Cutie - Lemn - Lac (漆) Maki-e 蒔絵





Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 128528 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Cutie japoneză de depozitare lăcuită cu două sertare, neagră cu Makie a rațe mandarin, lemn, Japonia, perioadă Showa (1970–1980); dimensiuni 20×21×18,5 cm; greutate 2,15 kg; în stare bună cu semne minore de uzură.
Descriere de la vânzător
Cutie tradițională japoneză din lac cu sertare – Maki-e rațe mandarin (oshidori) – Perioada Showa
Aceasta este o cutie de depozitare lacuită în stil japonez, cu două sertare, decorată cu elegante motive maki-e (lac auriu).
Exteriorul este finisat într-un lac negru profund, cu maki-e rafinate, aurii și cuprate, care înfățișează o pereche de rațe mandarin (oshidori) și plante sezoniere delicate.
Capacul prezintă o pereche de rațe detaliate într-un mod frumos, în timp ce sertarele sunt decorate cu motive hibride de iarbă în mișcare. Interiorul sertarelor este finisat în lemn natural, creând un contrast sofisticat cu exteriorul lucios.
Cutia stă pe picioare mici ridicate și are mânere rotunde din alamă la sertare. Liniile subțiri de lac roșu de-a lungul marginilor subliniază eleganța generală.
O piesă decorativă rafinată, potrivită pentru depozitarea ustensilelor de ceai, a micilor accesorii, bijuteriilor sau obiectelor tradiționale.
⸻
Dimensiuni
Înălime: 20 cm
Adâncime: 18,5 cm
Lățime: 21 cm
⸻
Greutate
2150 g
⸻
Condiție
Condiție vintage.
Există zgârieturi minore pe suprafață și semne de uzură în timp, în concordanță cu utilizarea.
Vă rugăm să consultați cu atenție fotografiile pentru condiția detaliată.
⸻
Profilul artistului
Artistul este necunoscut.
Piesa este realizată în stilul tradițional japonez de lac, folosind tehnici maki-e. Atelierul sau fabricantul exact nu este identificat, dar calitatea sugerează o producție din perioada mijlociu-târziu Showa.
Perioadă estimată: era Showa (aproximativ anii 1970–1980).
Povestea Vânzătorului
Tradus cu GoogleCutie tradițională japoneză din lac cu sertare – Maki-e rațe mandarin (oshidori) – Perioada Showa
Aceasta este o cutie de depozitare lacuită în stil japonez, cu două sertare, decorată cu elegante motive maki-e (lac auriu).
Exteriorul este finisat într-un lac negru profund, cu maki-e rafinate, aurii și cuprate, care înfățișează o pereche de rațe mandarin (oshidori) și plante sezoniere delicate.
Capacul prezintă o pereche de rațe detaliate într-un mod frumos, în timp ce sertarele sunt decorate cu motive hibride de iarbă în mișcare. Interiorul sertarelor este finisat în lemn natural, creând un contrast sofisticat cu exteriorul lucios.
Cutia stă pe picioare mici ridicate și are mânere rotunde din alamă la sertare. Liniile subțiri de lac roșu de-a lungul marginilor subliniază eleganța generală.
O piesă decorativă rafinată, potrivită pentru depozitarea ustensilelor de ceai, a micilor accesorii, bijuteriilor sau obiectelor tradiționale.
⸻
Dimensiuni
Înălime: 20 cm
Adâncime: 18,5 cm
Lățime: 21 cm
⸻
Greutate
2150 g
⸻
Condiție
Condiție vintage.
Există zgârieturi minore pe suprafață și semne de uzură în timp, în concordanță cu utilizarea.
Vă rugăm să consultați cu atenție fotografiile pentru condiția detaliată.
⸻
Profilul artistului
Artistul este necunoscut.
Piesa este realizată în stilul tradițional japonez de lac, folosind tehnici maki-e. Atelierul sau fabricantul exact nu este identificat, dar calitatea sugerează o producție din perioada mijlociu-târziu Showa.
Perioadă estimată: era Showa (aproximativ anii 1970–1980).

