Oscar Bruno - “ Vulcano N49 -XL- “

Vulcano N49

Description (EN)

Vulcano N49 este o lucrare abstractă care explorează transformarea silențioasă a materiei prin interacția dintre nuanțe negre profunde și cupru luminos. Suprafața se dezvoltă într-un gradient atmosferic în care întunericul se dizolvă treptat într-un câmp metalic cald, evocând procesele geologice care modelează mineralele vulcanice din adâncul pământului.

Zona inferioară cupru prezintă o suprafață bogată, texturată, amintind de o crustă minerală sau de un teren vulcanic solidificat, modelat de presiune și timp. Deasupra ei, zona superioară mai închisă introduc adâncime și liniște, creând un echilibru sofisticat între calm și energie latentă.

O trăsătură definitorie a acestei lucrări este finisajul cromat din cupru, extrem de sensibil la lumină. În funcție de tipul de iluminare, de intensitate și de unghiul de vizualizare, suprafața produce variații continue de ton și reflexie, trecând de la nuanțe de bronz mai înrădăcinate la accente mai luminoase, mai strălucitoare de cupru.

Aceasta înseamnă că lucrarea nu este statică: se transformă subtil pe parcursul zilei, interacționând cu mediul său și oferind diferite lecturi vizuale în funcție de modul în care lumina o atinge.

Minimalistă, dar puternică, Vulcano N49 întruchipează esența colecției Vulcano: forța silențioasă a materiei geologice, frumusețea texturilor mineralelor și echilibrul dintre întuneric, lumină și transformare.

Characteristics (EN)
• Title: Vulcano N49
• Artist: Oscar Bruno Ruiz Amorós
• Technique: Mixed media, hand-crafted
• Support: Cotton canvas
• Size: 118 × 89 cm
• Condition: New
• Signature: Signed on the front and back
• Certificate: Certificate of authenticity (ICAC & ArtMajeur)
• Origin: Spain

For artworks without stretcher, it is recommended that the piece be unpacked and mounted by a professional framer or artisan to avoid any damage.

⸻

Descripción (ES)

Vulcano N49 es una obra abstracta que explora la transformación silenciosa de la materia a través de la interacción entre el negro profundo y el cobre luminoso. La superficie se desarrolla en un degradado atmosférico donde la oscuridad se transforma progresivamente en un campo metálico cálido, evocando los procesos geológicos que dan forma a los minerales volcánicos en el interior de la tierra.

Zona inferió cuprica presenta o textură bogată și organică, similară cu o crustă minerală sau cu un teren vulcanic solidificat, modelat de presiune și trecerea timpului. Deasupra acesteia, zona superioară mai închisă introduce adâncime și liniște, generând un echilibru între liniște și energie latentă.

Unul dintre aspectele cele mai esențiale ale acestei opere este finisajul cromat în cupru, extrem de sensibil la lumină. În funcție de tipul de iluminare, intensitatea și unghiul de observație, suprafața generează variații constante de ton și reflexie, trecând de la nuanțe de cupru mai profunde și întunecate către zone mai luminoase și strălucitoare.

Acest lucru face ca lucrarea să nu fie statică, ci să se schimbe subtil pe parcursul zilei, interacționând cu mediul înconjurător și oferind diferite lecturi vizuale în funcție de modul în care lumina cade peste ea.

Minimalistă, dar puternică, Vulcano N49 reprezintă esența colecției Vulcano: forța tăcută a materiei geologice, frumusețea texturilor minerale și echilibrul dintre întuneric, lumină și transformare.

Caracteristici (ES)
• Titlu: Vulcano N49
• Artist: Oscar Bruno Ruiz Amorós
• Tehnică: Tehnică mixtă, realizată manual
• Suport: Pânză de bumbac
• Dimensiuni: 118 × 89 cm
• Stare: Nou
• Semnătură: Semnat în față și în spate
• Certificat: Certificat de autenticitate (ICAC și ArtMajeur)
• Origin: Spania

În lucrări fără ștalter, se recomandă ca deschiderea ambalajului și montarea să fie realizate de un tâmplar sau artizan profesionist pentru a evita eventuale daune.