Binocluri - Fernglas 08 - 1910-1920 - Germania - E. Leitz Wetzlar

Două perechi de binoclule militare germane din WWI – E. Leitz Wetzlar Fernglas 08.

O pereche cronologică unică de binoclule militare Fernglas 08, ambele produse de legendarul E. Leitz Wetzlar în timpul Primului Război Mondial. Notabil, ambele instrumente rămân în întregime funcționale, o raritate pentru opticele din această epocă.

Piesă 1: Setul din 1915 „Early-War” (Nr. de serie 26788)
Acesta este mai vechiul dintre cele două unități, produs în 1915. Este găzduit într-un servet din piele cu profil patratic distinct.

Caracteristică excepțională: capacul interior păstrează originala Gebrauchsanweisung (eticheta de instrucțiuni). Acest document de hârtie rar rămâne clar și lizibil, detaliind procedurile „Augenabstand” (distanța dintre ochi) și „Bildeinstellung” (setarea imaginii) pentru soldat.

Stare: condiție rezonabilă/bună, cu finisaj de teren bine conservat.

Opiune: complet funcțional și clar, cu mișcare lină în inelele de focalizare individuale ale ocularelor și șurubul central de fixare.

Piesă 2: Setul din 1916 „Battle-Hardened” (Nr. de serie 43138)
Produs cu doar un an mai târziu, în 1916, acest set oferă un contrast fascinant în evoluția în timpul războiului.

Casă: găzduit într-o husă din piele cu profil rotunjit, standard, lipsind capacul.

Stare: Rea/învechită („Salty” look). Această unitate prezintă semne grele de utilizare pe teren, inclusiv pierdere de finisaj și oxidare la componentele metalice, deși rămâne solid structural.

Opiune: În ciuda aspectului său robust, această pereche funcționează în continuare, cu lentilele și reglajele mecanice în stare de funcționare.

Specificații Tehnice
Producător: E. Leitz Wetzlar, Germania.

Model: Fernglas 08 (Sistem Galilean).

Datare: 1915 și 1916.

Greutate: Aproximativ 922 g (exemplu anterior) și 692 g.