Cortébert - Jubilee Precision "Railway & Mining" Edition (Calibre 532) - 5301 - 1900-1949





Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 127823 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Ceas de buzunar Cortebert Jubilee Precision Edition „Railway & Mining” cu calibru 532, referința 5301, încărcare manuală, carcasă cromată, diametrul 48 mm, greutate 78 g, Swiss Made, circa 1940, în stare bună și funcțional.
Descriere de la vânzător
Cortebert Cal. 532 - Rară piesă de colecție "25 Years Service" de minierit/feroviar - Swiss Made - ceas de buzunar - aproximativ 1940
Descriere în engleză
Rară piesă de colecție: Cortebert Calibre 532 – Motorul legendelor
În licitație este prezentat un exemplar magnific de inginerie elvețiană de la renumita manufactură Cortebert. Acest model specific, cu celebrul Calibre 532, este un ceas cu o semnificație istorică profundă și o legătură mecanică directă cu începuturile istoriei Rolex și Panerai.
Caracteristici cheie & istorie:
Mișcarea (Conexiunea Rolex): Alimentarea ceasului este calibrarea de înaltă calitate 532. În anii 1930 și 40, Cortebert a fost un furnizor principal de calibre. Acest calibre a servit drept fundație tehnică pentru multe ceasuri de buzunar Rolex și este un rud apropiat al Cal. 618 folosit în ceasurile Panerai vintage legendare.
Moștenire jubiliară: cadranul prezintă un emblema rar – ciocane încrucișate într-o cununa de lauri și numărul 25. Acest lucru indică o distincție de jubileu pentru 25 de ani de serviciu, probabil în industria Minieritului sau a Căilor Ferate de Stat (marcare P.W.), făcând din el un ceas-unealtă rar cu o poveste.
Cadran: un cadran original alb emailat, în condiții excelente. Prezintă numere arabe negre clasice, o scară exterioară de 24 de ore în albastru și ace elegante în stil "Breguet".
Caseră: Carcasă robustă din nichel (diametru 48 mm) în condiții vintage excelente, reflectând istoria sa ca instrument profesional.
Specificații tehnice:
Producător: Cortebert, Elveția.
Referință: 5301 / Seriennummer: 2254293.
Juwels/Jewels: 15 pietre.
Dimensiuni: 48 mm (fără coroană), Greutate: 78 g.
Condiție: Complet funcțional, tic-tac puternic cu o frumoasă patină vintage.
Un adevărat obiect deosebit pentru colecționarii de orologerie elvețiană și istoria feroviară/industrială.
Descriere în germană.
Seltene Sammlerrarität: Cortebert Kaliber 532 – Schweizer Präzision mit Geschichte
Zum Verkauf steht ein exzellentes Exemplar der Schweizer Manufaktur Cortebert. Diese Uhr mit dem legendären Kaliber 532 ist nicht nur ein Zeitmesser, sondern ein Stück Technikgeschichte mit einer direkten Verbindung zu Rolex und Panerai.
Highlights și detalii:
Urmecul mecanismului (Die Rolex-Verbindung): Inima ceasului este calibrarea de înaltă calitate 532. În anii 1930 și 40, Cortebert furniza componente brute către Rolex. Această calibrare este tehnic strâns înrădăcinată cu piesele utilizate în primele ceasuri de scufundare Panerai.
Editie jubileu: Cadranul poartă un emblema rar – ciocane încrucișate în cunună de lauri cu cifra 25. Acest lucru sugerează o distincție festivă pentru 25 de ani de serviciu în minerit sau în cadrul industriei de cale ferată (marcare P.W.).
Cadran: Cadran emailat original, într-o stare excelentă. Numere negre arabe, o scară bleu de 24 de ore și ace elegante în stil "Breguet" conferă ceasului o eleganță clasică.
Carcasă: Carcasă robustă din nichel (48 mm diametru) într-o stare vintage foarte bună.
Specificații tehnice:
Producător: Cortebert, Elveția.
Referință: 5301 / Seriennummer: 2254293.
Mecanism: 15 rubine.
Dimensiuni: 48 mm diametru (fără coroană), greutate: 78 g.
