Signed; Anaïs López - The Migrant - 2018

Migranta
Anaïs Lopez

Carte de artist, pop-up, pagini imprimate în auriu, tehnică mixtă, semnată și numerotată 168/450. Inserție cu text.

este un basm crud despre o pasăre cântătoare asiatică din familia sturnidelor, care anterior era iubită, acum detestată. Este, de asemenea, o alegorie despre migrație. Artistul vizual Anaïs López și designerul grafic Teun van der Heijden au colaborat cu caricaturistul singaporez Sonny Liew pentru a spune povestea acestei păsări în special în nuanțe aurii, galbene, curry și negru. Cartea face parte dintr-un proiect de artă multimedia cu documentare web și radio, performance, expoziție, fotografie și deci această carte. O inserție simplă, separată, oferă informații contextuale despre pasăre.

Într-o alternanță de fotografie documentară, benzi desenate, ficțiune și ziar, este spusă povestea turbulentă a mynah-ului javanez, odată introdus în Europa și în Singapore pentru calitățile sale excepționale de pasăre cântătoare, dar în cursul secolului XX s-a înrăutățit și, în orașele în creștere spectaculoasă ale Singapore-ului, a fost alungat ca un outsider, a cărui talent vocal s-a transformat într-un strigăt golaș, detestat, pentru a ieși deasupra zgomotului orașului. Gonit și împușcat, pasărea fuge în Myanmar, unde călugării buddhiști o prind pentru a o elibera din nou, ca mesager al zeilor.

Acest sfârșit plin de speranță este înfățișat pe pagini galbene. Cartea se încheie cu un pop-up cu trei mynahs înălțându-se. Designul lui Van der Heijden ridică cartea în sus, fără a pierde caracterul de carte de artist.