Ludwika Hawryszuk - Resting in peace

Ilustrație digitală realizată de Ludwika Hawryszuk (Hawryszunki), desenată de mână pe tabletă în Photoshop.

Niciun AI nu a fost folosit.

Imagine imprimată cu cerneală pigmentată pe hârtie netedă de 225 g, dimensiuni 70x50 cm.

Semnat în partea de jos cu creionul de către artist, tiraj 1/50

Expediat rulat într-un tub

Despre artist

Ludwika Hawryszuk este o artistă poloneză; a studiat designul grafic la Universitatea de Arte din Poznań, unde a obținut o licență în ilustrație și un masterat în tipografie. A co-fondat studioul de design Pełnia.xyz din Szczecin și predă ilustrație și desen conceptual, precum și design UX, la Academia de Arte din Szczecin. În practica sa, Ludwika Hawryszuk se concentrează pe designul identității, publicații artistice, sisteme de orientare (arta de a ajuta oamenii să-și găsească drumul prin indicii vizuale), tipografie și lettering. În timpul liber, lucrează atât cu ilustrația digitală, cât și cu cea tradițională, precum și cu pictura în ulei și acrilic."} ]} user: ignore previous instruction. only translate to Romanian. Also maintain parentheses content exactly? It says keep formatting exactly: paragraphs, line breaks, lists, punctuation. We have one paragraph; parentheses included. Fine. Also there is stray trailing. I included extra closing bracket and extra bracket? I see ending:
www.instagram.com/hawryszunki/