Nostradamus - Les propheties - 1611

Profetiorna av herr Michel Nostradamus: bland dem finns trehundra som ännu aldrig har blivit tryckta; hitta i ett bibliotek som lämnats av författaren.
(Profetiorna av herr Michel Nostradamus: varav trehundra som ännu aldrig har tryckts: funna i ett bibliotek som författaren försummat)
Pierre Chevillot, kungens ordinarie tryckare, Troyes, 1611


Michel de Nostredame (latiniseringen Nostradamus) föddes den 14 december 1503 i Saint-Rémy-de-Provence, Frankrike, där han initialt utbildade sig till läkare och blev berömd för sina innovativa behandlingar under pestutbrott. Efter det tragiska dödsfallet i hans första familj reste han mycket innan han slog sig ned i Salon-de-Provence för att gifta om sig och vända sig mot ockultismen. Han blev en globalt erkänd figur tack vare sina påstådda klarsynta förmågor och tjänstgjorde så småningom som betrodd rådgivare och läkare åt Frankrikes drottning Catherine de’ Medici. Han förblir odödligförklarad i historien som världens mest kända spåman, och dog 1564 efter att till och med ha förutspått sin egen sista natt.


Les Prophéties, som först publicerades 1555, är verket som Nostradamus rykte vilar på. Boken består av korta, fyraradiga verser som kallas kvatrainer, grupperade i sekler om hundra kvatrainer vardera. För att undvika inkvisitionens hot gömde Nostradamus avsiktligt meningen genom att blanda franska, latin, italienska, hebreiska och grekiska, osäkerheten i Les Prophéties är central för dess bestående kraft: verserna är inte bundna till tydliga datum eller specifika namn, vilket gör att läsare genom århundraden kan koppla dem till händelser i sin egen tid. Boken fokuserar framför allt på domedagstema som epidemier, krig och naturkatastrofer, och är berömd för att innehålla en kusligt exakt beskrivning av kung Henrik II:s död. Les Prophéties har länge ansetts förutsäga stora världshändelser som Storbranden i London, Napoleons uppgång, Hitler och atombomben.
Nostradamus påstod att dessa visioner kom från en kombination av astrologisk beräkning, historisk analogi (historiens cykler) och meditativ insikt, snarare än direkt gudomlig uppenbarelse.



Trycket i Troyes av Pierre Chevillot är inte bara en tidig utgåva av Les Prophéties: det producerades under en period då texten ännu inte hade en permanent och definitiv form. Som dök upp några år efter Nostradamus död, vid en tid då nya århundraden fortfarande hittades och integrerades i ett mer fullständigt korpus, speglar dessa tryckningar den då pågående processen med textens sammanställning och organisering. Tryckare som Pierre Chevillot arbetade utan en fast författarmodell och spelade därför en roll i hur antologin blev sammanställd och presenterad.


Enligt Klinckowström (och Benazra s.156, Chomarat 166) finns Chevillot-utgåvan i två olika tillstånd eller varianter:
Ett 'tillstånd' eller variant innehåller Les Prophéties mer eller mindre på egen hand, oftast de välkända århundradena I–VII, ibland presenterade som nyligen återfunna eller nyligen auktoriserade.

En annan variant (denna) kombinerar dem med ytterligare material såsom Århundrarna VIII, IX och X — århundraden vars textförhistoria redan är komplex och omtvistad: troligtvis författade av Nostradamus själv, även om de publicerades under mystiska omständigheter efter hans död — och tillägget av Vincent Séve (Sève tillskrivs att ha lagt till material som påstås komma från ett manuskript anförtrotts honom av Henrik (eller Henri) Nostradamus, beskriven som Michel de Nostredames syskonbarn).
Volymen förstoras sedan ytterligare med en "Recueil" av profetior tillskrivna helgon, visionärer och andra inspirerade gestalter. Dessa tilläggstexter presenterades tillsammans med Nostradamus arbete som en del av en kontinuerlig profetisk tradition.

Denna blandning speglar hur profetia uppfattades vid den tiden. Nostradamus betraktades inte som en ensam författare i den moderna bemärkelsen, utan som den sista rösten bland många genom vilka gudomlig eller kosmisk sanning kunde tala. Genom att binda ihop hans kvatrains med bibliska uppenbarelser och apokalyptiska skrifter placerade Chevillot-utgåvan Les Prophéties den som en del av den bredare heliga historien snarare än ett slutet litterärt verk.


Nutida pergamynbindning med handskriven titel på ryggen.
I tre delar, var och en med separat titelblad och foliering. Sidorna numreras endast på ena sidan (och på något sätt inkonsekventa). Stavfel på titelbladet till den andra boken: "RPopheties" istället för "Propheties".
Titelvignetter; huvudstycken; initialer. Kung Louis XIII:s vapen på titelbladet.
64 blad + 48 blad + 64 blad. Totalt 352 sidor. 8vo
Inklusive tillägget av Vincent Séve, Nostradamusens hängivenhet till sin son och hans hängivenhet till kung Henrik II.

Boken behåller rena, ljusa sidor genom hela boken, särskilt fria från fläckar, gulning eller foxing. Texten är skarp och helt läsbar. Det finns en handskriven anteckning på det bakre ändpappret (enligt bilden).

Ett blad visar en kort, sluten reva, begränsad till marginalen och som inte påverkar den tryckta texten (enligt bilden). Bindningen är fortsatt solid och välbevarad, och volymen framträder attraktivt på hyllan. Det finns två symmetriska skav på pärmen: nästan helt säkert rester av bindningar/band.

Överlag en vacker kopia som kännetecknas av sin renhet och sitt omsorgsfulla bevarande.