James Joyce - Ulysses - 1999

"Ulysses" de James Joyce, ilustrat cu linogravuri de Mimmo Paladino - Folio Society, ediția 1999 - 25 cm x 18 cm - stare: foarte bună, în plumb blue editor, cu ilustrații gravate în aur, în brațarea originală

Ulysses este un roman modernist al scriitorului irlandez James Joyce. Parțial serializat în Jurnalul american The Little Review din martie 1918 până în decembrie 1920, opera întreagă a fost publicată în Paris de Sylvia Beach la 2 februarie 1922, ziua de naștere a lui Joyce, a patruzeci de ani. Este considerat unul dintre cele mai importante lucrări ale literaturii moderniste și un clasic al genului, fiind numit „o demonstrație și o sinteză a întregului curent”.

Ulysses consemnează experiențele a trei dublineni de-a lungul unei singure zile, 16 iunie 1904 (zi pe care fanii săi o sărbătoresc acum în fiecare an ca Bloomsday). Ulysses este numele latinizat al lui Odiseu, eroul poemului epic al lui Homer, Odiseea, iar romanul stabilește o serie de paralele între Leopold Bloom și Odiseu, Molly Bloom și Penelopa, și Stephen Dedalus și Telemach. Există, de asemenea, corespondențe cu piesa lui William Shakespeare, Hamlet, și cu alte figuri literare, religioase și mitologice, inclusiv Iisus, Ilia, Moise, Dante Aligheri și Don Juan. Astfel de teme ca antisemitismul, sexualitatea umană, dominația britanică în Irlandă, catolicismul și naționalismul irlandez sunt tratate în contextul Dublinului din începutul secolului al XX-lea. Este extrem de elocvent și scris într-o varietate de stiluri.

Scriitoarea Djuna Barnes a parafurat că Joyce ar fi spus: „Păcatul este ... că publicul va cere și va găsi un moral în cartea mea—sau, mai rău, îl vor interpreta într-un mod mai serios, iar, pe onoarea unui domn, nu există nicio linie serioasă în ea. ... În Ulysses am înregistrat, în același timp, ce spune un om, ce vede, gândește, și ce face acea vedere, acel gândire, acel vorbit, la ceea ce Freudiştii numesc subconștientul.”

Potrivit scriitorului Declan Kiberd, „înaintea lui Joyce, niciun scriitor de ficțiune nu a evidențiat atât de clar procesul gândirii”. Tehnica sa de flux al conștiinței, structurarea atentă și proza de natură experimentală—îmbogățită cu jocuri de cuvinte, parafări, epifanii și aluzii—precum caracterizarea bogată și umorul său larg au condus la a fi privit ca una dintre cele mai mari opere literare. De la publicare, a atras controverse și examinări, de la un proces pentru obscenitate în Statele Unite în 1921 până la dispute îndelungate despre versiunea autoritară a textului.