Valerio Flacco - Argonauticon - 1503

Dikten om Jason och Argonauterna: mellan hjältar, svek och tragiska öden
Den första Giuntina-utgåvan av Argonauticon av Gaius Valerius Flaccus.
Argonauternas historia är en av de stora myterna som ligger till grund för det grekiska föreställningsvärlden och berättar om den första kollektiva hjältedåden inom det hellenska modet.
En avgörande vändpunkt i renässansens typografihistoria och i överföringen av de latinska klassikerna, denna upplaga, tryckt i kursiv stil, står i hjärtat av konkurrensen – redaktionell, juridisk och symbolisk – mellan Giuntinas verkstad och Aldinska hegemonin, i ett ögonblick då kursiven ännu var föremål för exklusiva privilegier och öppen tvist.
Omsorgsfullt utarbetad av Benedetto Riccardini på texten fastställd av Bartolomeo Fonzio, kombinerar utgåvan filologisk ambition, redaktionell strategi och medveten typografisk appropriering, och omvandlar kursiv stil från ett enkelt grafiskt val till ett fordon för kulturell auktoritet. Volymen utmärker sig också genom materiella element med stor fascinerande charm: kapitälstora, handmålade i rött och blått, med minst en initial målad och upplyst i guld, som vittnar om en noggrann och bildad mottagning av texten och stärker prägeln av en ”humanistisk” bok, i balans mellan masstillverkning och handskriftstradition. Sammanfattningsvis erbjuder utgåvan ett exemplariskt fall av hur den tryckta boken från de första åren av sextiotallets inledande århundrade kunde göra sig till utrymme för förhandling mellan teknisk innovation, intellektuellt prestige och kodexens minne.
marknadsvärde
På antikmarknaden står denna Valerius Flaccus, Florens 1503, första giuntina-utgåvan av Argonauticon i oktavformat och i kursivt teckensnitt, med en realistisk värdering mellan 1 000 och 2 000 euro, med hänsyn till den höga historisk-typografiska betydelsen av utgåvan och exemplarets bevarandestatus. Betydelsen som tredje oktavkursiv av Bernardo Giunta och som direkt vittne till konkurrensen med Aldina-verkstaden stärker samlarintresset, medan bindningens tillstånd, med trälarver, brister och lösa delar, begränsar värdet jämfört med bättre bevarade exemplar. Inom detta spann är den mest sannolika placeringen i den lägre medelklassen, även om den förblir en volym eftertraktad av samlare som är specialiserade på renässansens typografi och latinska klassiker från det tidiga 1500-talet.

FYSISK BESKRIVNING OCH SKICK
Bindning tillverkad av ett gammalt pergamenthandskrift, återanvänd som bokbandsmaterial, med tydliga spår av den ursprungliga skriften, enligt en praxis som var vanligt i det tidiga 1500-talet och som idag uppskattas särskilt för sitt historiska och vittnesvärda värde. Kapitälbokstäver målade för hand i rött och blått, med en miniaturl initial och upplyst i guld, ett ädla histesteps. Postilla handskrifter samtidiga i brunt bläck vid textens marginaler. Sidor med vissa fläckar och mörkbruna missfärgningar; överlag ett exemplar av starkt historiskt-materialt intresse. I gamla böcker, med en flerårig historia, kan det förekomma vissa brister som inte alltid uppmärksammas i beskrivningen. Pp. (2); 198 nn.; (4).

FULLT TITEL OCH FÖRFATTARE
Argonauticon.
Firenze, av Philippi bibliopolæ arbete och bekostnad, 1503.
Gaii Valerii Flacci.

SAMMANHANG OCH BETYDELSE
Argonauticon av Valerio Flacco, ett episk diktverk från flavisk tid ägnat åt Argonauternas expedition och myten om Jason, genomgick en relativt sen humanistisk återupptäckt jämfört med andra latinklassiker. Denna edition från 1503 utgör den första giuntina-utgåvan av verket och en av de första tryckta uppträdandena av texten i ett bärbart format, avsedd för en lärd men inte uteslutande akademisk spridning. Texten följer den utgåva som fastställts av Bartolomeo Fonzio och är åtföljd av Benedetto Riccardinis dedication till Bernardo Michelozzo, son till den berömda arkitekten och kanik vid Florens domkyrka, tecken på en tydlig förankring i det florentinska humanistiska miljön. Användningen av kursiv stil, lånad från Aldinas uppfinning, är inte neutralt: den ger texten en aura av modernitet och auktoritet, i förväg över Aldo Manuzio över en författare som ännu inte var fast invävd i hans katalog. I det här avseendet utgör utgåvan en förfinad form av redaktionell konkurrens, mer subtil än de bokstavliga reproduktioner som Giunta redan gjort för Catull och Horatius.

