Curio - Conservandae sanitatis - 1559

Curio Johann / de Villanova Arnaldo

Conservandae sanitatis praecepta saluberrima

Francoforte - 1559 -
Apud haeredes Chr. Egenolphi

(12), 279, (1) c.
Sign: alpha8 *4 A-Z8 a-m8

CELEBRAT TRATAT PRIVITOR ALIMENTAȚIEI ȘI DIETEI „REGIMEN SANITATIS SALERNITANUM”,
REDAT DE REGELE ENGLISH DE LA ȘCOALA DE MEDICINĂ DI SALERNO.

Coppia completă și împodobită cu minunata legătorie renascentistă în piele de epocă pe letinuri de lemn, cu decoruri extrem de bogate.
Cardini și zale de închidere intacte și perfect funcționale

Cu 60 de xilografii care împodobesc textul, de Beham și Schauffelein, reprezentând plante, plante medicinale,
sezoane, alimente și scene de viață cotidiană.
VD 16, R 579
ADAMS S 106
DURLING 3812
WELLCOME 5376

Tratatul de bucătărie dietetic elaborat de Școala de Medicină din Salerno și aici reformulat de medicul din Erfurt, Curio.
Se discută despre sănătate și terapii, cu secțiuni despre mâncare, aer, băuturi, mișcare, odihnă, somn, vise, emoții și excreție.

Părți relevante de text în germană și greacă.

Text atractiv și bine enunțat al acestei opere medicale minunat ilustrate despre
«Regimen sanitatis», adică despre cum să trăiești o viață sănătoasă.

Textul latin este însoțit de o traducere în germană de Curio și completat de importantul comentariu al medicului și reformatorului spaniol Arnaldo de Villanova (1240/1311).

«Regimen» era o culegere de instrucțiuni despre cum să păstrăm buna sănătate, între care
«reguli igienice și dietetice, terapii simple și alte instrucțiuni destinate mai mult laiciilor decât profesiei medicale».

Tratatul a fost totuși memorat de mii de medici și, după inventarea tiparului, a fost publicat în aproape 300 de ediții, atât în latină cât și în diferite limbi vulgare (Moștenitorii lui Hipocrate).

Diverse secțiuni sunt ilustrați prin xilografii fascinante și populare care arată, de exemplu, un bărbat care face un pui de somn pe un scaun, urmat de versuri descriptive în latină, în acest caz, care explică cum somnul de după-amiază ar trebui să fie scurt sau inexistent, deoarece poate cauza catar, lenevie, febră și dureri de cap.
Se enunță de asemenea obiceiurile alimentare generale (inclusiv consumul de vin și apă),
mai multe tipuri de alimente și plante (ilustrate minunat) și exercițiile fizice.

Legătorie renascentistă splendidă și rară (în special în acest stadiu de conservare) în piele de epocă pe letinuri de lemn, cu decorații luxuriante la plăci, în ramați multiple, reprezentând fleurons, desene fitoforme și reprezentări de busturi umane, încă bine gravate în sec, cu o ușoară uzură a gravurilor doar la corzi.
Prezente, întregi și perfect funcționale, balamalele și zășile originale de închidere.

Conservarea interioarelor este foarte bună, cu foi proaspete și curate, inclusiv cele 60 de xilografii conținute în text.
Bronzuri sporadice și foarte ușoare pete marginale pe câteva foi.
Antice ex-libris-uri de apartenență de la diferite mâini la frontispiciu, cu imprimare în două culori (roșu/negru).
Sguardile originale păstrate (cele finale două rânduri).
Antic timbru mănăstiresc, cu aplicat un mic carton de locație în arhivă pe contrafântul anterior.
Coperțile arată rezistență la deschiderea tomului și s-a preferat să nu forțeze deschiderea pentru a păstra starea excepțională de conservare.

Copia prețioasă și muzeală, completă și originală în fiecare parte.
COLECTĂT. COMPLET