Corio - Historia di Milano - 1554

MILANO ȘI NARAȚIUNEA ETERNA: CRONICA ȘI PUTERE ÎN INIMA RENAȘTERII LOMBARDI
L’Historia di Milano de Bernardino Corio, tipărită la Veneția în 1554 de Giovan Maria Bonelli, reprezintă unul dintre textele fondatoare ale identității istorice milaneze în epoca Renașterii. Redactată în vulgara, opera îmbină erudiția umanistă, memoria civică și construcția politică a trecutului, oferind o narațiune continuă de la origini mitice ale orașului până la epoca imperială. Într-o perioadă marcată de tensiuni între puterea imperială și autonomiile locale, Corio construiește o Milano antic, nobilă și centrală în scena italiană și europeană. Ediția ornamentată cu marca tipografică pe frontispiciu și la final, în eleganta legătură seicentescă în pergament cu țâțarul auriu la dos.
VALOAREA PIEȚEI
Copiile ediției venețiene din 1554, complete și în bune condiții, cu legătură veche, se situează, în general, într-un interval între 3.000 și 6.000 de euro, cu variații legate de starea de conservare, de prezența unor proveniențe vechi manuscrise și de prospețimea hârtiei. Exemplare deosebit de generoase ca margini sau cu legături coeve de valoare pot depăși această cota.
DESCRIERE FIZICĂ ȘI CONDIȚIE
Frontispiciu cu marcă tipografică xilografică; marca repetată la finele volumului. Textul în caractere romane, dispus pe două coloane. Exemplarul în legătură din secolul XVII, în pergament deplin, dos cu titlu în aur pe țaschel; fețele discrete, structură solidă. Urme puține de uzură și pete de manipulare coerente cu vârsta volumului; rare fiorături marginale. Foi (1); 34; 557; (1)
În ansamblu bună conservare. La cărțile vechi, cu o istorie pluriană, pot exista unele imperfecțiuni, nu întotdeauna relevate în descriere.

Titlu complet și autor
L’Historia di Milano scrisă vulgar de către înaltul orator M. Bernardino Corio gentil’homo milanese. În care nu numai se văd originile, faptele și norocurile acestei Cetăți în spațiul a două mii o sută de ani; dar accidentele și revoluțiile aproape ale întregii Italii și ale multor provincii, și regate ale lumii încă. Cu viețile împreună ale tuturor împăraților, începând de la Iulius Cezar până la Frederic Barbaira.
În Veneția, pentru Giovan Maria Bonelli, 1554.
Bernardino Corio

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
L’Historia di Milano este considerată una dintre cele mai importante opere istorice milaneze ale Renașterii. Scrisă în vulgara, se integrează în tradiția marilor cronici municipale italiene, alături de cronici florentină și venețiană, dar cu o abordare care aspiră la o dimensiune aproape universală. Corio nu se limitează la narațiunea locală: istoria Milano devine oglinda transformărilor Italiei și ale Europei, împletind evenimente imperiale, conflicte între comune, lupte dinastice și mari schimbări politice.
A doua ediție din 1554 consolidează norocul operei, răspândind-o într-un moment în care memoria istorică a orașului ia o valoare identitară și politică. Alegerea vulgarei mărește publicul și contribuie la construcția unei conștiințe civile împărtășite. Marca tipografică venețiană atestă, de asemenea, integrarea operei în marele circuit editorial al Serenissimei, centru nervos al tiparului european al secolului al XVI-lea.

BIOGRAFIA AUTORULUI
Bernardino Corio (1459–1519), umanist și istoric milanez, a fost la curtea familiilor Sforza și a fost profund legat de curtea Ducală. Format în mediul umanist lombard, a compus Historia ca sărbătorire și în același timp reflecție critică asupra vieților orașului. Opera sa, rod al cercetărilor arhivistice și al tradiției cronachistice anterioare, a contribuit decisiv la definirea imaginii istorice a Milanoi în epoca modernă.

ISTORIE DE TIPĂRIE ȘI CIRCULAȚIE
Prima ediție a Historia a apărută în 1503. Ristampa venețiană din 1554, denumită „de nou ristampată, et in molti luoghi riformata”, atestă durabila popularitate a textului și actualizarea sa editorială. Veneția, capitala tipografică a vremii, a asigurat o difuzare amplă în contextul italian și european. Edițiile cinquecentesc- ale lui Corio sunt astăzi căutate atât pentru valoarea istoriografică, cât și pentru importanța în peisajul istoriilor municipale italiene.

BIBLIOGRAFIE ȘI REFERINțe
EDIT16 – Institutul Central pentru Catalogul Unic, CORIO Bernardino, L’Historia di Milano, Veneția, Giovan Maria Bonelli, 1554 (cenzimente și localizări exemplare).
ICCU – OPAC SBN, înregistrare a ediției venețiene 1554 cu indicarea bibliotecilor conservatoare.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux, II, Dresden 1863, p. 274 (sub Corio).
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, II, Paris 1860, col. 273–274 (sub Corio).
Gamba, Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella italiana letteratura, Venezia 1839, p. 203–204.
Tiraboschi, Storia della letteratura italiana, VII, Modena 1789, pp. 121–123 (pentru profilul istoric-literar al lui Corio).