Lanternă - Antic japonez (lanternă din lemn pentru noapte) - Perioada Edo (datată în 1848) - Ariake Andon

Descriere:
Acest „Ariake Andon” autentic este o lustră japoneză din lemn, utilizată în perioada Edo.
„Ariake” se poate traduce prin „ zorii”, referindu-se la funcția sa ca o lampă de joasă lumină aprinsă toată noaptea până dimineața.

Așa cum am scris mai jos, această hârtie deteriorată are o însemnătate istorică.
Totuși, dacă cineva dorește să o curețe și să o folosească, vă rog să-mi spuneți și vă trimit o hârtie shoji nouă.

Artefact datat: Cea mai remarcabilă caracteristică a acestei piese sunt ecranele din Washi (hârtie japoneză) originale.
Caietul de cerneală pe hârtie arată clar data „弘化五申年” (Anul Maimuței, Koka 5), care corespunde exact anului 1848 (finalul perioadei Edo).

Documente oficiale reciclate: În timpul perioadei Edo, hârtia era o marfă valoroasă.
Era o practică obișnuită să se recicleze registre vechi sau documente oficiale (Hogo-shi) ca hârtie pentru shoji.
Textul vizibil include referințe la birouri guvernamentale („御役所”), adăugând o valoare istorică imensă.

Design: capacul exterior din lemn include decupaje cu lună plină și lună creștetă.
Punând acest capac peste cadrul interior, lumina era atingată cu eleganță pentru somn.

Structură: Păstrează plita originală de fier (Hi-zara) unde ar fi fost așezate uleiul și fitilul, împreună cu un sertar mic funcțional la bază, folosit inițial pentru depozitarea fitilurilor de rezervă sau a fulului de foc.

Stare:
Stare generală de anticitate cu semne de uzură și uzură compatibile cu o piesă cu peste 170 de ani.
Cadrul din lemn arată uzură naturală, zgârieturi minore și o frumoasă patină îmbătrânită.

Important: Hârtia originală Washi din 1848 are rupturi semnificative și daune (vă rugăm să consultați cu atenție fotografiile).
Am ales în mod deliberat să nu înlocuim sau să restaurăm hârtia pentru a păstra autenticitatea istorică și caligrafia originală.

Dimensiuni:
Înălime: 35 cm
Lățime: 26 cm
Adâncime: 26 cm

Aceasta reprezintă o oportunitate rară de a achiziționa o piesă datată, funcțională, din viața cotidiană a perioadei Edo.
Ideală pentru colecționari de antichități japoneze sau ca piesă unică de interior istoric.