latine și moderne, să corecteze anumite interpretări tradiționale și să plaseze aforismele în contextul lor doctrinal. Lucrarea nu se limitează așadar la o simplă traducere: este vorba despre un efort de a concilia respectul pentru autoritatea hipocratică cu exigentele medicinei iluministe din secolul al XVIII-lea, atentă la observație, la metodă și la raționalitate.
Jean-Baptiste Lefebvre de Villebrune este un medic și erudit francez din secolul al XVIII-lea, specializat în studiul textelor medicale grecești. Aparține acestei generații de savanți care, în contextul Iluminismului, încearcă să recitească Anticii într-un mod critic, mai degrabă decât dogmatic. Formația sa medicală este însoțită de o solidă cultură filologică, care îi permite să lucreze direct cu sursele grecești. Villebrune nu contestă importanța lui Hipocrate, dar se străduiește să distingă ceea ce ține de o medicină încă relevantă de ceea ce aparține unui cadru teoretic învechit. Lucrarea sa se înscrie astfel într-un dublu demers: transmiterea patrimoniului medical antic și adaptarea acestei cunoașteri la normele intelectuale și științifice ale Epocii sale.
***
LEFEBURE DE VILLEBRUNE, Jean Baptiste - Aforismele lui Hipocrate.
Paris, 1779. Prima ediție.
Un volum in-12, 371 p. Ilustrat cu un portret în frontispiciu.
Legătorie integrală din piele de vițel, din epoca respectivă, în bună stare de conservare. Dosul cu nervuri ornamentate, aururi bine conservate și lucioase. Uzuri și mici lipsuri la colțuri și la capete. Uzuri la balamale, un mors fisurat. Bună rezistență generală.
Interior bine conservat. Un portret în frontispiciu. În latină și greacă.
Un exemplu excelent.
Aphorismele lui Hipocrate, editate și traduse de Villebrune în 1779, constituie o întreprindere savantă menită să ofere accesul și să facă înțeles unul dintre textele fundamentale ale medicinei antice. Aphorismele lui Hipocrate, alcătuite din formule scurte și adesea enigmatice, sunt aici însoțite de o lucrare critică și explicativă care urmărește să lămurească sensul, vocabularul și semnificația medicală. Villebrune se străduiește să confrunte textul grec cu traducerile latine și moderne, să corecteze anumite interpretări tradiționale și să plaseze aforismele în contextul lor doctrinal. Lucrarea nu se limitează așadar la o simplă traducere: este vorba despre un efort de a concilia respectul pentru autoritatea hipocratică cu exigentele medicinei iluministe din secolul al XVIII-lea, atentă la observație, la metodă și la raționalitate.
Jean-Baptiste Lefebvre de Villebrune este un medic și erudit francez din secolul al XVIII-lea, specializat în studiul textelor medicale grecești. Aparține acestei generații de savanți care, în contextul Iluminismului, încearcă să recitească Anticii într-un mod critic, mai degrabă decât dogmatic. Formația sa medicală este însoțită de o solidă cultură filologică, care îi permite să lucreze direct cu sursele grecești. Villebrune nu contestă importanța lui Hipocrate, dar se străduiește să distingă ceea ce ține de o medicină încă relevantă de ceea ce aparține unui cadru teoretic învechit. Lucrarea sa se înscrie astfel într-un dublu demers: transmiterea patrimoniului medical antic și adaptarea acestei cunoașteri la normele intelectuale și științifice ale Epocii sale.
***
LEFEBURE DE VILLEBRUNE, Jean Baptiste - Aforismele lui Hipocrate.
Paris, 1779. Prima ediție.
Un volum in-12, 371 p. Ilustrat cu un portret în frontispiciu.
Legătorie integrală din piele de vițel, din epoca respectivă, în bună stare de conservare. Dosul cu nervuri ornamentate, aururi bine conservate și lucioase. Uzuri și mici lipsuri la colțuri și la capete. Uzuri la balamale, un mors fisurat. Bună rezistență generală.
Interior bine conservat. Un portret în frontispiciu. În latină și greacă.
Un exemplu excelent.
Detalii
Numărul de Cărți
1
Subiect
Medicină, Ştiinţă
Titlul Cărții
Hippocratis Aphorismi
Autor/ Ilustrator
Lefebure de Villebrune
Stare
Bună
Anul de publicație al celui mai vechi articol
1779
Înălțime
17 cm
Ediție
Retipărire
Lățime
10 cm
Limbă
Greacă, Latină
Original language
Da
Numărul de pagini
371
Vândut de
