Jürgen Nefzger - Fluffy Clouds - 2010

Un analog european al proiectului emoționant American Power al lui Mitch Epstein, seria fotografică Fluffy Clouds a lui Jürgen Nefzger surprinde totodată peisaje liniștite cu aparatura energiei atomice amenințând dincolo. În vederile idilice ale lui Nefzger despre Europa, menite să evoce în mod deliberat teme romantice și pastorale, oile pășesc pe pajiști deluroase, înotătorii se bronzează pe plajă și un pescar singur își contemplă malul râului. Cu toate acestea turnurile de răcire și reactoarele nucleare nu sunt niciodată departe — uneori vizibile în mod evident, alteori doar sugerate de nori distanți și neclare. Ce speranță are frumusețea clasică a naturii atunci când este pusă în opoziție cu efectele distructive ale intervenției umane? Fluffy Clouds, care include de asemenea textul lui Ulrich Pohlmann, ilustrează această juxtpoziție dificilă, în timp ce critică totodată imaginea PR a energiei atomice a unei lumi halucinante în armonie cu utilizarea energiei nucleare. Imaginile lui Nefzger dezvăluie conflictele din spatele acelei nevinovății aparent și amenințarea serioasă din spatele fanteziei.