Ratdolt - [Post Incunable] Breviarium ... Constantiensis - 1516

UN BREVIARIU GERMAN BI-COLOR AL PRIMUL CINCISECOL ÎNVENIT: RITUL ÎNTRE GOTIC ȘI RENAȘCERE
Rară a treia ediție a Breviariului conform ritului și ordinei bisericii Constanțiene, tipărit la Augsburg în 1516 de Erhard Ratdolt, probabil precedată de ediția sa în folio din 1499 și de un precedent octav din 1509. Breviariul, text liturgic destinat recitării private a Ufficiului Divin, reflectă varietatea impresionantă a riturilor înainte de standardizarea post-tridentină.
Înainte de Sinodul de la Trento, fiecare dieceză — iar uneori jurisdicții mai mici — deținea o variantă liturgică proprie. Această diversitate a constituit adevăratul „tezaur” pentru primii tipografi: până în 1500, aproximativ o cincime din cele 700 de dieceze europene publicaseră cel puțin o versiune a propriului lor rit. Ediția din 1516 atestă această perioadă de producție liturgică regională intensă, în care Ratdolt a fost printre maestrii indiscutabili ai tiparului în două culori.
VALOAREA PE PIȚĂ
Breviarile lui Ratdolt sunt rare, în special în format mic și legături contemporane pe placaje. Supraviețuirea este adesea scăzută: utilizarea zilnică intensivă a determinat cote mari de pierderi și mutilări. Pentru breviarul din Costanța din 1499, de exemplu, ISTC indică aproximativ 79% dintre exemplare imperfecte. Pentru ediția din 1516 rezultă doar două anunțuri de licitație (2005 și 2020), ambele referitoare doar la pars aestiva și incomplecte. WorldCat nu semnalează copii nord-americane ale ediției din 1516. Exemplare complete și bine conservate pot atinge între 2.000 și 6.000 de euro; copii incomplete dar în legătură originală mențin în continuare un interes puternic de colecție, în special pentru calitatea tipografică și xilografică.

DESCRIEREA FIZICĂ ȘI CONDIȚIE
Textul este roșu și negru. Numeroase inițiale xilografice în roșu: peste o duzină de inițiale de 8 linii, multe inițiale de 4 linii și nenumărate inițiale de 2 linii. DESCRIEREA FIZICĂ ȘI CONDIȚIE
Text în roșu și negru; inițiale decorative în roșu; o xilografie/diagrama în text. Frumoasă legătură contemporană în piele de porc imprimată uscat pe plăci de lemn; etichetă de hârtie veche pe dos.
lipsesc A1, A2, G1, A2, 2A1, 2A2, 2S2, 2S7, AA2, AA3 și ultima coală cu marca tipografică. Ștampilă cu cerneală la baza primei coli.
Câteva coli din partea inițială prezintă rupturi la colțuri exterioare inferioare, restaurate (în unele cazuri cu pierdere de text, integral în facsimil). Câteva coli finale întărite la margini fără pierdere de text. Urme de praf și pete sporadice. O frumoasă copie autentică, cu defecte. 512 coli.
Legătură contemporană în piele de porc imprimată uscat pe plăci de lemn; etichetă de hârtie veche pe dos.
În cărțile vechi, cu o istorie pluriseculară, pot exista unele imperfecțiuni care nu sunt întotdeauna remarcat în descriere.

TITLUL COMPLET ȘI AUTORUL
Breviarium iuxta ritum et ordinem almae ecclesiae Constantiensis studiously ac vigili curā elaboratum.
Augsburg, Erhard Ratdolt, 1516.
Operă liturgică conform ritului diecezei de Constanța.

CONTEXT ȘI SEMNICAȚIE
Tipărirea breviarilor a reprezentat una dintre cele mai complexe provocări tehnice pentru tipografii din primul secol al XVI-lea, din cauza varietății structurale a elementelor liturgice și a necesității procesului în două culori. Ratdolt a fost maestru incontestabil al acestei tehnici. Celebru pentru perfecționarea tiparului polichrom, pentru introducerea și dezvoltarea coperții frontispiciului și a ramelor decorative, el este adesea elogiat cu expresii precum cele ale lui Steinberg: „Ornamentarea cărților prin inițiale, rame și xilograme a atins o înălțime estetică rar depășită în tipăriturile lui Erhard Ratdolt.”

John Boardley observă că, dacă s-ar întocmi un clasament al tipografilor pe baza inovațiilor tipografice, Ratdolt ar figura probabil pe primul loc.

După cum subliniază Mary Kay Duggan, utilizatorii cărților liturgice nu sunt doar cititori, ci și cântăreți și interpreți: breviarul este obiect performativ pe lângă cel textual. Prezența unor porțiuni în corp mic destinate cântării mărturisește această dimensiune muzicală intrinsecă.

BIOGRAFIA TIPOGRAFULUI
Erhard Ratdolt (1442–1528), tipograf originar din Augsburg, activ la Veneția între 1476 și 1486 și apoi din nou la Augsburg, a fost unul dintre cei mai inovatori tipografi ai timpului său. Pionier al tiparului policrom, al ramelor decorative și al frontispiciului tipografic, a atins un nivel estetic și tehnic care îl plasează printre cei mai mari maeștri ai artei tipografice renascentiste.

ISTORIE DE TIPĂRIRE ȘI CIRCULAȚIE
A treia ediție, precedată de folio din 1499 și de octav din 1509. Breviarile erau concepute pentru utilizare zilnică intensă, cu un procent mare de pierdere. Exemplarele supraviețuitoare sunt adesea incomplete, în special în format mic. Ediția 1516 este extrem de rară pe piață; există foarte puține înregistrări de licitații și nicio copie înregistrată în America de Nord conform WorldCat.

BIBLIOGRAFIE ȘI REFERINȚE
ISTC, ediția 1499 (Breviar Constanța).
VD16, s.v. Ratdolt.
Steinberg, Five Hundred Years of Printing.
Boardley, studii despre tipografia renascentistă.
Mary Kay Duggan, studii despre cărțile liturgice și dimensiunea lor performativă.