Argonauternas historia är en av de stora myterna som ligger till grund för det grekiska föreställningsvärlden och berättar om den första kollektiva hjältedåden inom det hellenska modet.
Berättar om Jason uppdrag att erövra det gyllene skinnet ombord på Argo tillsammans med Greklands största hjältar. Resan består av en rad prövningar, förunderliga möten och livsfarliga faror, fram till ankomsten i Kolchis. Här gör Medeas hjälp äventyret möjligt, men öppnar vägen för förräderi och tragedier. Myten förenar hjältemodigt äventyr och ödesbestämd tragedi, och markerar övergången från epik till en insikt om priset på makt.

Författarens biografi
Gaio Valerio Flacco var en romersk poet under första århundradet e.Kr., verksam under flaviska dynastin. Hans huvudverk, Argonauticon, som lämnades ofullständigt, omarbetar i episk form den grekiska myten om argonauterna och förenar vergilianska modeller med hellenistiska influenser. Återupptäckt av humanisterna fick Flacco ett betydande utgivningsvärde särskilt från början av 1500-talet, när dikten integrerades i den renässansens skol- och litterära kanon.

Utskrifts historia och cirkulation
Denna upplaga är den tredje boken som Bernardo Giunta tryckte i oktavformat och i kursiv stil, efter Catullus- och Horatius-utgåvorna från 1502. Antagandet av kursiv stil sker i ett skede av stark juridisk spänning: Aldo Manuzio hade introducerat tecknet 1501, och erhöll ett decennieprivilegium från VenetiensSenat, vilket utökades i oktober och november 1502 till hela Italien, och stärktes av ett liknande påvligt privilegium beviljat av Alexander VI den 17 december 1502, åtföljt av andliga sanktioner. De första Giuntinska utgåvorna i kursiv stil var kopior rad för rad av Aldine utgåvor; Valerio Flacco från 1503 utmärker istället en mer sofistikerad redaktionell strategi, som använder kursiv stil som ett tecken på prestige och modernitet utan att direkt vara beroende av en specifik Aldinisk modell. Den Giuntinska kursiva typen behölls i bruk fram till 1513, då verkstaden lät gjuta en ny typ.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Balsamo, Luigi – Tinto, Alberto, Origini del corsivo nella tipografia italiana del Cinquecento, Milano, Il Polifilo, 1967, s. 103–110 (särskilt s. 106–107 för de giuntine-utgåvorna i kursiv och Valerius Flaccus 1503).

Renouard, Antoine-Augustin, Annales de l’imprimerie des Alde, Paris, Renouard, 1834, s. 28–35 (privilegier för kursiv stil; uppdateringar och observationer om förfalskningar och imitationer utanför Venedig).

Lowry, Martin, The World of Aldus Manutius. Business and Scholarship in Renaissance Venice, Oxford, Blackwell, 1979, s. 63–71 (om privilegiet för kursiv text och reaktionerna hos de konkurrerande verkstäderna).

Nuovo, Angela, The Book Trade in the Italian Renaissance, Leiden–Boston, Brill, 2013, s. 145–152 (stadsöverskridande konkurrens, typografiska privilegier och cirkulationen av oktavformatet).

EDIT16 – Nationell inventering av italienska utgåvor från XVI-talet, kortuppgift Valerius Flaccus, Argonauticon, Florens, Philippus bibliopola, 1503 (verifikation av kollationering och typografisk attribution).

ICCU / OPAC SBN, IT\\ICCU\\TO0E\\000123 (registrerade exemplar i italienska bibliotek; materialbeskrivning och exemplaranteckningar).

ISTC (för traditionen hos handskrifter och de första utgåvorna av verket): Valerius Flaccus, Argonautica, postantika texttraditionen och tidiga humanistiska utgåvor.

Grafton, Anthony, Commerce with the Classics, Ann Arbor, University of Michigan Press, 1997, s. 89–96 (dynamik av redaktionell appropriering av klassiska texter under första halvan av 1500-talet).

Gaskell, Philip, A New Introduction to Bibliography, Oxford, Clarendon Press, 1972, s. 214–220 (format, kursiv, distinktion mellan typografisk utformning och materialets mottagning).

Kristeller, Paul Oskar, Iter Italicum, vol. I, London–Leiden, Warburg–Brill, 1963, s.v. Valerius Flaccus (för den humanistiska receptionen och textens cirkulation).