Dante Alighieri - The Divine Comedy - 1978

Dante Alighieri – Infernul, Purgatoriul, Paradisul – Easton Press – 1978 - seria celor 100 Cărți ale Vieții Scrise"

Dante Alighieri (1265–1321) s-a născut la Florența într-o familie de nobilime minoră și și-a petrecut o mare parte din viața adultă în exil politic, murind la Ravenna fără să se întoarcă în orașul său. Lucrarea pe care a început-o în jurul anului 1300 și pe care a finalizat-o cu puțin timp înainte de moartea sa stăpânește ca una dintre realizările definitorii ale literaturii occidentale — o relatare a unei călătorii prin Iad, Purgatoriu și Paradiu care este în același timp o viziune teologică, un document politic și un poem profund personal. Scris în dialectul său natal toscan, mai degrabă decât în latină, a jucat un rol formativ în stabilirea limbii literare italiene.

Divina Comedie este structurată pe trei cantice — Infernul, Purgatoriul și Paradiul — fiecare împărțit în treizeci și trei canto, cu un canto introductiv ce adaugă la totalul o sută. Poemul urmărește naratorul prin tărâmurile după moarte, ghidat mai întâi de poetul roman Virgiliu și apoi de Beatrice, figura idealizată a cărei amintire Dante o purta din copilărie. Traduerea prezentată aici este versiunea în versuri în limba engleză, însoțită de note și lămuriri ale traducătorului și de o introducere de Arthur Livingston.

Cele 32 de desene reproduse de-a lungul întregului volum sunt opera lui William Blake, realizate în ultimii ani ai vieții sale. Făcute la creion și acuarelă, rămân printre cele mai celebrați răspunsuri vizuale la poem în orice mijloc de exprimare.

Legătorie din piele autentică, în roșu intens
Coperta din față cu un desen arabesc dens, ornament reinterpretat în aur
Colțul cu nervuri în relief și panouri florale ornamentate, pe cotor
Marginile paginilor aurite
Panglică de satin roșu ca marcator de rând
Portretul frontispiciului al lui Dante Alighieri, comandat special pentru această ediție
Tipărit și legat în Statele Unite ale Americii

Starea este Foarte Bună. Legătura din piele roșie este curată și bine conservată, fără fisuri sau decolorări. Marginile aurite ale paginilor sunt strălucitoare, cu doar urme superficiale. Marcatorul din panglică este intact. Pagini interioare curate peste tot, fără note. O copie de colecționar bine întreținută.

Expediere din Germania. Ambalaj atent cu colet de carton în cutie de carte, împachetat protector.