Giacomo Puccini – Madama Butterfly - 1904

Rara e pregiata Noua ediție 1904 a libretului Madama Butterfly de Giacomo Puccini, publicată de G. Ricordi & C. imediat după revizuirea operei prezentate la Brescia.
Este vorba despre prima ediție ilustrată, recunoscută după coperta celebră cu dragoni roșii și carturoid vertical în stil orientalist, unul dintre cele mai iconice exemple ale graficii Ricordi din primul sfert al secolului XX.

Această ediție este deosebit de râvnită deoarece reprezintă prima versiune definitivă a operei, cu textul stabilizat după eșecul la Scala și ulteriora revizuire.

Caracteristici bibliografice:
Titlu: Madama Butterfly – Tragedie Japoneză
Autori libret: L. Illica și G. Giacosa
Adresă muzică: Giacomo Puccini
Sursă literară: John L. Long și David Belasco
Editură: G. Ricordi & C.
An: 1904 (Noua Ediție – prima tiraj ilustrat)
Locuri de ediție: Milano – Roma – Napoli – Palermo – Paris – Londra – Leipzig – Buenos Aires
Format: 8°, legătorie în stil englezesc
Copertă: ilustrată cu dragoni roșii și carturoid vertical
Tipar: policrom (negru, roșu, albastru)
Pagini: complete
Limba: Italiană
Note tipografice: “Printed in Italy”; copyright 1904

Conținut intern:
Pagina de titlu originală cu inscripția “Noua Ediție”
Pagina drepturilor Ricordi completă
Lista personajelor din versiunea definitivă
Textul integral al operei, cu paginare originală și decorațiuni tipice Ricordi
Publicitate internă cu:
prețuri în franci,
serie de hărți poștale artistice de L. Metlicovitz,
hărți poștale fotografice Verdini / Varischi, Artico & C.

Pe verso apare un emblema ornamental Ricordi: un motiv circular format din trei figuri încrucișate în stil Art Nouveau, inspirate de dragoni sau șerpi stilizați. Este un desen stâng și simetric, tipic edițiilor de valoare Ricordi din primele decenii ale secolului XX, conceput pentru a evoca o estetică orientală fără a imita simboluri autentice.

Alături de emblema apare carturoidul vertical “ARS ET LABOR”, motto istoric al Casei Ricordi, tipărit în alb pe fond roșu. Acest element apare doar pe tiraje mai îngrijite și certifică calitatea superioară a ediției.
Notă de epocă “Preț: Lire Una” pe copertă.
În ansamblu, un exemplar autentic, întreg și istoric foarte interesant.

Stare de conservare:
Copertă originală prezentă, cu îngălbenire normală și urme ale timpului, conforme cu vârsta.
Mică fisură la coză în partea de jos (aproximativ 1 cm), stabilă și ne-invazivă.
Interior bine conservat, hârtie de epocă cu oxidare fiziologică.
Legătură solidă și completă.
Nicio lipsă structurală în pagini.
Fără mucegai, pete sau mirosuri neplăcute.

Interes colecționistic:
Această ediție este considerată una dintre cele mai râvnite de colecționarii de Puccini și Ricordi pentru:
Copertă ilustrată cu dragoni (tiraj limitat),
Legătorie englezească,
Prima versiune definitivă a operei,
Tipar policrom,
Valoare istoric și scenografică puternică,
Grafica orientalistă tipică anilor 1904.
Este mult mai rară decât librettele de buzunar și decât edițiile ulterioare.