Katana - Japonia

Sabie japoneză naval Minatogawa Shrine Tadayoshi NBTHK Hozon
Izumo-jū Kawashima Tadayoshi (Prima Generație)

O lamă navală Minatogawa Shrine de la prima generație Kawashima Tadayoshi, clasată Jō-saku printre lucrările sale și Saijō Ō-waza pentru capacitatea de tăiere. Forjată în perioada războinică și conservată în shirasaya, această sabie îmbină puternică prezență cu o importanță istorică excepțională — se înțelege că este o sabie de templu specială creată când Tadayoshi a fost invitat la Minatogawa Shrine pentru a-și demonstra abilitatea, fiind practic o capodoperă unică în lucrările sale.

Despre Tadayoshi Kawashima de Prima Generație

Primul Kawashima Tadayoshi a fost un rudnimos fier de gendaitō foarte apreciat din prefectura Shimane, activ înainte, în timpul și după Războiul Pacificului. Numele său real este înregistrat ca Kawashima Zenzaemon, născut în mai 1892.

El a forjat lame tradiționale, complet lucrate manual, în timpul războiului și și-a continuat meșteșugul în perioada postbelică. Conform exemplelor certificate NBTHK și cercetării comercianților, după război a intrat în expoziții de sabii, a câștigat numeroase premii și a fost în cele din urmă ridicat la rangul de fierexpus Mukansa, ceea ce înseamnă că lucrările sale au fost considerate peste nivelul obișnuit de competiție și acceptate fără critică.

Lamele de la Tadayoshi, Prima Generație, sunt deosebit apreciate pentru:

- Hada ko-itame dens, rafinat, cu o înfățișare tradițională foarte curată
- Hamonul brillante, pe bază de nie (atât suguha, cât și midare), cu ashi bine definite, oferind excelente caracteristici de tăiere
- Forma puternică, bine echilibrată, potrivită folosirii reale – corpurile late, sori-ul bun și muncă încrezătoare la kissaki

Descrierea capacității de tăiere Saijō Ō-waza subliniază că săbiile lui aparțin celei mai înalte clase de performanță de tăiere — un termen derivat din celebra clasificare wazamono, unde Saijō Ō-wazamono denotă lame capabile de rezultate excepționale în tameshigiri. Wikipedia+1

Privită în această lumină, o sabie invitată de Minatogawa Shrine de către Tadayoshi nu este doar rară, ci și o vitrină a unui fierar ale cărui abilități au fost ulterior recunoscute formal la cel mai înalt nivel în arta săbiilor japoneze moderne.

Fierarul & Gradul

Semnătură: 出雲住忠善作 – Izumo-jū Tadayoshi saku (Prima Generație)

Nume: Kawashima Tadayoshi (Prima Generație)

Origine: prefectura Shimane (Izumo)

Rang:

Clasificare lucrări: Jō-saku în cadrul operelor lui Izumo-jū Tadayoshi de Prima Generație.

Capacitate de tăiere: Saijō Ō-waza (clasa „cea mai înaltă abilitate de tăiere”)

Minatogawa Shrine & Semnificație istorică

Această sabie poartă pe back-ul tangului (mune) marca naval Minatogawa Shrine, indicând că a fost forjată sub auspiciile Minatogawa Jinja, templu înființat de Marina Japoneză Imperială în Kobe pentru a produce gendaitō de înaltă clasă pentru ofițerii navali și prezentări.

Conform informațiilor însoțitoare, Tadayoshi a fost invitat în mod special la Minatogawa Shrine pentru a forja această lamă ca sabie de shrine pentru a-și demonstra abilitatea — 1941/1943. Pentru un fierar de obicei bazat în Izumo, a fi chemat la propria fabrie de la navă este o onoare excepțională. Împreună cu:

- Inscripția Minatogawa Shrine
- Contextul invitației/demonstrației
- Și statutul său ulterior de maestru Mukansa

această lamă se evidențiază ca o piesă unică cu puternică semnificație istorică.

În timp ce sabii Yasukuni-tō de armată sunt întâlnite relativ des, sabii navale Minatogawa sunt puține, iar multe au fost pierdute în mare împreună cu proprietarii lor. În cadrul acelui grup extrem de mic, o sabie invitată de shrine de Kawashima Tadayoshi este cu adevărat specială, o sabie care conectează istoria navală de front, programul Minatogawa Shrine și cariera unui fierar modern de rang înalt.

Descrierea lamei

Era: perioadă de război.

Formă:
O tachi/katana sănătoasă, puternică, cu:

- Carcasa largă și ubu-ha păstrată (zonă neascutită aproape de tang)
- Kasane groasă
- Curbură adâncă (sori)
- Kissaki extins

Întregul sugata oferă o impresie puternică, bine echilibrată, clar militară, foarte în ton cu cele mai bune gendaitō legate de Yasukuni/Minatogawa.

Jigane:
Hada ko-itame, lucrat fin,
Formând oțel rafinat, strâns, cu o înfățișare tradițională.

Hamon:
Nie-based gunome-midare curgând de la hamachi spre yokote
Ashi bine dezvoltate ce pătrund în ji
Boshi în notare blândă, rotunjit, întorcându-se bine înapoi
Hamonul este luminos, vioi și încrezător — tocmai tipul de yakiba pe care îți poate să te aștepți de la un fierar clasa Saijō Ō-waza.

Nakago (Tang):
Ubu, cu o singură mekugi-ana
Omote: Izumo-jū Tadayoshi saku
Mune: Minatogawa Shrine naval mark confirmând proveniența sa specială

Montare:
În shirasaya simplu pentru conservare și studiu
Habaki: Habaki simplu din cupru
Specificații

Lungimea lamei (nagasa): 64,4 cm (25,35")
Curbură (sori): 1,4 cm (0,55")
Motohaba (lățime la bază): 3,26 cm (1,28")
Sakihaba (lățime la yokote): 2,16 cm (0,85")
Kasane (grosime): 0,69 cm (0,27")
Mekugi-ana: 1
Greutate (lama goală): 745 g
Habaki: Cupru simplu
Montare: Shirasaya
1941/1943

Certificare

NBTHK Hozon Token este recunoscut oficial ca sabie japoneză autentică și demnă.

Pentru un colecționar avansat de gendaitō legate de Yasukuni și Minatogawa, aceasta nu este doar o lamă frumoasă de război, ci o sabie-minune Minatogawa Shrine invitată de către Kawashima Tadayoshi din Prima Generație, reunind raritatea, măiestria de top și istoria navale puternică într-o singură piesă.
Aceasta este una dintre sabile Minatogawa Shrine unică în existența sa.