Condiție: complet funcțional, funcționează precis, cu o patină vintage frumoasă.
Un obiect de colecție valoros pentru iubitorii de orologerie elvețiană și istoria ceasornicelor militare/industriale.
Cortebert Cal. 532 - Rară piesă de colecție "25 Years Service" de minierit/feroviar - Swiss Made - ceas de buzunar - aproximativ 1940
Descriere în engleză
Rară piesă de colecție: Cortebert Calibre 532 – Motorul legendelor
În licitație este prezentat un exemplar magnific de inginerie elvețiană de la renumita manufactură Cortebert. Acest model specific, cu celebrul Calibre 532, este un ceas cu o semnificație istorică profundă și o legătură mecanică directă cu începuturile istoriei Rolex și Panerai.
Caracteristici cheie & istorie:
Mișcarea (Conexiunea Rolex): Alimentarea ceasului este calibrarea de înaltă calitate 532. În anii 1930 și 40, Cortebert a fost un furnizor principal de calibre. Acest calibre a servit drept fundație tehnică pentru multe ceasuri de buzunar Rolex și este un rud apropiat al Cal. 618 folosit în ceasurile Panerai vintage legendare.
Moștenire jubiliară: cadranul prezintă un emblema rar – ciocane încrucișate într-o cununa de lauri și numărul 25. Acest lucru indică o distincție de jubileu pentru 25 de ani de serviciu, probabil în industria Minieritului sau a Căilor Ferate de Stat (marcare P.W.), făcând din el un ceas-unealtă rar cu o poveste.
Cadran: un cadran original alb emailat, în condiții excelente. Prezintă numere arabe negre clasice, o scară exterioară de 24 de ore în albastru și ace elegante în stil "Breguet".
Caseră: Carcasă robustă din nichel (diametru 48 mm) în condiții vintage excelente, reflectând istoria sa ca instrument profesional.
Specificații tehnice:
Producător: Cortebert, Elveția.
Referință: 5301 / Seriennummer: 2254293.
Juwels/Jewels: 15 pietre.
Dimensiuni: 48 mm (fără coroană), Greutate: 78 g.
Condiție: Complet funcțional, tic-tac puternic cu o frumoasă patină vintage.
Un adevărat obiect deosebit pentru colecționarii de orologerie elvețiană și istoria feroviară/industrială.
Descriere în germană.
Seltene Sammlerrarität: Cortebert Kaliber 532 – Schweizer Präzision mit Geschichte
Zum Verkauf steht ein exzellentes Exemplar der Schweizer Manufaktur Cortebert. Diese Uhr mit dem legendären Kaliber 532 ist nicht nur ein Zeitmesser, sondern ein Stück Technikgeschichte mit einer direkten Verbindung zu Rolex und Panerai.
Highlights și detalii:
Urmecul mecanismului (Die Rolex-Verbindung): Inima ceasului este calibrarea de înaltă calitate 532. În anii 1930 și 40, Cortebert furniza componente brute către Rolex. Această calibrare este tehnic strâns înrădăcinată cu piesele utilizate în primele ceasuri de scufundare Panerai.
Editie jubileu: Cadranul poartă un emblema rar – ciocane încrucișate în cunună de lauri cu cifra 25. Acest lucru sugerează o distincție festivă pentru 25 de ani de serviciu în minerit sau în cadrul industriei de cale ferată (marcare P.W.).
Cadran: Cadran emailat original, într-o stare excelentă. Numere negre arabe, o scară bleu de 24 de ore și ace elegante în stil "Breguet" conferă ceasului o eleganță clasică.
Carcasă: Carcasă robustă din nichel (48 mm diametru) într-o stare vintage foarte bună.
Specificații tehnice:
Producător: Cortebert, Elveția.
Referință: 5301 / Seriennummer: 2254293.
Mecanism: 15 rubine.
Dimensiuni: 48 mm diametru (fără coroană), greutate: 78 g.
Condiție: complet funcțional, funcționează precis, cu o patină vintage frumoasă.
Un obiect de colecție valoros pentru iubitorii de orologerie elvețiană și istoria ceasornicelor militare/industriale.

