作：三亭春馬・柳亭種彦 合作 画：歌川国貞（豊国三代） - Meigarasu Sumie no Uchiake (明鴉墨画廼裲襠) - 1867

Meigarasu Sumie no Uchiake (明鴉墨画廼裲襠) – Fullständigt set av vol. 9 (övre och nedre), Edo-periodens illustrerade bok, 1867

Beskrivning:
Detta är en ytterst sällsynt illustrerad bok från Edo-perioden, ”Meigarasu Sumie no Uchiake (明鴉墨画廼裲襠)”, volym 9 komplett i två delar (Övre och Nedre), utgiven av Tsutaya Kichizō.

Arbetet är ett samarbete mellan Santei Haruma och Ryūtei Tanehiko, två framstående litterära figurer från den sena Edo-perioden, med illustrationer av den berömda ukiyo-e mästaren Utagawa Kunisada (Toyokuni III).
Det publicerades i Keiō 3 (1867), under de sista åren av Edo-perioden, vilket gör det till ett värdefullt kulturellt föremål från ett avgörande ögonblick i japansk historia.

Kunisadas förfinade linjearbete och uttrycksfulla figurer fångar levande de teater- och berättelseegenskaper som kännetecknar sen Edo-populär litteratur. Illustrationerna behåller en stark visuell närvaro och visar den höga hantverksnivån inom träsnittstillverkning under den tiden.

Detaljer:

Meigarasu Sumie no Uchiake (明鴉墨画廼裲襠)

Volym: 9 (Övre och nedre volymer, fullständigt set)

Författare: Santei Haruma & Ryūtei Tanehiko

Illustratör: Utagawa Kunisada (Toyokuni III)

Utgivare: Tsutaya Kichizō

År: Keiō 3 (1867)

Storlek: ca 17,6 × 11,7 cm

Vänligen tillhandahåll den text du vill ha översatt så att jag kan hjälpa dig.
Den här boken är ungefär 159 år gammal. Som väntat för en originalutgåva från Edo-perioden visar den tydliga tecken på ålder och användning, inklusive vågighet, ytskador, nötning, insektsangrepp (maskhål) och små revor.
Ingen större restaurering har genomförts.
Vänligen lägg bud endast om du fullt ut förstår och accepterar villkoren som är typiska för autentiska japanska böcker från Edo-perioden.